concluded that most adolescent smok

concluded that most adolescent smokers consider
themselves to be nicotine dependent and have difficulty quitting. In addition,
adolescents at vocational schools exhibit a high risk of dependence
(Colby, Tiffany, Shiffman, and Niaura, 2000). In one study, approximately
61% of adolescents who smoked daily attempted to quit smoking, but
only 12% succeeded (Malarcher, Jones, Morris, Kann, and Buckley,
2009). A study revealed that 75% of teenage smokers continue to smoke
into adulthood (Moolchan, Ernst, and Henningfield, 2000). If young people
do not receive appropriate counseling to help them quit smoking,
then they are highly likely to become regular smokers when they enter
adulthood (Lantz, 2003). Thus, smoking prevention for adolescents is an
effective means for controlling adulthood smoking. A study involving a
cost-effective analysis of a school-based smoking cessation program
yielded a satisfactory result, suggesting that the program was more cost
effective than adult tobacco use cessation programs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้ข้อสรุปว่าผู้สูบบุหรี่วัยรุ่นส่วนใหญ่พิจารณา
ว่าตัวเองเป็นนิโคตินขึ้นและมีปัญหาในการเลิก นอกจากนี้
วัยรุ่นที่โรงเรียนอาชีวศึกษาแสดงความเสี่ยงสูงของการพึ่งพาอาศัย
(คอล, ทิฟฟานี่, Shiffman และ Niaura, 2000) ในการศึกษาประมาณ
61% ของวัยรุ่นที่สูบบุหรี่เป็นประจำทุกวันพยายามที่จะเลิกสูบบุหรี่ แต่
เพียง 12% ประสบความสำเร็จ (Malarcher โจนส์, มอร์ริส Kann และบัคลี่ย์,
2009) การศึกษาพบว่า 75% ของผู้สูบบุหรี่วัยรุ่นยังคงสูบบุหรี่
เข้าสู่วัยผู้ใหญ่ (Moolchan เอิร์นส์และ Henningfield, 2000) หากคนหนุ่มสาวที่
ไม่ได้รับการให้คำปรึกษาที่เหมาะสมในการช่วยให้พวกเขาเลิกสูบบุหรี่
แล้วพวกเขาจะมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นผู้สูบบุหรี่ปกติเมื่อพวกเขาเข้าสู่
วัยผู้ใหญ่ (Lantz 2003) ดังนั้นการป้องกันการสูบบุหรี่ของวัยรุ่นเป็น
วิธีที่มีประสิทธิภาพในการควบคุมการสูบบุหรี่วัยผู้ใหญ่ การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการ
วิเคราะห์ค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพของโปรแกรมการเลิกสูบบุหรี่ในโรงเรียนตาม
ผลผลที่น่าพอใจชี้ให้เห็นว่าโปรแกรมที่เป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ที่มีประสิทธิภาพกว่าการใช้ยาสูบผู้ใหญ่โปรแกรมเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปได้ว่า วัยรุ่นส่วนใหญ่ smokers พิจารณา
ตัวเองเป็นนิโคติน และมีปัญหาในการออกจาก นอกจากนี้
วัยรุ่นอาชีวศึกษามีความเสี่ยงสูงของการพึ่งพา
( โคลบี้ ทิฟฟานี่ shiffman และ niaura , 2000 ) ในการศึกษาหนึ่ง ประมาณ 61 %
วัยรุ่นที่สูบบุหรี่ทุกวัน พยายามที่จะเลิกสูบบุหรี่ แต่เพียง 12 % สำเร็จ (
malarcher , โจนส์ , มอร์ริส , กาน ,และ บัคลี่ย์
2009 ) การศึกษาพบว่า 75% ของผู้สูบบุหรี่วัยรุ่นต่อสูบ
เข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ( moolchan เอินส์ทและ henningfield , 2000 ) ถ้าคนหนุ่มสาว
ไม่ได้รับการให้คำปรึกษาที่เหมาะสมเพื่อช่วยให้พวกเขาเลิกสูบบุหรี่
แล้วพวกเขาที่มีโอกาสสูงที่จะกลายเป็นผู้สูบบุหรี่ปกติเมื่อพวกเขาป้อน
ผู้ใหญ่ ( ลานทซ์ , 2003 ) ดังนั้น การป้องกันการสูบบุหรี่ของวัยรุ่นเป็น
วิธีที่มีประสิทธิภาพในการควบคุมผู้สูบบุหรี่ การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ประสิทธิผลของโรงเรียน

โปรแกรมการเลิกบุหรี่ พบผลที่น่าพอใจ แนะนำว่า โปรแกรมเพิ่มเติมค่าใช้จ่ายมีประสิทธิภาพมากกว่าการใช้ยาสูบ
ผู้ใหญ่โปรแกรม