The story is about a beautiful, simple village woman named Vidya (Divy การแปล - The story is about a beautiful, simple village woman named Vidya (Divy ไทย วิธีการพูด

The story is about a beautiful, sim

The story is about a beautiful, simple village woman named Vidya (Divyanka Tripathi) from Benaras. She is a Cinderella-type who does all the work in her household and her uncle, aunt and cousin torture her. They don't allow Vidya to get an education, leaving her illiterate. Soon, Rajendra Pratap Singh (the local Thakur) comes to Benaras to find a wife for his son Sagar. Vidya and Sagar meet for the first time while Sagar is swimming in the Ganges river and Vidya is washing clothes. Sagar's father sees Vidya and decides that she will be his daughter-in-law. Sagar's father concerns himself not over whether Vidya is an illiterate, girl older in age, and if Sagar and Vidya are equal in other statuses or not. The reason is Sagar's state is rough, and his father cannot leave Sagar alone with his older sisters.

On her wedding day, Vidya finds out that Sagar is mentally unstable, having the mindset of an eight-year-old due to an accident that almost claimed his life. Sagar does not realize he is married; he and Vidya get off to a rocky start. Sindoora, Sagar's evil stepsister, arrives and confronts Rajendra about the marriage, leading to his heart attack and death. Sagar becomes the sole heir to the Pratap Singh fortune. However, Sindoora wants the Thakur property to herself and will go to any height to gain it.

Sindoora's other two sisters are Mahua (Himansshi Chaudhary) and Chandra (Addite Shirwaikar), who do whatever Sindoora tells them to do and continually harass Vidya. Vidya is not alone: Sindoora's husband Aniket is on her side. Sindoora's son Bharat is closer to Sagar than to his own mother. Aniket knows Sindoora is evil and tries to bring Vidya and Sagar closer together. This proves to be a difficult task as Sindoora is continually plotting against Vidya, even trying to prove that Vidya attempted to poison Sagar. Slowly however, Sagar accepts Vidya and calls her his best friend. Their relationship blooms and he falls in love to the point where he can't live without her.

Sagar and Vidya's love is blissful and beautiful, however, Sagar is still in the mindset of a child. Vidya learns of a hospital that can cure Sagar. She gets Sagar to the hospital.He has an operation and becomes normal again — with a horrible catch: He only remembers his life before the accident, not after it. This means he doesn't know that he is married and refuses to acknowledge Vidya as his wife.

He returns home, where the Thakur family are delighted to see him back to normal. Vidya arrives as well, refusing to accept defeat. Sagar reluctantly lets her stay and finally remembers that Vidya is his wife and that they had fallen in love. He also remembers that his accident was not an accident at all — it was planned by Sindoora, who had been trying to murder him to take his property and fortune.

Sagar and Vidya try to escape Sindoora's wrath but, soon enough, she corners them on the edge of a cliff and points a gun. Vidya is shot first; Sagar second. With his last breaths, Sagar tells Sindoora that the story is not over and he and Vidya will return. Vidya and Sagar drag themselves across the ground to each other but, before their hands can meet, Sindoora shoots them again, finally killing them.

21 Years Later: Amar and Divya (Reincarnation of Sagar and Vidya)
Sagar and Vidya are reborn the very night of their deaths as Amar and Divya. 21 years later, they are now the complete opposites of what they were in their previous lives: Amar is a spontaneous tour guide in Beneras and Divya is a modern woman from the city.

Sindoora is introduced to Divya after she makes a dramatic entrance. The family is shocked at Divya's resemblance to Vidya. Divya and Amar meet in Banares in a similar way they met in their previous births. Though they get off to a rocky start, they soon become friends and, as fate would have it, fall in love. Eventually, they get married and destiny brings them back to the Thakur household. Divya and Amar get frequent flashbacks of their previous lives but neither actually remembers until Sindoora shoots Divya. Divya survives and remembers everything from her previous birth, also remembering that Sindoora is their murderer.

Divya tries to prove to Amar that Sindoora is their enemy and the cause of their previous death but Amar refuses to believe her. Eventually, Amar also remembers his previous life and who Sindoora really is after she attempts to murder him, too. Bharat, Sindoora's son, who had ran away 21 years ago at the time of Sagar and Vidya's death as he had realized his mother is evil, returns as B.S to help Amar and Divya get their revenge. With Bharat's help, Amar and Divya are able to overthrow Sindoora. During their battle, Sindoora falls into a lake and, though her body is never found, she is presumed to be eaten by crocodiles.

Amar and Divya embrace their new and happy life, and Divya becomes pregnant. Sindoora re-enters their lives as it turns out she was never dead. Sindoora harms Divya while she is pregnant, causing Divya to go into a coma after giving birth to a girl, Dia.

Divya recovers from her coma, but Sindoora works her many traps on them, making their lives like hell. Her evil workings cause Amar to be sent to jail and sentenced to death. Sindoora kidnaps their baby daughter and hangs her from the branch of a tall tree, threatening to drop her from that height and kill her. Divya has no idea what to do: On one hand, her husband Amar is seconds away from being hanged and on the other hand, her daughter Dia is at risk of being killed by Sindoora.

Bharat calls the police at the last minute and they arrive to see Sindoora keeping the baby dangling from the tree. They realize Amar is innocent; as he is 30 seconds away from being hanged, they call the executioner and stop everything. Amar is saved and Sindoora is finally sent to jail.

Epilogue
Sindoora goes mentally crazy in prison, just as she had rendered Sagar so many years ago. Divya and Amar have their wedding again with the entire family present. Sindoora's evil reign has finally come to an end after more than 25 years and Sagar and Vidya (as Amar and Divya) are at peace. The series ends on a beautiful note as Amar and Divya finally get their fairytale happy ending.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงบ้านเรียบง่าย สวยงามชื่อห้อง (ทริพาที Divyanka) จาก Benaras เธอเป็นซินเดอเรลล่าที่ทำงานทั้งหมดในครัวเรือนของเธอ และเธอลุง ป้า และลูกพี่ลูกน้องเธอทรมาน พวกเขาไม่อนุญาตให้ห้องได้รับการศึกษา ปล่อยเธอ illiterate เร็ว ๆ นี้ Rajendra ประทับสิงห์ (Thakur ท้องถิ่น) มาถึง Benaras เมียบุตรซาการ์ ห้องและซาการ์ตอบสนองเป็นครั้งแรกขณะที่ซาการ์จะว่ายน้ำในแม่น้ำคงคา และห้องจะซักเสื้อผ้า พ่อของซาการ์เห็นห้อง และตัดสินใจว่า เธอจะเป็นสะใภ้ พ่อของซาการ์เกี่ยวเองไม่เกินว่าห้อง illiterate เก่าในยุค สาว และถ้าซาการ์และห้องเท่าในสถานะอื่น ๆ หรือไม่ เหตุผลคือสถานะของซาการ์หยาบ และพ่อของเขาไม่สามารถปล่อยซาการ์คนเดียวกับของเขาเก่าน้องสาว

วันแต่งงาน ห้องพบซาการ์ว่าไม่เสถียรจิตใจ มีความคิด 8 ปีเนื่องจากอุบัติเหตุที่เกือบจะอ้างว่า ชีวิตของเขา ซาการ์ไม่รู้ว่า เขาจะแต่งงาน เขาและห้องได้รับออกไปเริ่มต้นที่ร็อคกี้ ถึง Sindoora, stepsister ชั่วร้ายของซาการ์ และกับความ Rajendra เกี่ยวกับการแต่งงาน นำไปสู่หัวใจวายและเสียชีวิตของเขา ซาการ์จะ เป็นผู้สืบต่อแต่เพียงผู้เดียวโชคประทับสิงห์ อย่างไรก็ตาม Sindoora ต้องคุณสมบัติ Thakur เพื่อตัวเอง และจะไปที่ความสูงใด ๆ จะได้รับมัน

ของ Sindoora อื่น ๆ น้องสาวสองคนคือ Mahua (Himansshi Chaudhary) และจันทรา (Addite Shirwaikar), ใครทำอะไร Sindoora บอกให้ทำ และอย่างต่อเนื่องก่อกวนห้อง ห้องไม่ได้อยู่คนเดียว: สามีของ Sindoora Aniket อยู่ข้างเธอ บุตรของ Sindoora บารัทได้ใกล้ชิดกับซาการ์กว่ากับแม่ของเขาเอง Aniket รู้ Sindoora ที่ชั่วร้าย และพยายามที่จะรวบรวมห้องและซาการ์ใกล้ นี้พิสูจน์ให้ เป็นงานที่ยากเป็น Sindoora เป็นพล็อตอย่างต่อเนื่องกับห้อง การได้พยายามพิสูจน์ว่า ห้องพยายามวางยาพิษซาการ์ ช้าแต่ ซาการ์ยอมรับห้อง และเธอเรียกเพื่อนของเขา บลูมส์ความสัมพันธ์ของพวกเขาและเขาตกหลุมรักไปยังจุดที่เขาไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่ต้อง her.

รักซาการ์และของห้องมีความสุข และสวย อย่างไรก็ตาม ซาการ์จะยังคงอยู่ในความคิดของเด็ก ห้องเรียนรู้ของโรงพยาบาลที่สามารถรักษาซาการ์ เธอได้รับซาการ์ไปโรงพยาบาลเขามีการดำเนินงาน และกลายเป็นปกติอีกครั้ง — กับจับน่ากลัว: เขาเท่านั้นจดจำชีวิตก่อนเกิดเหตุ หลังไม่ ซึ่งหมายความว่า เขาไม่รู้ว่า เขาจะแต่งงาน และปฏิเสธที่จะยอมรับห้องเป็นภรรยาของเขา

บ้านคืนเขา ที่ที่ครอบครัว Thakur ยินดีเห็นเขากลับมาเป็นปกติ ห้องมาด้วย ปฏิเสธที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ ซาการ์เต็มใจให้เธออยู่ และสุดท้าย จดจำว่า ห้องภรรยาของเขา และให้ พวกเขาได้ตกหลุมรัก เขายังจดจำว่า อุบัติเหตุของเขาไม่ใช่อุบัติเหตุที่ทั้งหมดซึ่งมีการวางแผน โดย Sindoora ที่มีการพยายามที่จะฆ่าเขาเขาทรัพย์สินและมรดก

ซาการ์และห้องพยายามหลบหนีของ Sindoora อาชญา แต่ เร็วพอ เธอ corners พวกเขาบนขอบของหน้าผา และจุดปืน ถ่ายห้องแรก ซาการ์ที่สอง มีเขาหายใจสุดท้าย ซาการ์บอก Sindoora ว่า เรื่องราวไม่เกิน และเขาและห้องจะกลับมา ห้องและซาการ์เกาเองพื้นกัน แต่ ก่อนที่มือของพวกเขาสามารถตอบสนอง Sindoora หน่อได้อีก ฆ่าพวกเขาก็

21 ปี: อมาร์และดิฟยา (สุซาการ์และห้อง)
ซาการ์และห้องเป็นรีบอร์นมากคืนผ่านอมาร์และดิฟยา 21 ปี พวกเขาเป็นตรงกันข้ามที่สมบูรณ์ของสิ่งที่พวกเขาอยู่ในชีวิตของพวกเขาก่อนหน้านี้: อมาร์เป็นไกด์นำเที่ยวอยู่ใน Beneras และดิฟยาเป็นผู้หญิงทันสมัยจากเมือง

Sindoora จะนำไปดิฟยาหลังจากเธอให้เข้าที่อย่าง ครอบครัวจะตกใจในรูปดิฟยาของห้อง ดิฟยาและอมาร์พบใน Banares ในพวกเขาได้พบในการเกิดก่อนหน้านี้ แม้ว่าพวกเขาได้รับจากการเริ่มต้นร็อคกี้ พวกเขาเร็ว ๆ นี้กลายเป็น เพื่อน และ ตามชะตาจะมีมัน ตกหลุมรัก ในที่สุด พวกเขาได้แต่งงาน และโชคชะตานำพวกเขากลับไปยังครัวเรือน Thakur ดิฟยาและอมาร์รับ flashbacks บ่อยของชีวิตของพวกเขาก่อนหน้านี้ แต่ไม่จริงจดจำจน Sindoora หน่อดิฟยา ดิฟยา survives และจดจำทุกสิ่งจากเธอเกิดก่อนหน้า ยัง จดจำว่า Sindoora ได้ของฆาตกร

ดิฟยาพยายามพิสูจน์อมาร์ที่ Sindoora เป็นศัตรูของพวกเขาและสาเหตุการตายของพวกเขาก่อนหน้านี้ แต่อมาร์ปฏิเสธที่จะเชื่อเธอ ในที่สุด อมาร์ยังจดจำชีวิตก่อนหน้านี้และที่จริงเป็น Sindoora หลังจากเธอพยายามที่จะฆ่าเขา เกินไป บารัท ลูกชายของ Sindoora ที่ได้วิ่งหนีไปเมื่อ 21 ปีที่ผ่านมาในขณะซาการ์ และตายของห้องเขาได้รับรู้แม่ของเขาเป็นความชั่วร้าย กลับเป็น B.S ช่วยอมาร์และดิฟยาได้รับการแก้แค้นของพวกเขา ด้วยความช่วยเหลือของบารัท อมาร์และดิฟยาจะสามารถโค่น Sindoora ในระหว่างการต่อสู้ของพวกเขา Sindoora อยู่ในทะเลสาบ และ แม้ว่าร่างกายของเธอไม่เคยพบ เธอคือ presumed จะกิน โดยจระเข้

อมาร์และดิฟยาโอบกอดชีวิตใหม่ และมีความสุข และดิฟยาจะตั้งครรภ์ Sindoora ใหม่ใส่ชีวิตมันเปิดออกเธอก็ไม่เคยตาย Sindoora harms ดิฟยาในขณะที่เธอตั้งครรภ์ สาเหตุดิฟยาเข้าหมดสติหลังจากให้กำเนิดผู้หญิง Dia.

ดิฟยากู้จากเธอหมดสติ แต่ Sindoora ทำงานกับดักมากมายของเธอนั้น ทำให้ชีวิตของพวกเขาเช่นนรก เธอทำร้ายทำให้อมาร์ส่งเข้าคุก และพิพากษาให้ตาย Sindoora kidnaps ลูกสาวทารกของพวกเขา และค้างเธอจากสาขาของต้นไม้สูง คุกคาม การปล่อยเธอจากความสูงที่ฆ่าเธอ ดิฟยามีความคิดจะทำอะไร: มือเดียว สามีอมาร์มีห้องถูกแขวนคอ และบนมืออื่น ๆ ลูกสาว Dia เป็นความเสี่ยงของการถูกฆ่าโดย Sindoora.

บารัทเรียกตำรวจนาทีสุดท้าย และจะเข้ามาดู Sindoora รักษาทารกทางที่ห้อยอยู่จากต้น พวกเขาตระหนักถึงอมาร์เป็น เขาเป็นวินาทีจากการแขวนคอ พวกเขาเรียกเพชฌฆาตที่ และหยุดทุกอย่าง บันทึกอมาร์ และ Sindoora ถูกส่งไปยังคุกในที่สุด

วาทะ
Sindoora ไปจิตใจบ้าในคุก เหมือนเธอได้แสดงซาการ์หลายปีที่ผ่านมา ดิฟยาและอมาร์มีงานแต่งงานของพวกเขาอีก ด้วยปัจจุบันครอบครัวทั้งหมด ของ Sindoora ชั่วรัชกาลมาสุดท้ายสิ้นสุดหลังจาก กว่า 25 ปี และซาการ์และห้อง (เป็นอมาร์และดิฟยา) อยู่ที่ความสงบสุข ชุดสิ้นสุดในบันทึกสวยงามเป็นอมาร์และดิฟยาจนได้รับการสิ้นสุดความสุขของเทพนิยาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่สวยงามของผู้หญิงในหมู่บ้านง่ายชื่อ Vidya (Divyanka Tripathi) จาก Benaras เธอเป็นลูกเมียน้อยประเภทที่ไม่ทำงานทั้งหมดในบ้านของเธอและลุงของเธอป้าและญาติของเธอทรมาน พวกเขาไม่อนุญาตให้ Vidya ที่จะได้รับการศึกษาออกจากการศึกษาของเธอ เร็ว ๆ นี้ราเชนท Pratap ซิงห์ (ท้องถิ่น Thakur) มา Benaras ที่จะหาภรรยาให้ลูกชายของเขาซาก้า Vidya Sagar และพบกันครั้งแรกในขณะที่ซาก้าที่ว่ายน้ำในแม่น้ำคงคาและ Vidya ถูกซักผ้า พ่อของ Sagar เห็น Vidya และตัดสินใจว่าเธอจะเป็นลูกสาวในกฎหมายของเขา พ่อ Sagar ไม่เกี่ยวข้องกับตัวเองไม่ว่าจะเป็น Vidya ไม่รู้หนังสือสาวในยุคเก่าและถ้า Sagar และ Vidya เท่ากันในสถานะอื่น ๆ หรือไม่ เหตุผลก็คือรัฐซาก้าเป็นหยาบและพ่อของเขาไม่สามารถออกจากซาก้าคนเดียวกับพี่สาวของเขาในวันแต่งงานของเธอ Vidya พบว่า Sagar เป็นคุ้มดีคุ้มร้ายมีความคิดของแปดปีเก่าเนื่องจากอุบัติเหตุที่เกือบ อ้างว่าชีวิตของเขา Sagar ไม่ได้รู้ว่าเขาแต่งงาน; เขาและ Vidya ได้รับออกไปเริ่มต้นหิน Sindoora, ซาก้าของน้องสาวที่ชั่วร้ายมาถึงและ confronts ราเชนทเกี่ยวกับการแต่งงานที่นำไปสู่โรคหัวใจและการตายของเขา ซาก้าจะกลายเป็นทายาทเพียงคนเดียวที่จะโชค Pratap ซิงห์ แต่ Sindoora ต้องการคุณสมบัติ Thakur กับตัวเองและจะไปที่ความสูงใด ๆ ที่จะได้รับมันอีกสองสาวน้องสาว Sindoora เป็น Mahua (Himansshi Chaudhary) และจันทรา (Addite Shirwaikar) ซึ่งทำสิ่งที่ Sindoora บอกว่าพวกเขาจะทำอย่างต่อเนื่องและก่อความรำคาญ Vidya Vidya ไม่ได้เป็นคนเดียวสามี Sindoora ของ Aniket อยู่ในด้านของเธอ Sindoora บุตรชายของสาธารณรัฐอินเดียอยู่ใกล้กับ Sagar กว่าแม่ของเขาเอง Aniket รู้ Sindoora ความชั่วร้ายและพยายามที่จะนำ Vidya Sagar และใกล้ชิดกัน นี้พิสูจน์ให้เป็นงานที่ยากเป็น Sindoora อย่างต่อเนื่องกับการวางแผน Vidya แม้พยายามที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่า Vidya พยายามที่จะวางยาพิษซาก้า ช้า แต่ยอมรับ Vidya Sagar และเรียกเธอเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา บุปผาความสัมพันธ์ของพวกเขาและเขาตกอยู่ในความรักไปยังจุดที่เขาไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเธอSagar และความรัก Vidya เป็นความสุขและความสวยงาม แต่ซาก้ายังคงอยู่ในความคิดของเด็ก Vidya เรียนรู้ของโรงพยาบาลที่สามารถรักษา Sagar เธอได้รับการ Sagar hospital.He มีการดำเนินการและจะกลายเป็นปกติอีกครั้ง - มีการจับที่น่ากลัว: เขาเพียง แต่จำได้ว่าชีวิตของเขาก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุไม่ได้หลังจากที่มัน ซึ่งหมายความว่าเขาไม่ได้รู้ว่าเขาแต่งงานแล้วและปฏิเสธที่จะยอมรับ Vidya ฐานะภรรยาของเขาเขากลับบ้านที่ครอบครัว Thakur มีความยินดีที่จะเห็นเขากลับมาเป็นปกติ Vidya มาถึงเช่นกันปฏิเสธที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ Sagar อย่างไม่เต็มใจให้เธออยู่และในที่สุดก็จำได้ว่า Vidya เป็นภรรยาของเขาและที่พวกเขาได้ตกหลุมรัก นอกจากนี้เขายังจำได้ว่าการเกิดอุบัติเหตุของเขาไม่ได้เกิดอุบัติเหตุที่ทั้งหมด - มันมีการวางแผนโดย Sindoora ผู้ได้รับการพยายามที่จะฆ่าเขาที่จะใช้ทรัพย์สินและทรัพย์สมบัติของเขาSagar และ Vidya พยายามที่จะหลบหนีการลงโทษ Sindoora แต่ไม่นานพอที่เธอมุมพวกเขาใน ขอบของหน้าผาและจุดปืน Vidya ถูกยิงครั้งแรก Sagar ที่สอง ด้วยลมหายใจสุดท้ายของเขา Sagar Sindoora บอกว่าเป็นเรื่องไม่เกินเขาและ Vidya จะกลับ Vidya Sagar และลากตัวเองไปทั่วพื้นดินที่จะแต่ละอื่น ๆ แต่ก่อนที่มือของพวกเขาสามารถตอบสนอง, Sindoora ยิงพวกเขาอีกครั้งในที่สุดก็ฆ่าพวกเขา21 ปีต่อมา: Amar และ Divya (กลับชาติมาเกิดของซาก้าและ Vidya) Sagar และ Vidya จะเกิดคืนมาก ของการเสียชีวิตของพวกเขาเป็น Amar และ Divya 21 ปีต่อมาพวกเขาตอนนี้ตรงข้ามสมบูรณ์ของสิ่งที่พวกเขาอยู่ในชีวิตก่อนหน้านี้ของพวกเขา Amar เป็นคู่มือการท่องเที่ยวธรรมชาติใน Beneras และ Divya เป็นผู้หญิงที่ทันสมัยจากเมืองSindoora ถูกแนะนำให้รู้จักกับ Divya หลังจากที่เธอทำให้ทางเข้าอย่างมาก ครอบครัวตกใจที่คล้ายคลึง Divya เพื่อ Vidya Divya และ Amar พบใน Banares ในลักษณะที่คล้ายกันที่พวกเขาได้พบในที่เกิดก่อนหน้านี้ แม้ว่าพวกเขาจะได้รับออกไปเริ่มต้นหินช้าพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนกันและเป็นชะตากรรมจะได้มันตกอยู่ในความรัก ในที่สุดพวกเขาได้แต่งงานและโชคชะตานำพวกเขากลับไปที่บ้าน Thakur Divya และ Amar ได้รับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยของชีวิตก่อนหน้านี้ของพวกเขา แต่ไม่จริงจำจน Sindoora ยิง Divya Divya ชีวิตและจำได้ทุกอย่างตั้งแต่แรกเกิดก่อน ๆ ของเธอยังจำได้ว่าเป็นฆาตกร Sindoora ของพวกเขาDivya พยายามที่จะพิสูจน์ให้ Amar Sindoora ที่เป็นศัตรูและเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตก่อนหน้านี้ของพวกเขา แต่ Amar ปฏิเสธที่จะเชื่อเธอ ในที่สุด Amar ยังจำได้ว่าชีวิตของเขาก่อนหน้านี้และผู้ที่ Sindoora จริงๆหลังจากที่เธอพยายามที่จะฆ่าเขาด้วย Bharat, Sindoora บุตรชายผู้ซึ่งได้วิ่งหนีออกมา 21 ปีที่ผ่านมาในขณะที่ซาก้าและความตาย Vidya ในฐานะที่เขาได้รู้ว่าแม่ของเขาเป็นความชั่วร้ายกลับเป็น BS ที่จะช่วยให้แอ Divya และได้รับการแก้แค้นของพวกเขา ด้วยความช่วยเหลือสาธารณรัฐอินเดียของ Amar และ Divya จะสามารถโค่นล้ม Sindoora ในระหว่างการต่อสู้ของพวกเขาตกอยู่ใน Sindoora ทะเลสาบและแม้ร่างกายของเธอไม่เคยพบเธออยู่กับสถานการณ์ที่จะกินโดยจระเข้Amar Divya และโอบกอดชีวิตใหม่และมีความสุขของพวกเขาและ Divya ตั้งครรภ์ Sindoora ใหม่เข้ามาในชีวิตของพวกเขาในขณะที่มันจะเปิดออกเธอก็ไม่เคยตาย Sindoora harms Divya ในขณะที่เธอกำลังตั้งท้องทำให้ Divya ที่จะไปอยู่ในอาการโคม่าหลังจากให้กำเนิดลูกสาว, Dia Divya ฟื้นจากอาการโคม่าของเธอ แต่ Sindoora ทำงานกับดักหลายของเธอที่พวกเขาทำให้ชีวิตของพวกเขาเหมือนตกนรก การทำงานชั่วร้ายของเธอทำให้เกิด Amar จะถูกส่งตัวไปเข้าคุกและตัดสินประหารชีวิต Sindoora ลักพาตัวลูกสาวของพวกเขาและแฮงค์ของเธอจากสาขาของต้นไม้สูงขู่ว่าจะลดลงจากความสูงของเธอและฆ่าเธอ Divya มีความคิดว่าจะทำอย่างไรไม่: บนมือข้างหนึ่งที่สามีของเธอ Amar เป็นวินาทีห่างจากการถูกแขวนคอและในทางกลับกันเธอเป็นลูกสาวของเธอ Dia เป็นความเสี่ยงที่จะถูกฆ่าตายโดย Sindoora Bharat เรียกตำรวจในนาทีสุดท้ายและพวกเขามาถึง เพื่อดู Sindoora รักษาทารกห้อยลงมาจากต้นไม้ พวกเขาตระหนักถึง Amar เป็นผู้บริสุทธิ์; ในขณะที่เขาเป็น 30 วินาทีห่างจากการถูกแขวนคอพวกเขาเรียกเพชฌฆาตและหยุดทุกอย่าง Amar จะถูกบันทึกและ Sindoora จะถูกส่งตัวไปเข้าคุกในที่สุดบทส่งท้ายSindoora จิตใจไปบ้าในคุกเช่นเดียวกับที่เธอได้แสดง Sagar หลายปีที่ผ่านมา Divya และ Amar มีงานแต่งงานของพวกเขาอีกครั้งกับปัจจุบันทั้งครอบครัว รัชสมัยของความชั่วร้าย Sindoora ได้ในที่สุดมาถึงปลายหลังจากกว่า 25 ปีและซาก้าและ Vidya (ตาม Amar และ Divya) อยู่ที่ความสงบสุข ชุดนี้จบลงในบันทึกสวยงามเป็น Amar และ Divya จนได้รับการสิ้นสุดความสุขของพวกเขาเทพนิยาย

























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงที่ชื่อหมู่บ้านที่สวยงามง่าย vidya ( divyanka ทริปาธิ ) จาก benaras . เธอจะเป็นซินเดอเรลล่า ชนิดที่ไม่ทุกงานในครัวเรือนของเธอ และลุง ป้า และ ญาติทรมานเธอ พวกเขาไม่อนุญาตให้ vidya ได้รับการศึกษาจากหนังสือของเธอ แล้วราประตาป ซิงห์ ( Thakur ท้องถิ่น ) มา benaras หาเมียให้ลูกชาย Sagar .และ vidya Sagar พบครั้งแรกในขณะที่ Sagar ว่ายน้ำในแม่น้ำคงคา และ vidya จะซักเสื้อผ้า คุณพ่อซาการ์ ก็เห็น vidya และตัดสินใจว่าเธอจะได้เป็นลูกสะใภ้ คุณพ่อซากาความกังวลตัวเองไม่เกินไม่ว่า vidya เป็นผู้ไม่รู้หนังสือ , ผู้หญิงแก่อายุ และถ้า Sagar และ vidya ไม่เท่ากันในสถานะอื่น ๆหรือไม่ เหตุผลคือ Sagar รัฐเป็นขรุขระและพ่อของเขาไม่สามารถทิ้ง Sagar คนเดียวของเขากับพี่สาว

ในวันแต่งงานของเธอ vidya พบว่าซาก้าเป็นคนจิตใจไม่ปกติ มี mindset ของแปดปีเนื่องจากอุบัติเหตุที่เกือบจะอ้างว่าชีวิตของเขา ซาการ์ ไม่ว่าเขาจะแต่งงาน เขา และ vidya ได้รับออกไปเริ่มต้นหิน sindoora ซาก้า , ความชั่วร้ายของน้องเลี้ยง มาถึงและ confronts ราเกี่ยวกับการแต่งงานที่นำไปสู่การโจมตีหัวใจและความตาย Sagar กลายเป็นทายาทกับโชคลาภประตาป ซิงห์ อย่างไรก็ตาม sindoora ต้องการ Thakur ทรัพย์สินเอง และจะไปที่ความสูงใด ๆที่จะได้รับมัน

sindoora อีกสองสาวก็มา ว ( himansshi Chaudhary ) และจันทร์ ( addite shirwaikar ) ที่ทำในสิ่งที่ sindoora บอกพวกเขาที่จะทำอย่างต่อเนื่องและก่อกวน vidya . vidya ไม่ได้เป็นคนเดียวsindoora สามี aniket อยู่ข้างเธอ ลูกชายของ sindoora Bharat อยู่ใกล้ Sagar มากกว่าแม่ของเขาเอง aniket รู้ sindoora เป็นความชั่วร้ายและพยายามที่จะนำ vidya Sagar และใกล้ชิดกัน นี้พิสูจน์ให้เป็นงานที่ยากเป็น sindoora ยังคงวางแผนต่อต้าน vidya แม้พยายามจะพิสูจน์ว่า vidya พยายามวางยาพิษ Sagar . ช้า แต่ซาการ์ ยอมรับ vidya และเรียกเธอว่าเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา บุปผา ความสัมพันธ์ของพวกเขาและเขาตกหลุมรักถึงจุดที่เขาไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเธอ

Sagar และ vidya ของความรักคือความสุขและสวยงาม แต่ซาการ์ยังอยู่ในความคิดของเด็ก vidya เรียนรู้ของโรงพยาบาลที่สามารถรักษา Sagar . เธอได้รับ Sagar ที่โรงพยาบาล เขามีการดำเนินการเป็นปกติอีกครั้งด้วยการจับน่ากลัว :เขาจำได้แต่ชีวิตของเขาก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ หลังจากที่มัน นี้หมายความว่า เขาไม่รู้ว่าเขาจะแต่งงาน และปฏิเสธที่จะยอมรับ vidya เป็นภรรยาของเขา . . . . . .

เขากลับมาที่บ้าน บ้านที่ครอบครัว Thakur ยินดีที่จะเห็นเขากลับมาเป็นปกติ vidya มาถึงเช่นกัน และปฏิเสธที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ Sagar ไม่เต็มใจให้อยู่ และสุดท้าย จำได้ว่า vidya เป็นภรรยาของเขา และพวกเขาตกอยู่ในความรักเขายังจำได้ว่าเขาเกิดอุบัติเหตุ ไม่ใช่อุบัติเหตุที่ทั้งหมดมันเป็นแผนของ sindoora , ผู้ที่เคยพยายามจะฆ่าเขาเพื่อเอาทรัพย์สินและโชคลาภ

Sagar และ vidya พยายามหนี sindoora โกรธแค้น แต่ในไม่ช้า เธอก็มุมบนขอบหน้าผา และจุดที่ปืน vidya ถูกยิงครั้งแรก ซาก้า 2 ด้วยลมหายใจสุดท้ายของเขาซาการ์ บอก sindoora ว่าเรื่องยังไม่จบ และเขา และ vidya จะกลับมา และ vidya ซากาลากเองทั่วพื้นดินกับแต่ละอื่น ๆแต่ ก่อนที่มือของพวกเขาสามารถพบ sindoora ยิงเขาอีก ก็ฆ่ามัน

21 ปีต่อมา : Amar และดิฟย่า ( การเกิดใหม่ของ Sagar และ vidya )
Sagar และ vidya เกิดกลางคืนของพวกเขาเสียชีวิตขณะที่ Amar และดิฟย่า . 21 ปี ต่อมาพวกเขาอยู่ตรงข้ามที่สมบูรณ์ของสิ่งที่พวกเขามีในชีวิตของพวกเขาก่อนหน้านี้ : Amar เป็นไกด์ทัวร์ธรรมชาติใน beneras และดิฟย่า เป็นผู้หญิงสมัยใหม่จากเมือง

sindoora คือระบบดิฟย่า หลังจากที่เธอทำละครทางเข้า ครอบครัว คือ ตกใจที่ ดิฟย่า ก็เหมือน vidya . เดฟย่าและ Amar พบ ใน เบนาเรสในวิธีการที่คล้ายกันพวกเขาเจอกันในวันเกิดของพวกเขาก่อนหน้านี้ถึงแม้ว่าพวกเขาได้รับออกไปเริ่มต้นหิน พวกเขาเร็ว ๆนี้กลายเป็นเพื่อนและเป็นโชคชะตาจะได้มัน ตกหลุมรัก ในที่สุด พวกเขาก็แต่งงานกัน และโชคชะตานำพวกเขากลับไปยัง Thakur ครัวเรือน เดฟย่าและ Amar ได้รับบ่อย flashbacks ของชีวิตของพวกเขาก่อนหน้านี้ แต่ก็จำได้จริงๆ จน sindoora ยิงไดฟย่า ดิฟย่า รอดมาได้และจำทุกอย่างตั้งแต่เกิดในอดีตของเธอยังจดจำว่า sindoora เป็นฆาตกร .

ดิฟย่า พยายามที่จะพิสูจน์ว่าพวกเขา sindoora Amar ศัตรูและสาเหตุของพวกเขาก่อนหน้านี้ตายแต่ Amar ไม่ยอมเชื่อเธอ ในที่สุด Amar ยังจำชาติที่แล้วใคร sindoora จริงๆ หลังจากที่เธอพยายามที่จะฆ่าเขาด้วย บารัต , sindoora ของลูกชายที่เคยวิ่งหนี 21 ปีในเวลาของ Sagar และ vidya ตาย เมื่อเขาได้ตระหนักว่าแม่ของเขาคือความชั่วร้าย กลับมาเป็นบี เพื่อช่วย Amar และดิฟย่า แก้แค้น กับ Bharat ช่วยให้ Amar และดิฟย่า จะสามารถโค่น sindoora . ในระหว่างการต่อสู้ของพวกเขา sindoora ตกอยู่ในทะเลสาบ แม้ว่าร่างกายของเธอจะไม่เคยพบ เธอสันนิษฐานว่าถูกกินโดยจระเข้

Amar และดิฟย่า โอบกอดชีวิตใหม่และความสุขของพวกเขา และดิฟย่า จะท้อง sindoora อีกครั้งเข้าสู่ชีวิต มันกลับกลายเป็นว่าเธอเคยตาย sindoora ก่อ ดิฟย่า ในขณะที่เธอกำลังตั้งครรภ์ ทำให้เดฟย่าไปในอาการโคม่าหลังจากคลอดลูกสาว , Dia .

ดิฟย่า กู้คืนจากเธอโคม่า แต่ sindoora ทำงานกับดักมากมายของเธอนั้น ทำให้ชีวิตเหมือนอยู่ในนรกผลงานของเธอร้ายเพราะ Amar ส่งไปคุกและประหารชีวิต sindoora ลักพาตัวลูกสาวของพวกเขาและแฮงค์จากสาขาของต้นไม้สูง ขู่จะปล่อยเธอจากความสูงขนาดนั้น และฆ่าเธอ ดิฟย่า ไม่มีความคิดจะทำอะไร : บนมือข้างหนึ่ง , สามี Amar เป็นวินาทีห่างจากการถูกแขวนคอ และบนมืออื่น ๆ , ลูกสาวเขาอยู่ในความเสี่ยงของการฆ่าโดย sindoora .

ภารตะ โทรเรียกตำรวจในนาทีสุดท้ายและพวกเขามาถึงเห็น sindoora รักษาทารกห้อยจากต้นไม้ พวกเขาตระหนัก Amar บริสุทธิ์ ; เขาเป็น 30 วินาทีห่างจากการถูกแขวนคอ เขาเรียกเพชฌฆาตและหยุดทุกอย่าง Amar ถูกบันทึกและ sindoora ในที่สุดก็ถูกส่งเข้าคุก บทส่งท้าย


sindoora ไปใจบ้าในคุก อย่างที่เธอมีให้ ซาการ์ หลายปีก่อนเดฟย่าและ Amar แต่งงานอีกครั้งกับครอบครัวปัจจุบัน sindoora ชั่วร้ายสมัยสุดท้ายมาสิ้นสุดมากกว่า 25 ปีและ Sagar และ vidya ( Amar และดิฟย่า ) อยู่ในความสงบ . ชุดจบในบันทึกที่สวยงามเป็น Amar และดิฟย่า ได้นิทานของตน จบแบบมีความสุข .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: