Suigetsu: Yesterday I overused my c

Suigetsu: Yesterday I overused my chakra…..
Suigetsu: I might not be able to endure the christmas celebration…..

Karin: Because I was daydreaming…of Sasuke’s christmas celebration…
Karin: That I didn’t slept the whole night….please let me sleep….

Juugo: The birds have summoned me…
Juugo: I’m sorry…

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Suigetsu: เมื่อวานนี้ผมตื้อจักระของฉัน ... ..
Suigetsu: ผมอาจจะไม่สามารถที่จะทนการเฉลิมฉลองคริสมาสต์ ... .. Karin: เพราะผมก็ฝัน ... ของการเฉลิมฉลองคริสมาสต์ซาสึเกะ ... Karin: นั่นฉันไม่ได้นอนหลับตลอดทั้งคืน ... โปรดแจ้งให้เรานอนหลับ ... . Juugo: นกได้เรียกฉัน ... Juugo: ฉันขอโทษ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

suigetsu : เมื่อวานนี้ผมใช้จักระของฉัน . . . . . .
suigetsu : ฉันอาจจะไม่สามารถทนกับการฉลองคริสต์มาส . . . . .

คาริน : เพราะฉันเหม่อไปหน่อย . . . . . . . ของซาสึเกะคือการฉลองคริสต์มาส . . . . . . .
คาริน : ที่ผมไม่ได้นอนทั้งคืน . . . . . . . ขอนอนก่อนนะ . . . . . . .

จูโก - นกจะเรียกข้า . . . . . . .
จูโก - ฉันขอโทษ . . . . . . .suigetsu : เมื่อวานนี้ผมใช้จักระของฉัน . . . . . .
suigetsu : ฉันอาจจะไม่สามารถทนกับการฉลองคริสต์มาส . . . . .

คาริน : เพราะฉันเหม่อไปหน่อย . . . . . . . ของซาสึเกะคือการฉลองคริสต์มาส . . . . . . .
คาริน : ที่ผมไม่ได้นอนทั้งคืน . . . . . . . ขอนอนก่อนนะ . . . . . . .

จูโก - นกจะเรียกข้า . . . . . . .
จูโก - ฉันขอโทษ . . . . . . .