However, in 2007, the company rekin

However, in 2007, the company rekindled its Indian retail plans and resumed looking for a local partner.Carrefour now plans to enter the Indian retail market through the franchise route by 2009, and three potential local partners are being considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในปี 2007 บริษัท rekindled แผนขายปลีกอินเดีย และดำเนินต่อการมองหาพันธมิตรท้องถิ่นตอนนี้แผนคาร์ฟูร์เพื่อป้อนตลาดค้าปลีกอินเดียผ่านเส้นทางแฟรนไชส์ 2009 และสามพันธมิตรท้องถิ่นอาจจะถือว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในปี 2007 บริษัท ฯ ได้ตาลุกแผนการค้าปลีกของอินเดียและกลับมามองหา partner.Carrefour ท้องถิ่นตอนนี้วางแผนที่จะเข้าสู่ตลาดค้าปลีกของอินเดียผ่านเส้นทางแฟรนไชส์​​ภายในปี 2009 และสามคู่ค้าในท้องถิ่นที่มีศักยภาพจะได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในปี 2550 บริษัท rekindled ของอินเดียค้าปลีกแผนและเริ่มมองหาพันธมิตรท้องถิ่น คาร์ฟูร์ตอนนี้วางแผนที่จะเข้าสู่ตลาดค้าปลีกอินเดียผ่านสัมปทานเส้นทางโดย 2009 , และสามพันธมิตรท้องถิ่นที่มีศักยภาพจะถูกพิจารณา