Please break your quote into 2 part

Please break your quote into 2 parts -

• One for cleaning engine, bilge & gear box area plus include an oil change.
• One for the rest of the jobs in your original quote.

Don’t forget 2 travel costs, one for each quote 

Please revise & return soonest 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตัดใบเสนอราคาเป็น 2 ส่วน-•หนึ่งสำหรับทำความสะอาดเครื่องยนต์ ท้อง และเกียร์กล่องตั้ง บวกรวมถึงการเปลี่ยนแปลงของน้ำมัน•หนึ่งสำหรับส่วนเหลือของงานในใบเสนอราคาเดิมอย่าลืม 2 ค่าเดินทาง สำหรับแต่ละใบเสนอราคากรุณาตรวจทาน และกลับเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทำลายคำพูดของคุณออกเป็น 2 ส่วน - •หนึ่งสำหรับการทำความสะอาดเครื่องยนต์และเกียร์ท้องเรือพื้นที่กล่องบวกรวมถึงการเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่อง. •หนึ่งสำหรับส่วนที่เหลือของงานในใบเสนอราคาเดิมของคุณ. อย่าลืม 2 ค่าใช้จ่ายในการเดินทางหนึ่งสำหรับแต่ละใบเสนอราคา โปรดทบทวนและกลับมาเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแบ่งราคาออกเป็น 2 ส่วน -

- หนึ่งสำหรับการทำความสะอาดเครื่องยนต์ , กล้อง&กล่องเกียร์พื้นที่บวกรวมเปลี่ยนน้ำมัน .
- หนึ่งสำหรับส่วนที่เหลือของงานในราคาเดิมของคุณ .

อย่าลืม 2 ค่าเดินทาง , หนึ่งสำหรับแต่ละราคา

กรุณาทบทวน&
กลับเร็วที่สุด