The Fiscal Policy Office is pinning

The Fiscal Policy Office is pinning its hopes on public investment and tourism shoring up the economy for the rest of this year after expectations of an export recovery were scaled back.

The Finance Ministry's think tank is estimating whether public investment and tourism will completely offset the decline in exports, director-general Krisada Chinavicharana said.

Whether investment budget disbursement will achieve the 87% target of the Comptroller General's Department for this fiscal year ending Sept 30 will also play a crucial role in the country's economic growth, he said.

The department has said 85-86% of the investment budget is likely to be drawn down this fiscal year after 187 billion baht or 41.6% of the 449-billion investment budget had been taken out by the end of last month, with contracts worth 209 billion or 46.5% already signed.

The FPO recently said Thailand could achieve the Finance Ministry's economic growth forecast of 3.7% this year if 70% of the investment budget was taken out and budget disbursement hit the targets of 45 billion bath for infrastructure investment and 25 billion for road construction and water management projects.

As of the end of May, 1.67 trillion bath, representing 6409% of the 2.575-trillion budget expenditure for this fiscal year, had been disbursed.

Mr Krisada said there were no signs of an export recovery because the country's trade partners were still suffering from the global economic slowdown.

The Commerce Ministry recently reported April exports declined by 1.7% year-on-year to US$16.9 billion, a fourth consecutive month of contraction but an improvement from a 4.45% decline in March, 6.15% in February and 3.46% in January.

Exports in the first four months contracted by 3.99%.

The FPO is set to release its latest forecast on Thailand's 2015 economic growth late next month, while the Bank of Thailand is poised to lower its current 3.8% growth projection on June 19.

Foreign tourist arrivals surged 25.1% year-on-year in April to 2.4 million, while 860,000 foreign tourists visited the country during the first 12 day of May, up by 22.9%.

The number of foreign tourists shot up by 23.9% for the four months through April to 10.3 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานนโยบายทางการเงินถูกตรึงความหวังของสาธารณะการลงทุนและท่องเที่ยว shoring ค่าเศรษฐกิจสำหรับส่วนเหลือของปีนี้หลังจากมีปรับความคาดหวังของการกู้คืนการส่งออกกลับ Chinavicharana กฤษฎาอธิบดีกล่าวว่า ถังคิดว่าทางกระทรวงกำลังประมาณว่า สาธารณะการลงทุนและการท่องเที่ยวจะสมบูรณ์ตรงข้ามการลดลงของการส่งออกว่า การเบิกจ่ายงบประมาณลงทุนจะให้บรรลุเป้าหมาย 87% ของแผนกบัญชีสำหรับสิ้นปีนี้ 30 กันยายนจะยังมีบทบาทสำคัญในการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศ เขากล่าวว่าแผนกได้ว่า 85-86% ของงบประมาณการลงทุนมีแนวโน้มที่จะใช้ลงบัญชีในปีนี้หลังจาก 187 ล้านบาทหรือ 41.6% ของงบประมาณ 449 - พันล้านลงทุนได้ถูกนำออกมา โดยเดือนสุดท้าย มีสัญญามูลค่า 209 พันล้านหรือ 46.5% ลงนามแล้วแรงเพิ่งกล่าวว่า ไทยสามารถบรรลุคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของกระทรวงการเงิน 3.7% ปีนี้ 70% ของงบประมาณการลงทุนถูกนำออก และการเบิกจ่ายงบประมาณตีเป้าหมาย 45 พันล้านบาทลงทุนโครงสร้างพื้นฐานและ 25 พันล้านก่อสร้างถนนและโครงการบริหารจัดการน้ำเป็นของสิ้นสุดพฤษภาคม 1.67 ล้านล้านบาท แทน 6409% ของรายจ่ายงบประมาณ 2.575 - ล้านล้านในปีนี้ มีการชำระคืนเงินนายกฤษฎากล่าวว่า มีไม่มีร่องรอยของการกู้คืนการส่งออกเนื่องจากคู่ค้าของประเทศได้ยังคงทุกข์ทรมานจากการชะลอตัวเศรษฐกิจโลกกระทรวงพาณิชย์รายงานการส่งออกเดือนเมษายนลดลง 1.7% ล่าสุดปีในปีสี่ติดต่อกันเป็นเดือนหดตัวแต่การปรับปรุง 16.9 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ จาก 4.45% ลดลงในเดือนมีนาคม 6.15% ในเดือนกุมภาพันธ์และ 3.46% ในเดือนมกราคมนี้การส่งออกในสี่เดือนแรกสัญญา 3.99%แรงตั้งไว้เพื่อนำออกใช้ของการคาดการณ์ล่าสุดในประเทศไทย 2015 เศรษฐกิจปลายเดือนถัดไป ในขณะที่ธนาคารแห่งประเทศไทยได้เตรียมพร้อมที่จะลดการคาดการณ์เติบโต 3.8% ปัจจุบันวันที่ 19 มิถุนายนนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่เข้ามาจากเพิ่มขึ้น 25.1% ปีในปีในเดือนเมษายนถึง 2.4 ล้าน ในขณะที่นักท่องเที่ยวต่างประเทศ 860,000 เข้าประเทศระหว่างวัน 12 พฤษภาคม ขึ้น 22.9%จำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศยิงขึ้น 23.9% เดือนสี่ถึงเดือน 10.3 เมษายนล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานเศรษฐกิจการคลังจะปักหมุดหวังที่มีต่อการลงทุนภาครัฐและการท่องเที่ยว shoring เศรษฐกิจสำหรับส่วนที่เหลือของปีนี้หลังจากที่ความคาดหวังของการฟื้นตัวของการส่งออกที่ถูกปรับขนาดกลับ. ถังคิดว่ากระทรวงการคลังมีการประเมินว่าการลงทุนภาครัฐและการท่องเที่ยวสมบูรณ์จะชดเชยการลดลง ในการส่งออก, ผู้อำนวยการทั่วไปกฤษฎาจีนะวิจารณะกล่าวว่า. ไม่ว่าการเบิกจ่ายงบประมาณการลงทุนที่จะบรรลุเป้าหมาย 87% ของกรมบัญชีกลางสำหรับปีงบการเงินนี้สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายนนอกจากนี้ยังจะมีบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศที่เขากล่าวว่า. กรมมี กล่าวว่า 85-86% ของงบประมาณการลงทุนมีแนวโน้มที่จะถูกดึงลงปีนี้หลังจากที่ 187,000,000,000 บาทหรือ 41.6% ของงบประมาณการลงทุน 449 พันล้านได้ถูกนำออกมาในช่วงปลายเดือนที่ผ่านมาด้วยสัญญามูลค่า 209,000,000,000 หรือ 46.5 % ลงนามแล้ว. สศค. เมื่อเร็ว ๆ นี้กล่าวว่าประเทศไทยสามารถบรรลุการคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของกระทรวงการคลัง 3.7% ในปีนี้ถ้า 70% ของงบลงทุนที่ถูกนำออกมาและการเบิกจ่ายงบประมาณตีเป้าหมายจาก 45 พันล้านบาทสำหรับการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานและ 25 พันล้านสำหรับถนน โครงการก่อสร้างและการบริหารจัดการน้ำ. ณ สิ้นเดือนพฤษภาคม 1670000000000 อาบน้ำคิดเป็น 6,409% ของงบประมาณรายจ่าย 2.575 ล้านล้านสำหรับปีงบการเงินนี้ได้รับการเบิกจ่าย. นายกฤษดากล่าวว่ามีสัญญาณของการฟื้นตัวการส่งออกไม่ได้เพราะของประเทศ คู่ค้าที่ยังคงทุกข์ทรมานจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลก. กระทรวงพาณิชย์เมื่อเร็ว ๆ นี้รายงานการส่งออกเมษายนลดลง 1.7% เมื่อเทียบกับปีสหรัฐ 16900000000 $ เดือนที่สี่ติดต่อกันของการหดตัว แต่ปรับตัวดีขึ้นจากที่ลดลง 4.45% ในเดือนมีนาคม 6.15 % ในเดือนกุมภาพันธ์และ 3.46% ในเดือนมกราคม. การส่งออกในช่วงสี่เดือนแรกหดตัว 3.99%. ศตั้งที่จะปล่อยการคาดการณ์ล่าสุดในประเทศไทย 2015 การเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงปลายเดือนหน้าขณะที่ธนาคารแห่งประเทศไทยจะทรงตัวที่จะลดลงในปัจจุบัน 3.8 % การเจริญเติบโตของการฉายเมื่อวันที่ 19 นักท่องเที่ยวต่างชาติเพิ่มขึ้น 25.1% เมื่อเทียบกับปีในเดือนเมษายนถึง 2.4 ล้านบาทขณะที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ 860,000 ไปเยือนประเทศในช่วงแรก 12 วันของเดือนพฤษภาคมเพิ่มขึ้น 22.9%. จำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศยิง เพิ่มขึ้น 23.9% ในช่วงสี่เดือนผ่านเดือนเมษายนถึง 10,300,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สํานักงานเศรษฐกิจการคลังก็ฝากความหวังของการลงทุนภาครัฐและการท่องเที่ยวระบบเศรษฐกิจสำหรับส่วนที่เหลือของปีนี้ หลังส่งออกได้ปรับความคาดหวังของการกู้คืน

ที่กระทรวงการคลังคิดถังก็ประมาณว่า การลงทุนภาครัฐและการท่องเที่ยวจะต้องชดเชยการลดลงในการส่งออก , อธิบดี chinavicharana

กฤษดากล่าวว่า การเบิกจ่ายงบประมาณการลงทุนจะได้ 87 % เป้าหมายของกรมบัญชีกลาง สำหรับรอบปีบัญชีสิ้นสุด 30 กันยายน จะยังมีบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศ เขากล่าวว่า กรม ได้กล่าว 85-86

% ของงบประมาณการลงทุนมีแนวโน้มที่จะถูกดึงลงมาปีงบประมาณนี้หลังจาก 187 ล้านบาท หรือ 41 ครับร้อยละ 6 ของ 449 พันล้านลงทุนงบประมาณได้ถูกเอาออก โดยจุดสิ้นสุดของเดือนที่ผ่านมา ด้วยสัญญามูลค่า 209 ล้านบาทหรือ 46.5 % เซ็นเรียบร้อยแล้ว

สศค. เมื่อเร็ว ๆนี้กล่าวว่า ประเทศไทยสามารถบรรลุที่กระทรวงการคลังคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของ 37 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ ถ้า 70 % ของงบประมาณการลงทุนที่ถูกนำออกมาและการเบิกจ่ายงบประมาณเป้าหมาย 45 ล้านบาท เพื่อลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน และ 25 ล้านบาท สำหรับโครงการก่อสร้างถนนและการจัดการน้ำ

ณ สิ้นเดือนพฤษภาคม 1.67 ล้านล้านบาท คิด 6409 % ของงบประมาณค่าใช้จ่าย 2.575-trillion สำหรับปีงบประมาณนี้ ได้รับการจ่าย .

นายกฤษฎา กล่าวว่า ไม่มีร่องรอยของการส่งออกฟื้นตัว เพราะประเทศคู่ค้ายังคงทุกข์ทรมานจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลก .

กระทรวงพาณิชย์เมื่อเร็ว ๆนี้รายงานเดือนเมษายนการส่งออกลดลง 1.7% เมื่อเทียบกับ US $ 16.9 ล้านบาท หดตัวติดต่อกันเป็นเดือนที่ 4 แต่การปรับปรุงจากลดลง 4.45 % ในเดือนมีนาคม 6.15 ในเดือนกุมภาพันธ์และ 3.46 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมกราคม .

การส่งออกในช่วง 4 เดือนแรกหดตัว 3.99 %

ธนาคารกรุงไทยมีการตั้งค่าที่จะปล่อยการคาดการณ์ล่าสุดของไทย 2015 การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจช้าเดือนหน้า ขณะที่ธนาคารแห่งประเทศไทยจะทรงตัวเพื่อลดกระแส 3.8% เติบโตฉายวันที่ 19 มิถุนายน

ต่างประเทศนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นปีต่อปีในเดือนเมษายนปรับตัวเพิ่มขึ้น 2.4 ล้านบาท ขณะที่ก่อนหน้า000 นักท่องเที่ยวต่างชาติไปเยือนประเทศในช่วงก่อนวันที่ 12 พฤษภาคม เพิ่มขึ้นร้อยละ 22.9 .

จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติถูกยิงโดย 23.9 % 4 เดือนผ่านเมษายน

















10.3 ล้านบาท