The Cy



The Cyclone
his wife. “Get into the cyclone cellar! You get in too, Dorothy. I’ll look after the cows and horses.”
“Quick, Dorothy! Get inside!” Aunt Em cried as she opened the wooden trap door to the cellar.
Aunt Em climbed down through the trap door into the little hole. Dorothy ran into the house with Toto. But the little dog was afraid of the wind. He jumped down from Dorothy’s arms and ran under her bed. Dorothy caught him quickly and ran back across the room. But it was too late. The wind had blown into the house and shut the trap door. Dorothy could not get into the cyclone cellar. The wind blew harder and harder. The little house shook and Dorothy fell down onto the floor.
Then a strange thing happened. Uncle Henry and Aunt Em’s house began to move. It turned around and around and went up and up. It was in the center of the cyclone where the north and south winds met. The winds pushed the house higher and higher, like a balloon13.
The little house was carried over the prairie for miles and miles. Many hours went by. It was very dark now and the wind went on making its terrible roaring sound. At last Dorothy lay down on her bed with Toto beside her. The girl closed her eyes and she was soon fast asleep.
Hours later, Dorothy was woken up by a hard bump14. Everything had gone still. The house had stopped turning and bright sunshine filled the room with light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พายุไซโคลนภรรยาของเขา "เข้าใต้ถุนพายุ คุณได้รับมากเกินไป โดโรธี ฉันจะดูแลวัวและม้า""ด่วน โดโรธี ได้รับภายใน" ป้าเอมร้องขณะที่เธอเปิดประตูกับดักไม้ไปใต้ถุนป้าเอมปีนลงผ่านประตูกับดักลงหลุมเล็กน้อย โดโรธีวิ่งเข้าบ้านกับ Toto แต่หมาน้อยกลัวลม เขาไปลงจากอาร์มของโดโรธี และวิ่งใต้เตียงของเธอ โดโรธีจับเขาได้อย่างรวดเร็ว และวิ่งไปทั่วห้อง แต่มันก็สายเกินไป ลมได้พัดเข้าบ้าน และปิดประตูกับดัก ไม่สามารถรับโดโรธีเป็นใต้ถุนพายุไซโคลน ลมพัดหนัก และหนัก ลิตเติ้ลเฮ้าส์จับกับโดโรธีล้มลงบนพื้นแล้ว สิ่งแปลกเกิดขึ้น ลุงเฮนรีและป้าเอ็มบ้านเริ่มที่จะย้าย เปิดสถานที่ สำคัญรอบ และค่า และค่า เป็นศูนย์กลางของพายุการที่เหนือและใต้ลมตาม ลมดันบ้านสูงขึ้น และสูง ขึ้น เช่น balloon13 การทำบ้านเล็ก ๆ ผ่านทุ่งหญ้าไมล์ หลายชั่วโมงก็ตาม มันเป็นสีเข้มมากตอนนี้ และลมไปทำมันแย่คำรามเสียง ในที่สุด โดโรธีวางลงบนเตียงของเธอกับ Toto ข้างเธอ หญิงสาวปิดดวงตาของเธอ และเธอเร็ว ๆ นี้หลับได้อย่างรวดเร็วชั่วโมงต่อมา โดโรธีถูกตื่นขึ้น ด้วย bump14 ยาก ทุกอย่างก็หายไปได้ยัง บ้านหยุดเปิด และซันไชน์สดใสเติมห้องที่ มีแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:



พายุไซโคลน
ภรรยาของเขา "ได้รับในห้องใต้ดินพายุไซโคลน! คุณจะได้รับในเกินไปโดโรธี ฉันจะดูแลวัวและม้า. "
"ด่วนโดโรธี! ได้รับภายใน! "ป้า Em ร้องไห้ขณะที่เธอเปิดประตูกับดักไม้ห้องใต้ดิน.
ป้า Em ปีนขึ้นลงผ่านประตูกับดักลงไปในหลุมเล็ก ๆ น้อย ๆ โดโรธีวิ่งเข้าไปในบ้านที่มีโตโต้ แต่สุนัขเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็กลัวของลม เขากระโดดลงมาจากอ้อมแขนของโดโรธีและวิ่งอยู่ใต้เตียงของเธอ โดโรธีจับเขาได้อย่างรวดเร็วและวิ่งกลับไปในห้องพัก แต่มันก็สายเกินไป ลมได้พัดเข้ามาในบ้านและปิดประตูกับดัก โดโรธีไม่สามารถรับเข้ามาในห้องใต้ดินพายุไซโคลน ลมพัดหนักและยาก บ้านหลังเล็ก ๆ ส่ายและโดโรธีก็ทรุดตัวลงบนพื้น.
แล้วสิ่งที่แปลกที่เกิดขึ้น ลุงเฮนรี่และบ้านป้า Em เริ่มที่จะย้าย มันหันไปรอบ ๆ และรอบ ๆ และเดินขึ้นและขึ้น มันอยู่ในศูนย์กลางของพายุไซโคลนที่ทางทิศเหนือและทิศใต้ลมพบ ลมผลักบ้านสูงขึ้นและสูงเช่น balloon13.
บ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้รับการดำเนินการไปทุ่งหญ้าสำหรับกิโลเมตรและห่าง หลายชั่วโมงผ่านไป มันมืดมากในขณะนี้และลมไปในการทำเสียงคำรามน่ากลัวของมัน ที่สุดท้ายที่โดโรธีล้มตัวลงนอนบนเตียงของเธอกับโตโต้ข้างเธอ สาวปิดตาและเธอก็หลับไปอย่างรวดเร็วในไม่ช้าเธอ.
ชั่วโมงต่อมาโดโรธีถูกปลุกให้ตื่นโดย bump14 ยาก ทุกสิ่งที่ได้ไปยัง บ้านได้หยุดการเปลี่ยนและแสงแดดสดใสเต็มไปด้วยห้องที่มีแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:




ร่วมกับภรรยาของเขา " เข้าไปในพายุในห้องใต้ดิน คุณก็ ดอโรธี ฉันจะดูแลวัวและม้า "
" รวดเร็ว โดโรธี ! เข้าไปข้างใน ! " ป้าเอ็มร้องขณะที่เธอเปิดประตูไม้ใต้ดิน
ป้าเอ็มปีนลงผ่านประตูไปในหลุมเล็ก ๆน้อย ๆ โดโรธีวิ่งเข้าไปในบ้านกับโตโต้


ร่วมกับภรรยาของเขา " เข้าไปในพายุในห้องใต้ดิน คุณก็ ดอโรธี ฉันจะดูแลวัวและม้า "
" รวดเร็ว โดโรธี ! เข้าไปข้างใน ! " ป้าเอ็มร้องขณะที่เธอเปิดประตูไม้ใต้ดิน
ป้าเอ็มปีนลงผ่านประตูไปในหลุมเล็ก ๆน้อย ๆ โดโรธีวิ่งเข้าไปในบ้านกับโตโต้แต่หมาน้อยกลัวลม เขากระโดดลงจากอ้อมแขนโดโรธีและวิ่งใต้เตียงของเธอ โดโรธีจับเขาเร็วๆ และวิ่งกลับมาอีกฟากของห้อง แต่มันสายไปแล้ว ลมได้พัดเข้ามาในบ้านและปิดประตูกับดัก โดโรธี จะ เข้าไปในพายุหมุนห้องใต้ดิน ลมพัดหนักขึ้นและหนักขึ้น บ้านหลังน้อยสั่นและโดโรธีก็ล้มลงบนพื้น
แล้วสิ่งประหลาดก็เกิดขึ้น ลุงเฮนรีกับป้าเอ็มบ้านเริ่มขยับ มันหันไปรอบ ๆและไปรอบ ๆและขึ้นและขึ้น มันอยู่ในศูนย์กลางของไซโคลนที่เหนือ และลมใต้ เจอกัน ลมผลักบ้านสูงขึ้น และสูงขึ้น เช่น balloon13 .
บ้านหลังน้อยถูกอุ้มข้ามทุ่งหญ้าสำหรับไมล์และไมล์ หลายชั่วโมงผ่านไปมันมืดมากแล้ว ลมก็ทำให้เสียงคำรามของมันน่ากลัว เมื่อโดโรธีนอนลงบนเตียงของเธอกับโตโต้ ข้างๆ เธอ หญิงสาวหลับตาแล้วเธอก็เร็วหลับเร็ว .
ชั่วโมงต่อมา โดโรธีตื่นขึ้นโดย bump14 อย่างหนัก ทุกอย่างก็หายไปเฉยๆ บ้านก็หยุดหมุนและสดใสแสงแดดเต็มห้อง
ด้วยแสง