Claustrophobia, a 2008 Hong Kong dr

Claustrophobia, a 2008 Hong Kong drama by writer/director Ivy Ho, is a difficult film to summarise. Certainly it's impossible to write about without spoiling the story, since what story it has is extremely slight. Let's just run through its lengthy opening scene. Five co-workers pile into a car and travel one, each being dropped off one by one until only two remain: the stoic, deadpan manager Tom (Ekin Cheng) and the awkward and quiet Pearl (Karena Lam). When the time comes for Pearl to get out of the car, Tom gives her a friend's business card and tells her to call him for a job - otherwise he is going to have to fire her. An incensed Pearl refuses to take the card, demanding he fire her instead.

There's clearly a world of unresolved issues between the two. Rather than show what happens next, Ho jumps back - first by a week at a time, then months, until the film's final scene is set a year before the end of the story. It makes for a very impressive and interesting film. It also makes for a very frustrating one.

Claustrophobia marked Ivy Ho's directorial debut; until then she had worked as a highly successful screenwriter in the Hong Kong film industry. As far as debuts go it's remarkably confident and self-assured. Each scene moves with a deliberately slow, languid pace. Ho makes extensive use of long takes and a smoothly tracking camera. It's a very dialogue-based film, which I suppose was to be expected from a screenwriter turning to direction, but interestingly much of the film's moments of character come not in words but in subsequent silences.

Karena Lam gives a wonderful performance as Pearl, although by virtue of her character it's a performance dominated by pensive glances and troubled pouts. Ekin Cheng, who has never been Hong Kong's most talented movie star, benefits from a role suited to his strengths. Like Pearl he's remarkably quiet and withdrawn, and not very good at expressing his emotions.

Sadly while the lead characters are well written and performed, their actual story rapidly begins to frustrate. You begin the film assuming you are watching the wreckage of some romantic entanglement gone horribly wrong, but as the film jumps further and further back it becomes clear that what you're watching instead is a potential love affair that never actually happened. By the end of the film (and, of course, the beginning of the story) it's hard not to be a little disappointed, even short-changed.

Several of the supporting actors are particularly entertaining, notably Chucky Woo as the phone-obsessed and fairly boozy Jewel, and Felix Lok as the fussy, middle-aged manager Karl. Eric Tsang has a memorable but weirdly out-of-place cameo as Pearl's family doctor.

In the end it's all less of a story and more of a puzzle. You wonder precisely why two supporting characters are fighting, and then eventually see the reason. A character mentions they've given up gold, and you subsequently see why they took up the sport in the first place. It's all cleverly slotted into place, and it's quite an admirable achievement in terms of innovative film structure, but it all comes at the expense of an interesting story.

Ivy Ho's second (and, to date, only other) film was the 2009 romantic comedy-drama Crossing Hennessy, which I absolutely adored. If you were asked to pick between the two, there's absolutely no contest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทึบ ละครฮ่องกง 2008 โดยนักเขียน/กรรมการไอวี่โฮจิมินห์ มีฟิล์มยากสรุป แน่นอนมันเป็นไปไม่ได้เขียนเกี่ยวกับโดยไม่ทำลาย เรื่องราวตั้งแต่เรื่องอะไรมีเป็นเล็กน้อยมาก ขอเพียงทำงานผ่านฉากเปิดยาวนาน เพื่อนร่วมงาน 5 กองในรถ และเดินทางหนึ่ง แต่ละตกปิดหนึ่งโดยหนึ่งจนยังคงอยู่เพียงสอง: ใจ deadpan จัดการทอม (Ekin Cheng) และเพิร์ลอึดอัด และเงียบ (Karena Lam) เมื่อเวลามาสำหรับเพิร์ลออกจากรถ ทอมช่วยเพื่อนของนามบัตร และบอกเธอว่า ให้เรียกเขางาน - มิฉะนั้นเขาจะทำให้เกิดของเธอ เป็นผู้ปฏิเสธที่มุกจะเอาการ์ด เรียกร้องเขาไฟเธอแทนมีโลกยังไม่ได้แก้ไขปัญหาระหว่างสองอย่างชัดเจน แทนที่แสดงสิ่งที่เกิดขึ้นถัดไป โฮจิมินห์กระโดดกลับ - ครั้งแรกหนึ่งสัปดาห์ที่เป็นเวลา เดือน จนถึงฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งปีก่อนจบเรื่องแล้ว มันทำให้สำหรับภาพยนตร์น่าสนใจ และน่าประทับใจมาก นอกจากนี้มันยังทำให้หนึ่งน่าผิดหวังมากทำเครื่องหมายกำกับ Ivy Ho ทึบ กระทั่ง เธอได้ทำงานเป็นนักเขียนบทประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฮ่องกง เท่าที่เปิดตัวไป ได้อย่างมั่นใจ และมั่นใจตนเอง แต่ละฉากเคลื่อนไหว ด้วยจังหวะช้าจงใจ อ่อนกำลัง โฮ ทำให้ครอบคลุมใช้ใช้เวลานานและติดตามได้อย่างราบรื่นกล้อง มันมากโต้ตอบจากภาพยนตร์ ซึ่งฉันคิดว่า การคาดหวังจากนักเขียนบทหันไปทิศทาง แต่น่าสนใจมากในช่วงเวลาของภาพยนตร์ของตัวละครที่ มาไม่ได้ ในคำ แต่ ใน silences ตามมาKarena Lam ให้ประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมเป็นเพิร์ล แม้ว่าบางตัวละครของเธอ มันเป็นครอบงำ โดยหน้าปัดรวม pensive และเรียวมีปัญหา Ekin Cheng ที่ไม่เคยมีดาราหนังพรสวรรค์ของฮ่องกง ประโยชน์จากบทบาทที่เหมาะสมกับจุดแข็งของเขา เช่นเพิร์ล เขาจะเงียบอย่างน่าทึ่ง และถอน และไม่ดีมากที่ถ่ายทอดอารมณ์ของเขาเศร้าในขณะที่ตัวละครนำดีเป็นลายลักษณ์อักษร และดำเนินการ เรื่องจริงของพวกเขาอย่างรวดเร็วเริ่มวิตกกังวลเนื่องจาก คุณเริ่มต้นฟิล์มที่สมมติว่า คุณกำลังดูดสมุทรศาสตร์ยุ่งเหยิงบางโรแมนติกไปผิดอย่างน่ากลัว แต่เป็นกระโดดภาพยนตร์เพิ่มเติม และเพิ่มเติมกลับมันกลายเป็นชัดเจนว่า คุณกำลังชมอะไรแต่เป็นเรื่องความรักอาจเกิดขึ้นที่เกิดขึ้นจริงไม่ ในตอนท้าย ของภาพยนตร์เรื่องนี้ (และ แน่ นอน จุดเริ่มต้นของเรื่อง) ก็ยากไม่น้อยผิดหวัง แม้ short-changedหลายของนักแสดงสนับสนุนเป็นอย่างยิ่งสนุกสนาน ยวด Chucky วูเป็นโทรศัพท์หลง และค่อนข้าง boozy อัญมณี และเฟลิกซ์ Lok ผู้จัดการวัยกลางคน จุกจิกคาร์ล Eric Tsang มีคามีโอน่าจดจำ แต่วิจิตรพิสดารออกทำเป็นแพทย์ประจำครอบครัวของเพิร์ลในสุด ก็น้อยทั้งหมดของเรื่องราวและเพิ่มเติมของปริศนา คุณสงสัยได้อย่างแม่นยำทำไมสนับสนุนสองตัวกำลังต่อสู้ และดูเหตุผลในที่สุด อักขระกล่าวถึงพวกเขาได้รับทอง และคุณมาดูทำไมพวกเขาเอาถึงการเล่นกีฬาเป็นที่แรก มันเป็นทั้งหมดอย่างชาญฉลาดฉากเจาะรูเข้าไปในสถานที่ และมันค่อนข้างความสำเร็จที่น่าชื่นชมในแง่ของโครงสร้างนวัตกรรมฟิล์ม แต่ทั้งหมดที่มาพร้อมค่าใช้จ่ายกับเรื่องราวที่น่าสนใจไอวี่โฮจิมินห์ใน (และ วัน ที่ อื่น ๆ เท่านั้น) 2009 ละครแนวตลกโรแมนติกข้าม Hennessy ซึ่งอย่าง adored เป็นฟิล์ม ถ้าคุณถูกถามให้เลือกระหว่างสอง มีจริง ๆ ไม่มีการแข่งขัน