The phoenix is sometimes pictured i

The phoenix is sometimes pictured in ancient and medieval literature and medieval art as endowed with a nimbus, which emphasizes the bird's connection with the Sun.[9] In the oldest images of phoenixes on record these nimbuses often have seven rays, like Helios (the personified sun of Greek mythology).[10] Pliny the Elder[11] also describes the bird as having a crest of feathers on its head,[9] and Ezekiel the Dramatist compared it to a rooster.[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งมีภาพฟีนิกซ์ในวรรณกรรมโบราณ และยุคกลาง และยุคกลางศิลปะเป็น endowed กับ nimbus ที่เน้นการเชื่อมต่อของนกกับอาทิตย์ [9] ในรูปแบบที่เก่าที่สุดของ phoenixes บนคอร์ด nimbuses เหล่านี้มักจะมีรังสีที่เจ็ด เช่น Helios (ดวงอาทิตย์ personified ของเทพปกรณัมกรีก) [10] เฒ่า [11] นอกจากนี้ยังอธิบายถึงนก มีหงอนของขนบนหัวของมัน, [9] และเอเสเคียล Dramatist การเปรียบเทียบมันกับไก่ [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟีนิกซ์บางครั้งภาพในวรรณคดีโบราณและยุคกลางและศิลปะสมัยกลางเป็น endowed กับเมฆฝนซึ่งเน้นการเชื่อมต่อของนกที่มีดวงอาทิตย์ [9] ในภาพที่เก่าแก่ที่สุดของนกฟีนิกซ์ในบันทึก nimbuses เหล่านี้มักจะมีเจ็ดรังสีเช่น Helios (ดวงอาทิตย์ตนของตำนานเทพเจ้ากรีก). [10] เฒ่าพลิ [11] นอกจากนี้ยังอธิบายนกมีหงอนขนบนหัวของมัน [9] และเอเสเคียลละครเปรียบเทียบมันกับไก่. [12]