I do not understand why you sent th

I do not understand why you sent the invoice to me again. This is the same invoice as of 25th May and on 3rd June I have transferred money as per rental fee. See attached email.
I have asked twice already for the receipt (ใบเสร็จรับเงิน ออกในนามบริษัท) but still have not received.

Please reply with receipt as soon as possible because I need to make the reimbursement to my company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่เข้าใจทำไมคุณส่งอินวอยซ์กับผมอีกครั้ง นี้เป็นใบแจ้งหนี้เดียวกันณวันที่ 25 พฤษภาคม และ 3 มิถุนายน ผมได้โอนเงินตามค่าเช่า ดูเมลที่แนบมาผมถามสองครั้งแล้วสำหรับการรับสินค้า (ใบเสร็จรับเงินออกในนามบริษัท) แต่ยังคง ไม่ได้รับกรุณาตอบกลับพร้อมรับทันที เพราะต้องทำการชำระเงินคืนบริษัทของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่เข้าใจว่าทำไมคุณส่งใบแจ้งหนี้ให้ฉันอีกครั้ง นี่คือใบแจ้งหนี้เช่นเดียวกับวันที่ 25 พฤษภาคมและในวันที่ 3 มิถุนายนที่ผมได้โอนเงินตามค่าเช่า ดูอีเมลแนบ.
ฉันได้ถามเป็นครั้งที่สองแล้วสำหรับใบเสร็จรับเงิน (ใบเสร็จรับเงินออกในนาม บริษัท ) แต่ยังไม่ได้รับ. กรุณาตอบกลับพร้อมใบเสร็จรับเงินโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพราะผมต้องการที่จะทำให้การชำระเงินคืนไปยัง บริษัท ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่เข้าใจทำไมคุณส่งใบแจ้งหนี้มาให้ฉันอีก นี้คือเอกสารเดียวกันเมื่อ 25 พฤษภาคม และในวันที่ 3 มิถุนายน ผมได้โอนเงินตามค่าเช่า . เห็นแนบอีเมล์ฉันถามสองครั้งแล้วใบเสร็จ ( ใบเสร็จรับเงินออกในนามบริษัท ) แต่ยังไม่ได้รับกรุณาตอบกลับด้วยได้รับเร็วที่สุด เพราะฉันต้องคืนที่ให้กับ บริษัท ของฉัน