There is not one single corrosive s

There is not one single corrosive sulfur compound that is responsible for all corrosive sulfur issues that
are present in all mineral oil filled electrical apparatus. Depending on the oil, there can be tens to
hundreds of different sulfur compounds present in the oil. Of these, only a small fraction are corrosive or
are compounds that can degrade from stable species into ones that are reactive. This is usually based on
time and temperature. Only a very few corrosive sulfur compounds have been identified of which
dibenzyl disulfide (DBDS) is one. This paper only concentrates on DBDS. The reason is that it has been
found in many oils that have resulted in recent failures (2000-2007) of transformers or reactors due to
corrosive sulfur attack and the formation of copper sulfide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีเดียวสารประกอบกำมะถันหนึ่งที่มีฤทธิ์กัดกร่อนที่มีหน้าที่รับผิดชอบสำหรับทุกปัญหากำมะถันที่มีฤทธิ์กัดกร่อนที่
มีอยู่ในเครื่องอุปกรณ์ไฟฟ้าทุกที่เต็มไปด้วยน้ำมันแร่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับน้ำมันสามารถมีได้หลายสิบ
หลายร้อยของสารประกอบกำมะถันที่แตกต่างกันอยู่ในน้ำมัน เหล่านี้เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือ
เป็นสารประกอบที่สามารถย่อยสลายได้จากสายพันธุ์ที่มีเสถียรภาพเป็นคนที่มีปฏิกิริยา นี้มักจะขึ้นอยู่กับ
เวลาและอุณหภูมิ เพียงไม่กี่มากสารประกอบกำมะถันที่มีฤทธิ์กัดกร่อนได้รับการระบุที่
Dibenzyl ซัลไฟด์ (DBDS) เป็นหนึ่งใน กระดาษนี้จะมุ่งเน้นที่การ DBDS เหตุผลก็คือว่ามันได้รับการ
พบในน้ำมันจำนวนมากที่มีผลในความล้มเหลวที่ผ่านมา (2000-2007) ของหม้อแปลงหรือเครื่องปฏิกรณ์เนื่องจากการ
โจมตีกำมะถันกัดกร่อนและการก่อตัวของซัลไฟด์ทองแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีสารกัดกร่อน สารซัลเฟอร์ หนึ่งเดียวที่รับผิดชอบทุกปัญหาที่กัดกร่อนซัลเฟอร์ที่มีอยู่ในแร่ทั้งหมดเต็มน้ำมันไฟฟ้า เครื่องมือ ขึ้นอยู่กับน้ำมัน สามารถนับไปร้อยของสารประกอบซัลเฟอร์ที่แตกต่างกันที่มีอยู่ในน้ำมัน ของเหล่านี้เป็นเพียงเศษเสี้ยวเล็ก ๆหรือกัดกร่อนเป็นสารประกอบที่สามารถลดลงจากชนิดมั่นคงในคนที่มีปฏิกิริยา นี้มักจะขึ้นอยู่กับเวลาและอุณหภูมิ เพียงไม่กี่มาก กัดกร่อนสารประกอบซัลเฟอร์ซึ่งได้รับการระบุdibenzyl ไดซัลไฟด์ ( dbds ) เป็นหนึ่ง กระดาษนี้มุ่งเน้น dbds . เหตุผลก็คือว่ามันได้รับพบในน้ำมันมากมายที่ได้ก่อให้เกิดความล้มเหลวล่าสุด ( 2000-2007 ) ของหม้อแปลงหรือเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เนื่องจากโจมตีซัลเฟอร์กัดกร่อนและการก่อตัวของทองแดงซัลไฟด์