The presence of PAH in breast milk

The presence of PAH in breast milk collected from 32 smoking and non-smoking lactating women, residing in urban and rural areas of Tuscany (Italy) was investigated. The results indicated a significant contribution of tobacco smoke to the PAH contamination of milk: the condensate contained in the cigarettes smoked daily by each subject was strongly related with the polynuclear hydrocarbon content (R(2)=0.92, P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปรากฏตัวของหน้าผาในเต้านมที่รวบรวมจากบุหรี่ 32 และรับการตรวจสอบบุหรี่สตรีให้นมบุตร อาศัยอยู่ในเขตเมือง และชนบทของแคว้นทัสกานี (อิตาลี) แสดงผลลัพธ์เป็นส่วนสำคัญของการปนเปื้อนของน้ำนมผาสูบ: ขอเกี่ยวคอนเดนเสทที่มีอยู่ในบุหรี่ที่รมควันทุกวัน โดยแต่ละเรื่อง มีเนื้อหา polynuclear ไฮโดรคาร์บอน (R (2) = 0.92, P < 0.005) การทดลองดำเนินการภายใต้เงื่อนไขการควบคุมแสงเพื่อสูบอนุญาตเพื่อแสดงให้เห็นว่า แต่ละกิจกรรมการเผาผลาญและทัศนคติการสูบบุหรี่มีผลต่อผาความเข้มข้นในตัวอย่างน้ำนม แม่ที่อาศัยอยู่ในชนบทสภาพแวดล้อมพบว่าผาเข้มข้นต่ำกว่าในเมืองเรื่อง การประเมินความเสี่ยงเนื่องจากบริโภคผาผ่านเต้านมรับการประเมินบนพื้นฐานของการบริโภคของเบนโซเอไพรีน (a) ในน้ำดื่ม หลักว่า ไม่สามารถแยกเป็นอันตรายสำหรับผู้สูบบุหรี่หนักที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เขตเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรากฏตัวของ PAH ในนมแม่ที่เก็บรวบรวมจาก 32 สูบบุหรี่และไม่สูบบุหรี่ผู้หญิงให้นมบุตรที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองและชนบทของทัสคานี (อิตาลี) ได้รับการตรวจสอบ ผลการวิจัยพบผลงานที่สำคัญของควันบุหรี่กับการปนเปื้อนของนม PAH: คอนเดนเสทที่มีอยู่ในบุหรี่ที่รมควันทุกวันโดยแต่ละเรื่องมีความสัมพันธ์อย่างมากกับเนื้อหา polynuclear ไฮโดรคาร์บอน (R (2) = 0.92, p <0.005) การทดลองดำเนินการภายใต้เงื่อนไขการสัมผัสเพื่อควบคุมควันบุหรี่ได้รับอนุญาตให้แสดงให้เห็นว่าแต่ละกิจกรรมการเผาผลาญอาหารและการสูบบุหรี่ส่งผลกระทบต่อความเข้มข้นนิสัย PAH ในตัวอย่างน้ำนม มารดาที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่แสดงให้เห็นว่ามีความเข้มข้นในชนบท PAH นัยสำคัญต่ำกว่าที่พบในวิชาเมือง การประเมินความเสี่ยงอันเนื่องมาจากการบริโภค PAH ผ่านเต้านมได้รับการประเมินบนพื้นฐานของการบริโภคประจำวันที่ยอมรับได้ของ Benzo (ก) ไพรีนในน้ำดื่มที่หลักฐานที่เป็นอันตรายไม่สามารถยกเว้นสำหรับผู้สูบบุหรี่หนักที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เขตเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรากฏตัวของ PAH ในนมเต้านมจำนวน 32 สูบบุหรี่และหญิงให้นมบุตร , ที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองและชนบทของอิตาลี ( อิตาลี ) ถูกตรวจสอบ พบประโยชน์ของยาสูบควันไปป่าที่ปนเปื้อนในน้ำนม : ปริมาณที่มีอยู่ในควันบุหรี่ทุกวัน โดยแต่ละเรื่องก็มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายของไฮโดรคาร์บอน ( R ( 2 ) = 0.92 , p < 0.005 ) การทดลองดำเนินการภายใต้เงื่อนไขการอนุญาตให้ควบคุมการสัมผัสควันบุหรี่เพื่อแสดงให้เห็นว่าบุคคลเกี่ยวกับกิจกรรมและพฤติกรรมการสูบบุหรี่มีผลต่อความเข้มข้นของ PAH ในตัวอย่างนม มารดาที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมชนบทให้ลดความเข้มข้นสูงกว่าที่พบในป่าและในเมือง การประเมินความเสี่ยงจากป่ากินผ่านนมถูกประเมินบนพื้นฐานของการบริโภคประจำวันที่ยอมรับของเบนโซเอไพรีนในการดื่มน้ำ evidencing ที่เป็นอันตรายไม่สามารถยกเว้นสำหรับผู้สูบบุหรี่หนักที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง