The proportions of hemi-cellulose,

The proportions of hemi-cellulose, cellulose and lignin content determine the ratios of volatile
carbon (in bio-oil and gas) and stabilised carbon (biochar) in pyrolysis products. Feedstocks
with high lignin content produce the highest biochar yields when pyrolysed at moderate
temperatures (approx. 500 °C) (Fushimi et al., 2003; Demirbas, 2006). In the future, selection
of feedstock may be dictated by the desired balance between pyrolysis products (gas, oil and
biochar), and whether the production process is slow pyrolysis, or a related process.
Charring of agricultural waste products such as nut shells and rice hulls for energy
production may be advantageous compared to disposal as waste by some other means
(Demirbas, 2006; Demirbas et al., 2006a). Alternative use for such materials includes
composting and mulching. However, it is important to recognise that continuous removal of
crop residues from the same land compromises soil cover and diminishes soil nutrient
supply. This is further discussed in Chapter 3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการระเหยกำหนดสัดส่วนของเนื้อหาซีกเซลลูโลส เซลลูโลส และ lignin
คาร์บอน (ในน้ำมันชีวภาพและก๊าซธรรมชาติ) และคาร์บอน (biochar) เสถียรภาพในผลิตภัณฑ์ชีวภาพ วมวล
มี lignin สูงผลิตเนื้อหา biochar สูงสุดทำให้เมื่อ pyrolysed ที่ปานกลาง
(ประมาณ 500 ° C) อุณหภูมิ (Fushimi และ al., 2003 Demirbas, 2006) ตัวเลือกในอนาคต
วัตถุดิบอาจจะบอก โดยต้องสมดุลระหว่างผลิตภัณฑ์ชีวภาพ (แก๊ส น้ำมัน และ
biochar), และว่ากระบวนการผลิต ไพโรไลซิช้า หรือเกี่ยวข้องกระบวนการ
Charring ของเสียทางการเกษตรเช่นเปลือกถั่วและแกลบพลังงาน
ผลิตอาจเป็นประโยชน์เมื่อเทียบกับขายทิ้งเป็นขยะมูลฝอย โดยวิธีอื่น ๆ
(Demirbas, 2006 Demirbas et al., 2006a) ใช้ทดแทนวัสดุดังกล่าวมี
หมัก และคลุม อย่างไรก็ตาม มันจะต้องรู้เอาที่ต่อเนื่องของ
ตกพืชผลจากแผ่นดินเดียวกันลดระดับในเรื่องครอบคลุมดิน และธาตุอาหารดินค่อย ๆ หายไป
จัดหา ต่อไปนี้จะกล่าวถึงในบทที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัดส่วนของครึ่งเซลลูโลสเซลลูโลสและลิกนินเนื้อหาที่กำหนดอัตราส่วนของสารระเหย
คาร์บอนไดออกไซด์ (ในชีวภาพน้ำมันและก๊าซ) และเสถียรคาร์บอน (biochar) ในผลิตภัณฑ์ของไพโรไลซิ วัตถุดิบ
ที่มีปริมาณลิกนินสูงในการผลิตที่สูงที่สุดเมื่ออัตราผลตอบแทน biochar pyrolysed ที่ปานกลาง
อุณหภูมิ (ประมาณ 500 ° C) (ชิมิ et al, 2003;. Demirbas, 2006) ในอนาคตการเลือก
วัตถุดิบอาจถูกกำหนดโดยความสมดุลระหว่างผลิตภัณฑ์ที่ต้องการไพโรไลซิ (ก๊าซน้ำมันและ
biochar) และไม่ว่าจะเป็นขั้นตอนการผลิตเป็นไพโรไลซิช้าหรือกระบวนการที่เกี่ยวข้อง
Charring ของเสียทางการเกษตรเช่นเปลือกถั่วและข้าว ลำตัวเพื่อใช้เป็นพลังงาน
ในการผลิตอาจจะได้เปรียบเมื่อเทียบกับการกำจัดของเสียโดยวิธีอื่นบาง
(Demirbas, 2006. Demirbas, et al, 2006a) ทางเลือกสำหรับการใช้วัสดุดังกล่าวรวมถึงการ
หมักและการคลุมดิน แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่าการกำจัดอย่างต่อเนื่องของ
เศษซากพืชจากแผ่นดินเดียวกันประนีประนอมดินและธาตุอาหารในดินลดลง
อุปทาน นี้จะกล่าวถึงต่อไปในบทที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัดส่วนของเฮมิเซลลูโลส , เซลลูโลส และลิกนินเนื้อหากำหนดอัตราส่วนของคาร์บอนระเหย
( น้ำมันไบโอก๊าซ ) และความเสถียร คาร์บอน ( ไบโอชาร์ ) ในผลิตภัณฑ์ไพโรไลซีส วัตถุดิบที่มีปริมาณลิกนินสูง
ผลิตสูงสุดผลผลิตไบโอชาร์เมื่อไพโรไลซ์ที่อุณหภูมิปานกลาง
( ประมาณ 500 ° C ( Fushimi et al . , 2003 ; demirbas , 2006 ) ในอนาคต การเลือก
วัตถุดิบอาจเป็น dictated โดยต้องการความสมดุลระหว่างผลิตภัณฑ์ไพโรไลซิส ( ก๊าซ , น้ำมันและ
ไบโอชาร์ ) , และว่ากระบวนการผลิตเป็นไพโรไลซิสที่ช้า หรือเกี่ยวข้องกับกระบวนการ .
charring ของเสียทางการเกษตร เช่น เปลือกถั่ว และ ข้าวเปลือกเพื่อผลิตพลังงาน
อาจจะได้เปรียบเทียบกับการกำจัดขยะโดยวิธีอื่น ๆ เช่น
( demirbas , 2006 ; demirbas et al . , 2006a )เลือกใช้วัสดุดังกล่าวรวมถึง
การหมัก และการคลุมดิน . อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องตระหนักว่า การต่อเนื่องของ
ตกค้างพืชจากเดิมที่ดินและการจัดหาสารอาหาร
จีบคลุมดินดิน นี่คือเพิ่มเติมที่กล่าวถึงในบทที่ 3