Putting aside questions of efficien

Putting aside questions of efficiency, pre-reform industrialisation policy
was generally effective in promoting heavy industrial development (table
2.3). Between 1952 and 1979, government revenue totalled 1,404 billion
yuan which accounted for about 35 per cent of national output. Budget
spending on state industrial investment summed to 622 billion yuan,
about 15.5 per cent of national income or 52 per cent of national
investment. In 1979, total industrial output was 4,237 billion yuan, 6.8
times higher than that in 1952, in accordance with an annual growth rate
of 8.2 per cent. State industry accounted for 78 per cent of national
industry and grew by 8.3 per cent per annum between 1952 and 1979.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนใส่กันถามประสิทธิภาพ ปฏิรูปนโยบายอุตสาหกรรมโดยทั่วไปที่มีประสิทธิภาพในการส่งเสริมพัฒนาอุตสาหกรรมหนัก (ตาราง2.3) . ระหว่าง 1952 และ 1979 รายได้รัฐบาล totalled 1,404 ล้านหยวน ที่ลงบัญชีสำหรับประมาณ 35 ร้อยละของผลผลิตแห่งชาติ งบประมาณใช้จ่ายในการลงทุนอุตสาหกรรมของรัฐรวมถึง 622 ล้านหยวนประมาณร้อยละ 15.5 ของรายได้แห่งชาติหรือร้อยละ 52 ของการลงทุน ในปี 1979 ผลผลิตอุตสาหกรรมรวมเป็น 4,237 ล้านหยวน 6.8เวลาที่สูงกว่าในปี 1952 ตามอัตราของ 8.2 เปอร์เซ็นต์ บัญชีสำหรับร้อยละ 78 ของรัฐอุตสาหกรรมอุตสาหกรรม และการเติบโตโดยร้อยละ 8.3 ต่อปีระหว่างปี 1952 และ 1979

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใส่กันคำถามของประสิทธิภาพการใช้นโยบายอุตสาหกรรมก่อนการปฏิรูป
มีประสิทธิภาพโดยทั่วไปในการส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมหนัก (ตารางที่
2.3) ระหว่างปี 1952 และปี 1979 รัฐบาลมีรายได้รวมทั้งสิ้น 1,404 ล้าน
หยวนซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 35 ของการส่งออกแห่งชาติ งบประมาณ
ค่าใช้จ่ายในการลงทุนอุตสาหกรรมรัฐสรุป 622 พันล้านหยวน
ประมาณ 15.5 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ประชาชาติต่อหรือ 52 เปอร์เซ็นต์ของชาติต่อ
การลงทุน ในปี 1979 ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมรวมทั้งสิ้น 4,237 ล้านหยวน 6.8
เท่าสูงกว่าในปี 1952 ให้สอดคล้องกับอัตราการเติบโตปี
ร้อยละ 8.2 อุตสาหกรรมรัฐคิดเป็น 78 เปอร์เซ็นต์ของชาติต่อ
ภาคอุตสาหกรรมและการขยายตัวร้อยละ 8.3 ต่อปีระหว่างปี 1952 และ 1979