The first recorded act of seppuku w

The first recorded act of seppuku was performed by Minamoto no Yorimasa during the Battle of Uji in the year 1180.[9] Seppuku eventually became a key part of bushido, the code of the samurai warriors; it was used by warriors to avoid falling into enemy hands, and to attenuate shame and avoid possible torture.[citation needed] Samurai could also be ordered by their daimyo (feudal lords) to carry out seppuku. Later, disgraced warriors were sometimes allowed to carry out seppuku rather than be executed in the normal manner. The most common form of seppuku for men was composed of the cutting of the abdomen, and when the samurai was finished, he stretched out his neck for an assistant to decapitate him. Since the main point of the act was to restore or protect one's honor as a warrior, those who did not belong to the samurai caste were never ordered or expected to carry out seppuku. Samurai generally could carry out the act only with permission.

Sometimes a daimyo was called upon to perform seppuku as the basis of a peace agreement.[citation needed] This would weaken the defeated clan so that resistance would effectively cease. Toyotomi Hideyoshi used an enemy's suicide in this way on several occasions, the most dramatic of which effectively ended a dynasty of daimyo. When the Hōjō were defeated at Odawara in 1590, Hideyoshi insisted on the suicide of the retired daimyo Hōjō Ujimasa, and the exile of his son Ujinao; with this act of suicide, the most powerful daimyo family in eastern Japan was put to an end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระทำครั้งแรกที่บันทึกของท้องได้ดำเนินการโดยโมโตะไม่ Yorimasa ในระหว่างการต่อสู้ของอุจิในปี 1180. [9] คว้านท้องในที่สุดก็กลายเป็นส่วนสำคัญของบูชิโดรหัสของนักรบซามูไร; มันถูกใช้โดยนักรบเพื่อหลีกเลี่ยงการตกไปอยู่ในมือของศัตรูและเพื่อเจือจางความอัปยศและหลีกเลี่ยงการทรมานที่เป็นไปได้. [อ้างจำเป็น] ซามูไรก็อาจจะได้รับคำสั่งจากเมียวของพวกเขา (ขุนนางศักดินา) ดำเนินท้อง ต่อมานักรบศักดิ์ศรีบางครั้งได้รับอนุญาตให้ดำเนินการท้องมากกว่าจะดำเนินการในลักษณะปกติ รูปแบบที่พบมากที่สุดของท้องสำหรับผู้ชายประกอบด้วยการตัดของช่องท้องและเมื่อซามูไรเสร็จเขายืดออกคอของเขาสำหรับผู้ช่วยที่จะประหารชีวิตเขา ตั้งแต่จุดหลักของการกระทำคือการเรียกคืนหรือปกป้องเกียรติของคนเป็นนักรบผู้ที่ไม่ได้อยู่ในวรรณะซามูไรไม่เคยได้รับคำสั่งหรือคาดว่าจะดำเนินการท้อง ซามูไรทั่วไปสามารถดำเนินการกระทำเท่านั้นที่มีสิทธิ์. บางครั้งเมียวถูกเรียกตัวไปดำเนินการท้องเป็นพื้นฐานของข้อตกลงสันติภาพ. [อ้างจำเป็น] นี้จะลดลงตระกูลแพ้เพื่อต้านทานที่มีประสิทธิภาพจะหยุด โทโยโตมิฮิเดโยชิที่ใช้ฆ่าตัวตายของศัตรูในลักษณะนี้หลายต่อหลายครั้งที่น่าทึ่งที่สุดที่มีประสิทธิภาพของการสิ้นสุดของราชวงศ์เมียว เมื่อHōjōพ่ายแพ้ที่ Odawara ใน 1590, ฮิเดโยชิยืนยันที่จะฆ่าตัวตายของเกษียณเมียวโฮโจอุจิมะซะและถูกเนรเทศของลูกชายของเขา Ujinao นั้น กับการกระทำของการฆ่าตัวตายนี้ครอบครัวเมียวมีประสิทธิภาพมากที่สุดในประเทศญี่ปุ่นตะวันออกถูกนำไปยังจุดสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่บันทึกการกระทำของเอโอวีนถูกขับร้องโดย มินาโมโตะ ไม่ yorimasa ในระหว่างการต่อสู้ของอุจิในปี , [ 9 ] ฮาราคีรีได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของบูชิโด รหัสของนักรบซามูไร มันถูกใช้โดยนักรบเพื่อหลีกเลี่ยงการตกอยู่ในมือของศัตรู และเพื่อลดความอับอายและหลีกเลี่ยงการทรมานที่สุด[ อ้างอิงที่จำเป็น ] ซามูไร อาจสั่งโดยไดเมียว ( ศักดินาขุนนาง ) ดําเนินการคว้านท้อง . ต่อมา ศักดิ์ศรีนักรบบางครั้งได้รับอนุญาตให้ดำเนินการ ฮาราคีรี มากกว่าจะดำเนินการในลักษณะปกติ รูปแบบที่พบมากที่สุดของเอโอวีนสำหรับผู้ชายประกอบด้วยตัดช่องท้อง เมื่อซามูไรเสร็จ เขายืดคอผู้ช่วยตัดหัวเขาเพราะประเด็นหลักของกฎหมายคือการเรียกคืนหรือปกป้องเกียรติในฐานะนักรบ ผู้ที่ไม่ได้เป็นของซามูไรวรรณะไม่เคยสั่งหรือคาดว่าจะดำเนินการฮาราคีรี . ซามูไรโดยทั่วไปจะทำตามกฎหมายเท่านั้นที่มีสิทธิ์ .

บางครั้งไดเมียวถูกเรียกว่าเมื่อการฮาราคีรีเป็นพื้นฐานของข้อตกลงสันติภาพ[ อ้างอิงที่จำเป็น ] นี้จะทำให้แพ้ตระกูลเพื่อให้ต้านทานจะได้อย่างมีประสิทธิภาพต่อไป โตโยโตมิ ฮิเดโยชิใช้ฆ่าตัวตายของศัตรูในลักษณะนี้หลายครั้ง และที่น่าทึ่งที่สุดของที่มีประสิทธิภาพสิ้นสุดราชวงศ์ของไดเมียว . เมื่อ H โฮเจโฮพ่ายแพ้ที่โอดาวาระ ในฝรั่ง ฮิเดโยชิยืนยันการฆ่าตัวตายของไดเมียวปลดเกษียณ เซ็ปติมัส ฮีป และเนรเทศลูกชายของเขา ujinao ;พระราชบัญญัตินี้ของการฆ่าตัวตาย ตระกูลไดเมียวที่ทรงอำนาจที่สุดในภาคตะวันออกของญี่ปุ่นคือเอาตอนจบ