Introduction An important aspect of

Introduction
An important aspect of the laser deposited coatings is dilution
of the clad layer, i.e., the mixing of substrate with clad material.
While a minimum dilution is necessary to guarantee a good
metallurgical bonding between clad and substrate, an excessive
dilution is undesirable, given the need to preserve the chemical
composition and properties of the coating.
There are a few papers on the detrimental effects of dilution on
hardness [1] and corrosion resistance [2] of Ni–Cr–B–Si–C alloys
deposited by welding techniques. The processing parameters of
laser deposition are usually adjusted to obtain very low levels of
dilution. But the heat accumulation during the laser cladding of
small parts or in cladding operations in which the heat can not be
conducted away in time due to geometrical limitations may
significantly increase the dilution and change properties of the
clad layer [3]. Our previous work showed that microstructure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ ความสำคัญของเคลือบเลเซอร์ฝากคือ เจือจางของชั้น clad เช่น ผสมของพื้นผิวกับห่มวัสดุในขณะที่เจือจางต่ำสุดจำเป็นต้องรับประกันดีงานโลหะระหว่าง clad และพื้นผิว การมากเกินไปเจือจางเป็นผล ให้จำเป็นต้องเก็บสารเคมีองค์ประกอบและคุณสมบัติของเคลือบ มีเอกสารกี่บนผลผลดีของการเจือจางต้านทานความแข็ง [1] และการกัดกร่อน [2] ของโลหะ Ni – Cr – บี – Si – Cฝากเงิน โดยเทคนิคการเชื่อมโลหะ พารามิเตอร์การประมวลผลของมักจะมีปรับสะสมเลเซอร์รับระดับต่ำมากเจือจาง แต่สะสมความร้อนในระหว่างการตบแต่งด้วยเลเซอร์ของชิ้นส่วนขนาดเล็กหรือในอาคารซึ่งความร้อนไม่สามารถดำเนินไปในเวลาเนื่องจากข้อจำกัด geometrical อาจsignificantly เพิ่มการเจือจาง และเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของการห่มชั้น [3] แสดงให้เห็นต่อโครงสร้างจุลภาคที่งานก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้นที่สำคัญที่สุดของเลเซอร์ฝากเคลือบที่มีการลดสัดส่วนของชั้นเกราะคือการผสมของพื้นผิวด้วยวัสดุหุ้มได้. ในขณะที่การลดสัดส่วนขั้นต่ำเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อรับประกันที่ดีพันธะโลหะระหว่างเกราะและพื้นผิวที่มากเกินไปลดสัดส่วนที่ไม่พึงประสงค์ได้รับจำเป็นที่จะต้องรักษาสารเคมีองค์ประกอบและคุณสมบัติของสารเคลือบผิว. มีเอกสารไม่กี่เกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นอันตรายของการลดสัดส่วนในการมีความแข็ง [1] และความต้านทานการกัดกร่อน [2] ของโลหะผสม Ni-Cr-B-Si-C ฝากเชื่อมเทคนิค . พารามิเตอร์การประมวลผลของการสะสมเลเซอร์มักจะมีการปรับเพื่อให้ได้ระดับที่ต่ำมากของการลดสัดส่วน แต่การสะสมความร้อนในช่วงหุ้มเลเซอร์ของชิ้นส่วนขนาดเล็กหรือในการดำเนินงานหุ้มที่ความร้อนไม่สามารถดำเนินการไปในเวลาเนื่องจากข้อจำกัด ทางเรขาคณิตอาจนัยสำคัญเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยเจือจางและเปลี่ยนคุณสมบัติของชั้นเกราะ[3] งานก่อนหน้านี้ของเราแสดงให้เห็นว่าจุลภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
สำคัญด้านเลเซอร์ฝากเคลือบเป็นเจือจาง
ของเกราะชั้น เช่น ผสมกับเกราะของพื้นผิววัสดุ
ในขณะที่เจือจางขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อรับประกันดี
โลหะเชื่อมระหว่างเกราะพื้นผิวและการเจือจางมากเกินไป
ไม่พึงประสงค์ให้ต้องรักษาเคมี
องค์ประกอบ คุณสมบัติของเคลือบ
มีไม่กี่เอกสารเกี่ยวกับผลเสียของการเจือจางใน
ความแข็ง [ 1 ] และ [ 2 ] การกัดกร่อนของฉัน––––ซีบีซี ( โลหะผสม
ฝากโดยเทคนิคการเชื่อม การประมวลผลของตัวแปร
เลเซอร์มักจะได้รับการปรับต่ำมากระดับ
เจือจาง แต่ความร้อนสะสมระหว่างเลเซอร์ cladding ของ
ส่วนขนาดเล็กหรือในการดำเนินงานในการซึ่งความร้อนไม่สามารถ
ดำเนินการทันทีในเวลาเนื่องจากข้อจำกัดทางเรขาคณิตอาจ
signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อเพิ่มคุณสมบัติและการเปลี่ยนแปลงของ
ห่มชั้น [ 3 ] ผลงานของเราที่ผ่านมา พบว่า โครงสร้างจุลภาค