Traditional folk music, invariably

Traditional folk music, invariably associated with either dancing, or a drama, is most commonly referred to as Lam, which is the same term for various dances. Sometimes, it is called Maw Lam, where Maw is the word for doctor, or expert, and should more correctly apply to a singer of Lam. The oldest and most well-known dance is the Lam Vong, the Circle Dance. However, Lam continues to evolve, and modern forms are the current fashion. Lam Salavan is a style that has appeared in the last decade (hear sample below). Most commercial artists now use at least some electric instruments, most often a keyboard set up to sound like a 1960s Farfisa-style organ; electric guitars are also common. Other western instruments are also becoming popular, such as the saxophone and the drum kit. Ethnic Laotians in Thailand have developed an internationally-best selling form called maw lam sing.
Traditional Lao music can be divided into classical and folk forms. The classical form is closely related to that of the Siamese, from which it borrows. Classical dance is also called court dance because it was performed for the royal family of Laos, and can be compared to Western classical ballet in that the dancers act out classical stories from famous Lao legends, as well as the Ramayana epic (brought by the Khmers from India). Classical performances often involve hundreds of dancers with elaborate costumes and stage settings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลงพื้นบ้านดั้งเดิม เกิดสัมพันธ์กับการเต้นรำ หรือละคร มักเรียกว่าลำ ซึ่งเป็นคำที่เหมือนกันสำหรับเต้นต่าง ๆ บางครั้ง มันจะเรียกว่ากระเพาะลำ ที่กระเพาะคำสำหรับแพทย์ ผู้เชี่ยวชาญ และควรเพิ่มเติมอย่างถูกต้องกับนักร้องเป็นของลำ เต้นรำเก่าแก่ และรู้จักมากที่สุดเป็นการลำวงศ์ รำวงกลม อย่างไรก็ตาม ลำยังคงคาย และรูปแบบทันสมัย แฟชั่นปัจจุบัน ลำสาละวันเป็นลักษณะที่มีปรากฏในทศวรรษ (ฟังตัวอย่างด้านล่าง) ศิลปินส่วนใหญ่ใช้เครื่องไฟฟ้าบางอย่าง ส่วนใหญ่มักจะตั้งเสียงเหมือนกับ 1960s Farfisa ลักษณะอวัยวะ แป้นพิมพ์ กีตาร์ไฟฟ้าก็ทั่วไป เครื่องมืออื่น ๆ ตะวันตกจะยังกลายเป็นที่นิยม แซกโซโฟนและกลองชุด ลาวกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทยมีพัฒนาในระดับสากลส่วนขายแบบที่เรียกว่ากระเพาะลำสิงห์ ดนตรีลาวสามารถแบ่งตามรูปแบบคลาสสิก และพื้นบ้าน แบบคลาสสิกมีสัมพันธ์ใกล้ชิดกับที่สยาม ซึ่งมันมิตร รำจะเรียกว่าเต้นศาลเนื่องจากมีดำเนินการสำหรับพระบรมวงศานุวงศ์ของลาว และสามารถเปรียบเทียบกับตะวันตกบัลเลต์คลาสสิกที่เต้นทำหน้าที่หาเรื่องราวคลาสสิกจากตำนานลาวมีชื่อเสียง เป็นมหากาพย์รามายนะที่ (นำ โดย Khmers จากประเทศอินเดีย) แสดงคลาสสิกมักจะเกี่ยวข้องกับเต้นกับเครื่องแต่งกายอย่างประณีตและขั้นตอนการตั้งค่าหลายร้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องอย่างสม่ำเสมอกับการเต้นรำอย่างใดอย่างหนึ่งหรือละครเป็นที่นิยมมากที่สุดจะเรียกว่าลำซึ่งเป็นคำเดียวกันสำหรับการเต้นรำต่างๆ บางครั้งก็เรียกว่าหมอลำที่กระเพาะปลาเป็นคำสำหรับแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญและอื่น ๆ ได้อย่างถูกต้องควรนำไปใช้กับนักร้องลำ ที่เก่าแก่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดเต้นรำเป็นลำอง, การเต้นรำวงกลม แต่ลำยังคงมีวิวัฒนาการและรูปแบบที่ทันสมัยเป็นแฟชั่นปัจจุบัน ลำสาละวันเป็นรูปแบบที่ได้ปรากฏตัวขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา (ได้ยินตัวอย่างด้านล่าง) ศิลปินเชิงพาณิชย์มากที่สุดตอนนี้ใช้อย่างน้อยบางส่วนเครื่องมือไฟฟ้าส่วนใหญ่มักจะตั้งค่าแป้นพิมพ์ให้เสียงเหมือนอวัยวะ 1960 Farfisa สไตล์; กีต้าร์ไฟฟ้านอกจากนี้ยังมีที่พบบ่อย เครื่องมือตะวันตกอื่น ๆ ยังเป็นที่นิยมเช่นแซกโซโฟนและกลองชุด ชาติพันธุ์ลาวในประเทศไทยได้มีการพัฒนารูปแบบการขายที่เรียกว่าลำกระเพาะปลานานาชาติที่ดีที่สุดร้องเพลง
แบบดั้งเดิมลาวเพลงสามารถแบ่งออกเป็นรูปแบบคลาสสิกและชาวบ้าน รูปแบบคลาสสิกเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับที่ของสยามจากที่ที่มันยืม การเต้นรำคลาสสิกจะเรียกว่าการเต้นศาลเพราะมันถูกดำเนินการสำหรับพระราชวงศ์ของประเทศลาวและสามารถนำมาเปรียบเทียบกับบัลเลต์คลาสสิกตะวันตกในการที่นักเต้นทำหน้าที่ออกเรื่องราวคลาสสิกจากตำนานลาวที่มีชื่อเสียงเช่นเดียวกับมหากาพย์รามเกียรติ์ (นำโดยเขมร จากประเทศอินเดีย) แสดงคลาสสิกมักจะเกี่ยวข้องกับหลายร้อยของนักเต้นด้วยเครื่องแต่งกายอย่างประณีตและการตั้งค่าขั้นตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดนตรีพื้นบ้านแบบดั้งเดิม ต้องเกี่ยวข้องกับทั้งการเต้น หรือละคร มักเรียกว่า ลำ ซึ่งในระยะเดียวกันเต้นต่างๆ บางครั้งจะเรียกว่าหมอลำ ที่ มอ คือคำว่า แพทย์ หรือผู้เชี่ยวชาญ และถูกใช้กับนักร้องของลำควร ที่เก่าแก่ที่สุดและเป็นที่รู้จักมากที่สุดคือการเต้นลำวง วงกลมการเต้นรำ อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงคายและรูปแบบทันสมัย เป็นแฟชั่นปัจจุบัน ลำ ละวันคือ ลักษณะที่ปรากฏในทศวรรษที่ผ่านมา ( ได้ยินตัวอย่างด้านล่าง ) ศิลปินเชิงพาณิชย์มากที่สุดตอนนี้ใช้อย่างน้อยบางเครื่องมือไฟฟ้า ส่วนใหญ่มักจะเป็นแป้นพิมพ์ตั้งเหมือนยุค farfisa ลักษณะอวัยวะ ; กีต้าร์ไฟฟ้าก็เหมือนกัน เครื่องดนตรีตะวันตกอื่น ๆ นอกจากนี้ยังเป็นที่นิยม เช่น แซ็กโซโฟนและกลองชุด .กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆในประเทศไทยได้มีการพัฒนาในระดับสากลที่ดีที่สุดขายแบบฟอร์มที่เรียกว่าหมอลำร้องเพลง
เพลงลาวแบบดั้งเดิมสามารถแบ่งออกเป็นรูปแบบคลาสสิกและพื้นบ้าน รูปแบบคลาสสิกเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดเพื่อที่ของมีจากที่ยืมมา นาฏศิลป์เรียกว่าศาลเต้นรำ เพราะมันทำเพื่อราชวงศ์ของลาวและสามารถเทียบกับตะวันตกบัลเล่ต์คลาสสิคในที่แดนเซอร์แสดงเรื่องราวคลาสสิกจากตำนานลาวที่มีชื่อเสียงเช่นเดียวกับมหากาพย์รามายณะ ( นำมาจากเขมร จาก อินเดีย ) การแสดงคลาสสิกมักจะเกี่ยวข้องกับหลายร้อยของนักเต้นด้วยเครื่องแต่งกายที่ประณีตและการตั้งค่าเวที