The sheet is energized at the termi

The sheet is energized at the terminals FF. It has been postulated by Booker that the radiation pattern of the slot is the same as that of the complementary horizontal γ/2 dipole consisting of a perfectly conducting flat strip of width w and energized at the terminals FF, as indirection in Fig. 13-6b, but two differences. These are (1) that the electric and magnetic fields are interchanged and (2) that the component of the electric field of the slot normal to the sheet is discontinuous from one side of the sheet to the other, the direction of the field reversing. The tangential component of the magnetic field is, likewise, discontinuous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นงานคือพลังงานที่เทอร์มินัล FF มันมีได้ postulated โดยงเกิลรูปแบบรังสีของช่องเสียบว่าตรงกับที่การเสริมแนว γ/2 dipole แบบสมบูรณ์ทำแบนประกอบด้วยแถบความกว้าง w และพลังงานที่เทอร์มินัล FF เป็น indirection ใน Fig. 13-6b แต่ความแตกต่าง 2 ได้แก่ (1) ไฟฟ้าและสนามแม่เหล็กที่ interchanged และ (2) ส่วนประกอบของสนามไฟฟ้าของช่องปกติไปยังแผ่นงานไม่ต่อเนื่องจากด้านหนึ่งของแผ่นอีก ทิศทางของฟิลด์กลับ ส่วนประกอบของสนามแม่เหล็ก tangential นั้น ทำนองเดียวกัน ไม่ต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นเป็น energized ที่อาคาร FF มันได้รับการกล่าวอ้างโดยบุ๊คเกอร์ว่ารูปแบบการฉายรังสีจากช่องที่เป็นเช่นเดียวกับที่ของแนวนอนเสริมγ / 2 ขั้วซึ่งประกอบด้วยการดำเนินการอย่างสมบูรณ์แถบแบนของความกว้างกว้างและพลังงานที่อาคาร FF ที่เป็นร้ายในรูป 13-6b แต่สองความแตกต่าง เหล่านี้จะ (1) ที่สนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็กจะสบตาและ (2) ที่เป็นส่วนประกอบของสนามไฟฟ้าจากช่องปกติในงบดุลที่มีความต่อเนื่องจากด้านหนึ่งของแผ่นไปยังอีกทิศทางของสนามย้อนกลับ องค์ประกอบวงของสนามแม่เหล็กเป็นเช่นเดียวกันต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นพลังงานที่ขั้ว FF . มันถูกคิดค้นโดยบุ๊คเกอร์ที่รังสีแบบสล็อตเป็นเช่นเดียวกับที่ของแบบแนวนอนγ / 2 ขั้วประกอบด้วยอย่างสมบูรณ์ การแบน แถบความกว้าง W และมีพลังที่เทอร์มินัล FF เป็นอ้อมค้อมในรูปที่ 13-6b แต่สองความแตกต่างเหล่านี้คือ ( 1 ) ไฟฟ้าและสนามแม่เหล็ก มี interchanged และ ( 2 ) องค์ประกอบของสนามไฟฟ้าของช่องปกติแผ่นจะไม่ต่อเนื่องจากด้านหนึ่งของแผ่น และทิศทางของข้อมูลย้อนกลับ ส่วนสัมผัสของแม่เหล็ก , เช่นเดียวกัน , ไม่ต่อเนื่อง