I have tried to reach you on Skype

I have tried to reach you on Skype phone, but your line was busy, so I decided to write you this message. I have been in search of someone with this last name"Anutarasakul, so when I saw you online, I was pushed to contact you and see how best we can assist each other. I am Mr.Suvo Sarkar, a Bank Officer here in U.A.E. I believe it is the wish of God for me to come across you now. I am having an important business discussion I wish to share with you which I believe will interest you, because it is in connection with your last name and you are going to benefit from

One Late Peter Anutarasakul, a citizen of your country had a fixed deposit with my bank in 2005 for 108 calendar months, valued at US$30,000,000.00 (Thirty Million United State Dollars) the due date for this deposit contract was last 22nd of January 2015. Sadly Peter was among the death victims in the May 27 2006 Earthquake disaster in Java, Indonesia that killed over 5,000 people. He was in Indonesia on a business trip and that was how he met his end. My bank management is yet to know about his death, I knew about it because he was my friend and I am his account officer. Peter did not mention any Next of Kin/ Heir when the account was opened, and he was not married and no children. Last week my Bank Management requested that Peter should give instructions on what to do about his funds, if to renew the contract. I know this will happen and that is why I have been looking for a means to handle the situation, because if my Bank Directors happens to know that Peter is dead and do not have any Heir, they will take the funds for their personal use, so I don't want such to happen. That was why when I saw your last name I was happy and I am now seeking your co-operation to present you as Next of Kin/ Heir to the account, since you have the same last name with him and my bank head quarters will release the account to you. There is no risk involved; the transaction will be executed under a legitimate arrangement that will protect you from any breach of law. It is better that we claim the money, than allowing the Bank Directors to take it, they are rich already. I am not a greedy person, so I am suggesting we share the funds equal, 50/50% to both parties, my share will assist me to start my own company which has been my dream. Let me know your mind on this and please do treat this information as TOP SECRET. We shall go over the details once I receive your urgent response strictly through my

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้พยายามเข้าถึงคุณทางโทรศัพท์ Skype แต่สายของคุณไม่ว่าง ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะเขียนข้อความนี้ ได้ค้นหาบุคคลที่มีนามสกุลนี้ " Anutarasakul ดังนั้นเมื่อผมเห็นคุณออนไลน์ ฉันถูกผลักไปติดต่อคุณ และเห็นว่าดีที่สุดเราสามารถช่วยกัน ฉัน Mr.Suvo Sarkar นายธนาคารที่นี่ใน U.A.E. ฉันเชื่อว่าเป็นประสงค์ของพระเจ้าฉันเจอคุณตอนนี้ ฉันมีการสนทนาทางธุรกิจที่สำคัญที่ผมต้องการใช้ร่วมกันกับคุณซึ่งผมเชื่อว่า จะสนใจคุณ เนื่องจากมันอยู่กับนามสกุลของคุณ และคุณจะได้รับประโยชน์จาก One Late Peter Anutarasakul, a citizen of your country had a fixed deposit with my bank in 2005 for 108 calendar months, valued at US$30,000,000.00 (Thirty Million United State Dollars) the due date for this deposit contract was last 22nd of January 2015. Sadly Peter was among the death victims in the May 27 2006 Earthquake disaster in Java, Indonesia that killed over 5,000 people. He was in Indonesia on a business trip and that was how he met his end. My bank management is yet to know about his death, I knew about it because he was my friend and I am his account officer. Peter did not mention any Next of Kin/ Heir when the account was opened, and he was not married and no children. Last week my Bank Management requested that Peter should give instructions on what to do about his funds, if to renew the contract. I know this will happen and that is why I have been looking for a means to handle the situation, because if my Bank Directors happens to know that Peter is dead and do not have any Heir, they will take the funds for their personal use, so I don't want such to happen. That was why when I saw your last name I was happy and I am now seeking your co-operation to present you as Next of Kin/ Heir to the account, since you have the same last name with him and my bank head quarters will release the account to you. There is no risk involved; the transaction will be executed under a legitimate arrangement that will protect you from any breach of law. It is better that we claim the money, than allowing the Bank Directors to take it, they are rich already. I am not a greedy person, so I am suggesting we share the funds equal, 50/50% to both parties, my share will assist me to start my own company which has been my dream. Let me know your mind on this and please do treat this information as TOP SECRET. We shall go over the details once I receive your urgent response strictly through my

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้พยายามที่จะเข้าถึงตัวคุณบนโทรศัพท์ Skype แต่สายของคุณกำลังยุ่งดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะเขียนข้อความนี้ ฉันได้รับในการค้นหาคนที่มีนามสกุลนี้ "Anutarasakul ดังนั้นเมื่อผมเห็นคุณออนไลน์ฉันถูกผลักติดต่อคุณและดูว่าดีที่สุดที่เราสามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกัน. I am Mr.Suvo ซาร์การ์เจ้าหน้าที่ธนาคารที่นี่ในยูเออี ผมเชื่อว่ามันเป็นความปรารถนาของพระเจ้าสำหรับผมที่จะเจอคุณในขณะนี้. ฉันมีการสนทนาทางธุรกิจที่สำคัญฉันต้องการที่จะร่วมกับคุณซึ่งผมเชื่อว่าจะสนใจคุณเพราะมันอยู่ในการเชื่อมต่อกับนามสกุลของคุณและคุณจะไป ได้รับประโยชน์จากหนึ่งในช่วงปลายปีเตอร์ Anutarasakul พลเมืองของประเทศของคุณมีเงินฝากประจำกับธนาคารของฉันในปี 2005 สำหรับ 108 เดือนปฏิทินมูลค่า US $ 30,000,000.00 (สามสิบล้านสหรัฐอเมริกาดอลลาร์) วันที่ครบกำหนดสัญญาเงินฝากนี้ได้รับ 22 สุดท้ายของเดือนมกราคมปี 2015 . แต่น่าเสียดายที่ปีเตอร์เป็นหนึ่งในผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเสียชีวิตใน 27 พฤษภาคม 2006 ภัยพิบัติแผ่นดินไหวในชวาที่ถูกฆ่าตายกว่า 5,000 คน. เขาเป็นในอินโดนีเซียในการเดินทางธุรกิจและนั่นก็คือวิธีการที่เขาได้พบกับจุดจบของเขา. การจัดการธนาคารของฉันก็ยังไม่ทราบเกี่ยวกับ การตายของเขาผมรู้ว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะเขาเป็นเพื่อนของฉันและฉันเจ้าหน้าที่บัญชีของเขา ปีเตอร์ไม่ได้พูดถึงใด ๆ ต่อไปของญาติ / ทายาทเมื่อบัญชีถูกเปิดและเขาก็ไม่ได้แต่งงานและไม่มีลูก สัปดาห์ที่ผ่านมาการบริหารจัดการธนาคารของฉันขอให้ปีเตอร์ควรให้คำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำอย่างไรกับเงินของเขาถ้าจะต่ออายุสัญญา ฉันรู้ว่านี้จะเกิดขึ้นและนั่นคือเหตุผลที่ฉันได้รับการมองหาวิธีการที่จะจัดการกับสถานการณ์เพราะถ้าธนาคารกรรมการของฉันเกิดขึ้นที่จะรู้ว่าปีเตอร์จะตายและไม่ได้มีทายาทใด ๆ ที่พวกเขาจะใช้เงินสำหรับการใช้งานส่วนตัวของพวกเขา ดังนั้นผมจึงไม่ต้องการที่จะเกิดขึ้นดังกล่าว นั่นคือเหตุผลที่เมื่อผมเห็นนามสกุลของคุณผมมีความสุขและตอนนี้ฉันกำลังมองหาผู้ร่วมดำเนินการเพื่อนำเสนอคุณเป็นไปของญาติ / ทายาทไปยังบัญชีเนื่องจากคุณมีนามสกุลเดียวกันกับเขาและไตรมาสหัวธนาคารของฉันจะปล่อย บัญชีเพื่อคุณ มีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการไม่เป็น; การทำธุรกรรมที่จะได้รับการดำเนินการภายใต้การจัดการที่ถูกต้องที่จะปกป้องคุณจากการผิดกฎหมายใด ๆ มันจะดีกว่าที่เราเรียกร้องเงินกว่าปล่อยให้กรรมการธนาคารที่จะใช้มันพวกเขาจะอุดมไปด้วยแล้ว ผมไม่ได้เป็นคนโลภดังนั้นฉันบอกเราแบ่งปันเงินที่เท่ากัน 50/50% ของทั้งสองฝ่ายร่วมกันของฉันจะช่วยฉันจะเริ่มต้น บริษัท ของตัวเองที่ได้รับความฝันของฉัน แจ้งให้เราทราบความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้และโปรดอย่าปฏิบัติต่อข้อมูลนี้เป็นความลับสุดยอด เราจะไปกว่ารายละเอียดเมื่อฉันได้รับการตอบสนองอย่างเร่งด่วนของคุณอย่างเคร่งครัดผ่านของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมพยายามติดต่อคุณทางโทรศัพท์ Skype แต่สายก็ไม่ว่าง ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะเขียนข้อความนี้ ฉันได้รับในการค้นหาของคนด้วยนามสกุล " anutarasakul ดังนั้นเมื่อผมเห็นเธอออนไลน์ ผมผลักดันที่จะติดต่อคุณและดูว่าเราสามารถช่วยกันและกันได้ ผมนาย suvo ซาร์คาร์ ธนาคาร เจ้าหน้าที่ที่นี่ในยูเออี ผมเชื่อว่ามันเป็นประสงค์ของพระเจ้า ฉันเจอเธอแล้วผมมีธุรกิจที่สำคัญการอภิปรายที่ฉันต้องการแบ่งปันกับคุณ ซึ่งผมเชื่อว่าจะสนใจคุณ เพราะมันเป็นในการเชื่อมต่อกับนามสกุลของคุณและคุณจะได้รับประโยชน์จาก

หนึ่งสาย ปีเตอร์ anutarasakul , พลเมืองของประเทศของคุณมีฝากประจำกับธนาคารของฉันใน 2005 108 เดือนปฏิทิน , จำกัด US $ 30000000 .00 ( สามสิบล้านสหรัฐดอลลาร์ ) วันที่ครบกำหนดสัญญาในครั้งนี้เมื่อ 22 มกราคม 2015 เสียใจด้วยปีเตอร์ท่ามกลางความตาย จำนวน 27 พฤษภาคม 2006 แผ่นดินไหวภัยพิบัติในชวา ประเทศอินโดนีเซีย ที่ฆ่ามากกว่า 5 , 000 คน เขาอยู่ในอินโดนีเซีย ในการเดินทางทางธุรกิจ และเขาได้พบกับจุดจบ การจัดการธนาคารของฉันยังรู้เกี่ยวกับการตายของเขาฉันรู้เกี่ยวกับมันเพราะเขาเป็นเพื่อนของฉัน และฉันคือเจ้าหน้าที่บัญชีของเขา ปีเตอร์ไม่ได้กล่าวถึงใด ๆของญาติ / ทายาทเมื่อบัญชีถูกเปิดและเขายังไม่ได้แต่งงาน และไม่มีลูก สัปดาห์สุดท้ายการจัดการธนาคารของฉันขอให้ปีเตอร์ควรให้คำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำเกี่ยวกับกองทุนของเขา ถ้าจะต่ออายุสัญญาผมรู้ว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้น และนั่นคือเหตุผลที่ฉันได้รับการมองหาวิธีที่จะจัดการกับสถานการณ์ เพราะถ้ากรรมการธนาคารของฉันเกิดขึ้นจะรู้ว่าปีเตอร์ตายแล้ว และไม่มีทายาท ก็จะมีเงินใช้ส่วนตัวของพวกเขาดังนั้นฉันไม่ต้องการดังกล่าวที่จะเกิดขึ้นนั่นคือเหตุผลที่เมื่อเห็นนามสกุลของเธอ ฉันมีความสุข และตอนนี้ผมกำลังแสวงหาความร่วมมือที่จะนำเสนอคุณเป็นญาติ / ทายาทในบัญชี เนื่องจากคุณมีนามสกุลเดียวกันกับเขาและไตรมาสหัวของธนาคารจะปล่อยบัญชีให้คุณ ไม่มีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง ; ธุรกรรมจะดำเนินการภายใต้ข้อตกลงตามกฎหมายที่จะปกป้องคุณจากการละเมิดใด ๆของกฎหมายมันจะดีกว่าที่เราเรียกร้องเงินกว่าให้คณะกรรมการธนาคารที่จะใช้มัน มันรวยอยู่แล้ว ผมไม่ใช่คนโลภ ดังนั้นผมจะแนะนำให้เราแบ่งเงินเท่ากัน 50 / 50 % ทั้งสองฝ่าย ส่วนของผมจะช่วยให้ฉันเริ่มต้น บริษัท ของตัวเองซึ่งมีความฝันของฉัน แจ้งให้เราทราบความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้และช่วยรักษาข้อมูลนี้เป็นความลับสุดยอดเราจะไปกว่ารายละเอียดเมื่อฉันได้รับการตอบสนองของคุณด่วนอย่างเคร่งครัดผ่านของฉัน