The study presented the research of

The study presented the research of an alternative fuel stove for household energy purposes. The stove design was addressed to a particular local context, the Logone valley at the border between Chad and Cameroon, where an international development cooperation project is working to improve the poor energy access of local population. The good availability of rice husk, a local agricultural by-product currently without any use neither value on the local market, suggested recovering this biomass for cooking purposes.
According to local socio-technical constraints a prototype of rice husk stove was designed and tested, in order to assess the best technical performances and to identify the most proper materials.
A rigorous Research & Development pathway was implemented in order to investigate in detail the operation of the mlc stove, result-ing in a final configuration with very reliable performances in terms of thermal efficiency (18%), boiling time (270) and duration(up to 700 with air regulation).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานำเสนอการวิจัยของน้ำมันเชื้อเพลิงทางเลือกที่เตาพลังงานในครัวเรือนเพื่อ การออกแบบเตาได้รับการแก้ไขกับบริบทท้องถิ่นเฉพาะ หุบเขา Logone ที่ชายแดนระหว่างประเทศชาดและแคเมอรูน ที่ทำงานโครงการความร่วมมือการพัฒนาระหว่างประเทศเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงพลังงานที่ดีของประชากรในท้องถิ่น แกลบ ท้องถิ่นเกษตรผลพลอยได้ในขณะนี้ โดยไม่มีการใช้งานพร้อมดีไม่ค่าในตลาดท้องถิ่น การกู้คืนนี้ชีวมวลสำหรับวัตถุประสงค์ในการแนะนำตามข้อจำกัดทางเทคนิคและสังคมท้องถิ่น ต้นแบบของเตาแกลบถูกออกแบบ และ ทดสอบ การประเมินประสิทธิภาพทางเทคนิคที่ดีที่สุด และ การระบุวัสดุที่เหมาะสมมากที่สุดทางเดินการวิจัยและพัฒนาอย่างเข้มงวดถูกนำมาใช้เพื่อตรวจสอบรายละเอียดการทำงานของเตา mlc ผล-ing ในการกำหนดค่าสุดท้ายมีการแสดงที่น่าเชื่อถือในแง่ของการระบายความร้อน (18%), ต้มเวลา (270) และระยะเวลา (ไม่เกิน 700 มีระเบียบอากาศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษานำเสนองานวิจัยของเตาเชื้อเพลิงทางเลือกเพื่อพลังงานที่ใช้ในครัวเรือน การออกแบบเตาจ่าหน้าถึงบริบทท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหุบเขา Logone ที่ชายแดนระหว่างประเทศชาดและแคเมอรูนซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือพัฒนาระหว่างประเทศคือการทำงานเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงพลังงานที่ดีของประชาชนในท้องถิ่น ความพร้อมใช้งานที่ดีของแกลบท้องถิ่นการเกษตรโดยผลิตภัณฑ์ในปัจจุบันโดยไม่ต้องใช้ค่าค่าในตลาดท้องถิ่นแนะนำฟื้นตัวชีวมวลนี้เพื่อวัตถุประสงค์การทำอาหาร.
ตามข้อ จำกัด ทางสังคมและทางเทคนิคในท้องถิ่นเป็นต้นแบบของแกลบเตาได้รับการออกแบบและทดสอบ เพื่อประเมินผลการดำเนินงานทางด้านเทคนิคที่ดีที่สุดและการระบุวัสดุที่เหมาะสมที่สุด.
อย่างเข้มงวดการวิจัยและพัฒนาทางเดินถูกนำมาใช้ในการสั่งซื้อที่จะตรวจสอบในรายละเอียดการดำเนินงานของเตา MLC ผลไอเอ็นจีในการกำหนดค่าขั้นสุดท้ายกับการแสดงที่น่าเชื่อถือมากในแง่ ของประสิทธิภาพเชิงความร้อน (18%), เดือดเวลา (270) และระยะเวลา (ไม่เกิน 700 กับกฎระเบียบอากาศ)