Without prejudice to the provisions

Without prejudice to the provisions applicable pursuant to
Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the
Council (3), this Regulation shall apply to the fishery and aquaculture
products included on the lists and covered by the
presentations falling within Chapter 3 of the Combined
Nomenclature which are marketed within the Community,
irrespective of their origin, including products that are prepackaged

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่มีอคติต่อบทบัญญัติที่ใช้ pursuantสั่ง 2000/13/EC ของรัฐสภายุโรป และการ(3) สภา ระเบียบนี้จะใช้กับการประมงและเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำรวมอยู่ในรายการผลิตภัณฑ์ และครอบคลุมการอยู่ในบทที่ 3 ของ Combined นำเสนอระบบการตั้งชื่อที่ตลาดภายในชุมชนไม่ว่าจุดเริ่มต้นของพวกเขา รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่มี prepackaged

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปราศจากอคติกับบทบัญญัติที่ใช้บังคับตาม
Directive 2000/13 / EC ของรัฐสภายุโรปและของ
สภา (3) ระเบียบนี้ให้ใช้บังคับแก่การประมงและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
ผลิตภัณฑ์รวมอยู่ในรายชื่อและปกคลุมด้วย
การนำเสนอผลงานตกอยู่ในบทที่ 3 รวม
ศัพท์ซึ่งจะวางตลาดภายในชุมชน
โดยไม่คำนึงถึงแหล่งที่มาของพวกเขารวมถึงผลิตภัณฑ์ที่มี prepackaged

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปราศจากอคติกับบทบัญญัติตาม
Directive 2000 / 13 / EC ของรัฐสภายุโรปและคณะมนตรี
( 3 ) ระเบียบนี้ให้ใช้ประมงและผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ
รวมอยู่ในรายการที่ครอบคลุมโดย
นำเสนออยู่ในบทที่ 3 รวม
ระบบการตั้งชื่อซึ่งเป็นตลาดภายในชุมชน
โดยไม่คำนึงถึงที่มาของพวกเขา ,รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่มีคเกจ