Dear Renu-san,Good morning.For both

Dear Renu-san,

Good morning.

For both MONACO air and SHRIRO sea,
we are now confirming the buyers which forwarder
to ship,and are asking to send instruction to the agent in Thailand
(since freight collect).

Please wait for our further information.
Sorry to have kept you waiting.

For our reference, would you please inform us the current stock qty of
the model, FX-82AUPLUSII-S-DT ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรณูรัก-ซานสวัสดีอากาศโมนาโกและ SHRIRO ทะเลเรามีตอนนี้ยืนยันผู้ซื้อบริการที่การจัดส่ง และขอให้ส่งคำสั่งไปยังตัวแทนในประเทศไทย(เนื่องจากค่าขนส่งเก็บ)กรุณารอสักครู่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของเราขอได้เก็บรอสำหรับการอ้างอิงของเรา จะคุณกรุณาแจ้งปริมาณสินค้าคงคลังปัจจุบันของรูปแบบ FX-82AUPLUSII-S-DT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเรณูซังตอนเช้าดี. ทั้งทางอากาศและทางทะเลโมนาโก Shriro, ตอนนี้เราได้รับการยืนยันผู้ซื้อซึ่ง Forwarder ที่จะจัดส่งและได้รับการขอให้ส่งคำสั่งไปยังตัวแทนในประเทศไทย(ตั้งแต่การขนส่งสินค้าเก็บ). โปรดรอสักครู่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของเรา . ขออภัยที่ทำให้คุณต้องรอ. สำหรับการอ้างอิงของเราคุณจะกรุณาแจ้งให้เราทราบปริมาณหุ้นปัจจุบันของรุ่น FX-82AUPLUSII-S-DT?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักเรณูนคร

อรุณสวัสดิ์ค่ะ

ทั้งประเทศโมนาโกอากาศและ shriro ทะเล
ตอนนี้เรายืนยันผู้ซื้อซึ่งส่งต่อ
เรือและขอให้ส่งสั่งตัวแทนในไทย
( ตั้งแต่เก็บค่าขนส่ง ) .

รอสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของเรา
ขอโทษที่มี รอนะคะ

สำหรับการอ้างอิงของเรา คุณจะกรุณาแจ้งให้เราทราบ กระแสหุ้นจํานอง fx-82auplusii-s-dt
, ?