Dear AlainWhich is great news for u

Dear Alain
Which is great news for us. In your request at this time.
We are pleased to offer and the best price for you as follows :
- The rent house price 15,000 Baht / Month (water, electricity are extra charge).
- Electricity 6 Baht / Kw.
- Water 15 Baht / Cu. M.
We provide, 2 towels and 1 set of bed sheets only first time.
Cleanning and laundry are extra charge.
- The weekly house cleaning charge 400 baht / times.
- The laundry charge based on the weight of the clothes 70 baht / Kg. (Without underwear and socks).
The stove and sofa bed OK, we will be provide (bought new).

*** Please reconsider all of these, we offer the best for you.
I hope you can understand us well.

You are welcome and highly appreciate. If you agree, please confirm to me to book a house.

My Reg. bank references as below.
Bank Name : Krung Thai Bank Public Conpany Limited
Swift Code : KRTHTHBK
Branch : Bangsaphan
Branch Address : Maeramphung, Bangsaphan, Prachuapkirikhan, Thailand
Beneficiary's Name : Surachai Yeelamad
Beneficiary's Acc No. 742-0-11137-5

Looking forward to hearing a good news from you again.
Best Regards,
Lee

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Alain
ซึ่งเป็นข่าวที่ดีสำหรับเรา .
ในคำขอของคุณในเวลานี้เรามีความยินดีที่จะนำเสนอและราคาที่ดีที่สุดสำหรับคุณดังนี้
- เช่าบ้านราคา 15,000 บาท / เดือน (น้ำ, ไฟฟ้ามีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม).
- การไฟฟ้า 6 บาท / กิโลวัตต์.
- น้ำ 15 บาท / ลูกบาศ์ก เอ็ม. เราให้ 2 ผ้าขนหนูและ 1 ชุดผ้าปูที่นอนเพียงครั้งแรกที่ทำความสะอาดและซักรีดค่าใช้จ่าย. - การทำความสะอาดบ้านทุกสัปดาห์ค่าใช้จ่าย 400 บาท / ครั้ง. - ค่าใช้จ่ายซักรีดขึ้นอยู่กับน้ำหนักของเสื้อผ้าที่ 70 บาท / กิโลกรัม . (ไม่รวมชุดชั้นในและถุงเท้า). เตาและเตียงโซฟาตกลงเราจะให้ (ซื้อใหม่). *** โปรดพิจารณาสิ่งเหล่านี้เราขอนำเสนอสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ. ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจเราดี. ยินดีต้อนรับ และขอขอบคุณอย่างสูง ถ้าคุณเห็นด้วยโปรดยืนยันกับผมที่จะจองบ้าน. ฉันเร็ก อ้างอิงธนาคารดังต่อไปนี้. ชื่อธนาคาร: ธนาคารกรุงไทยเมด จำกัดSwift Code: KRTHTHBK สาขาบางสะพานสาขาที่อยู่: Maeramphung บางสะพาน, ประจวบคีรีขันธ์, ไทยของผู้รับชื่อ: สุรชัย Yeelamad ผู้รับผลประโยชน์ของ Acc เลขที่ 742-0-11137-5 มองไปข้างหน้า ได้ยินข่าวดีจากคุณอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก Alain
ซึ่งเป็นข่าวที่ดีสำหรับเรา ในการร้องขอของคุณในเวลานี้
เรายินดีให้บริการและราคาที่ดีที่สุดสำหรับคุณดังนี้ :
- ให้เช่าบ้านราคา 15 , 000 บาท / เดือน ( ค่าน้ำ ค่าไฟ จะคิดค่าบริการ )
- ไฟฟ้า 6 บาท / kW .
- น้ำ 15 บาท / ลบ . M .
เรามี 2 ผ้าขนหนูและชุดผ้าปูที่นอนเพียงครั้งแรก และจะคิดค่าบริการทำความสะอาดบริการซักรีด
.
- ทำความสะอาดบ้านรายสัปดาห์ ค่าบริการ 400 บาท / ครั้ง
- ซักรีดคิดค่าธรรมเนียมตามน้ำหนักของเสื้อผ้าที่ 70 บาท / กิโลกรัม ( ไม่มีชุดชั้นใน และถุงเท้า )
เตาและโอเค เตียง โซฟา เราจะให้ ( ซื้อใหม่ )

* * * * * * โปรดพิจารณาทั้งหมดนี้ เราขอเสนอสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ .
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจเราดี

ยินดีต้อนรับ และขอขอบคุณ ถ้าคุณเห็นด้วยกรุณายืนยันกับผมจองบ้าน

reg ของผม ธนาคารอ้างอิง ดังนี้ ธนาคาร ธนาคาร กรุงไทย ชื่อ

Swift Code : conpany จำกัดมหาชนสาขา krththbk

ที่อยู่สาขา : maeramphung : บางสะพาน , ที่ดิน prachuapkirikhan , ชื่อไทย ,
: สุรชัย yeelamad ผลประโยชน์ของผู้รับ บัญชีไม่ 742-0-11137-5


มองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้ยินข่าวดีจากคุณ
นับถืออีกครั้ง

, ลี