UbosotThe ubosot or ordination hall

Ubosot
The ubosot or ordination hall was built during the reign of King Rama III. The entrance door is richly decorated with gilded carvings depicting guardians. Murals from the second half of the 19th century depict stories from the Buddhist teachings.

The ubosot enshrines two large golden Buddha images. Seated on a pedestal is the Wat Bowonniwet’s principal Buddha image, the Phra Phuttha Chinasi. The Sukhothai style image in the “Calling the Earth to Witness” posture was moulded in 1357. Originally enshrined in the Wat Phra Si Rattana Mahathat temple in Phitsanulok, the image was moved to the Wat Bowonniwet in the early 19th century. The image is flanked by two standing images in adoration. Seated in front of the Phra Phuttha Chinasi are three small images of former abbots of the temple. Behind it is another, larger Buddha image named Luang Phor To.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุโบสถศาลาอุโบสถหรือบวชถูกสร้างขึ้นในสมัยรัชกาลแห่ง ประตูทางเข้าถูกตกแต่ง ด้วยหอคำแกะสลักแสดงผู้ใหญ่ ภาพจิตรกรรมจากครึ่งหลังของศตวรรษที่พรรณนาเรื่องราวคำสอนของพระพุทธศาสนาอุโบสถ enshrines สองใหญ่ทองพระพุทธรูป นั่งบนเชิงเป็นของ Bowonniwet วัดพระประธาน พระพุทธ Chinasi รูปแบบสุโขทัยท่า "เรียกดินกับพยาน" ไม่ขึ้นใน 1357 เดิม ประดิษฐานในพระวิหารวัดพระศรีรัตนมหาธาตุพิษณุโลก ภาพถูกย้ายไป Bowonniwet วัดในศตวรรษที่ 19 ต้น รูปภาพเป็นหลัก โดยทั้งสองรูปยืนในการนมัสการ นั่งหน้า Chinasi พุทธพระมี abbots อดีตวัดสามเซล ด้านหลัง พระพุทธรูปขนาดใหญ่ ตั้งชื่อหลวงพ่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระอุโบสถที่ศาลาว่าการบวชพระอุโบสถหรือถูกสร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่สาม
ประตูทางเข้าได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยการแกะสลักลงรักปิดทองภาพวาดผู้ปกครอง ภาพจิตรกรรมฝาผนังจากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 แสดงให้เห็นถึงเรื่องราวจากคำสอนทางพุทธศาสนา. พระอุโบสถประดิษฐานพระพุทธรูปสองสีทองขนาดใหญ่ นั่งบนแท่นเป็นหลักวัดบวรนิเวศของพระพุทธรูปที่พระพุทธ Chinasi ภาพสไตล์สุโขทัยใน "โทรโลกเพื่อเป็นพยาน" ท่าหล่อใน 1357 แต่เดิมประดิษฐานอยู่ในวัดพระศรีรัตนมหาธาตุวัดในจังหวัดพิษณุโลกภาพที่ถูกย้ายไปอยู่ที่วัดบวรนิเวศในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ภาพที่ถูกขนาบข้างด้วยสองภาพที่ยืนอยู่ในความรัก นั่งอยู่ในด้านหน้าของพระพุทธ Chinasi สามภาพเล็ก ๆ ของอดีตเจ้าอาวาสของวัด ที่อยู่เบื้องหลังมันเป็นอีกหนึ่งพระพุทธรูปขนาดใหญ่ชื่อหลวงพ่อต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุโบสถอุโบสถ สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 3 ประตูทางเข้าตกแต่งอย่างหรูหราด้วยภาพวาดแกะสลักปิดทอง มีผู้ปกครอง จิตรกรรมฝาผนังจากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 พรรณนาเรื่องราวจาก พุทธ ธรรม

อุโบสถ enshrines ขนาดใหญ่สองพระพุทธรูปสีทอง นั่งอยู่บนแท่น คือ วัดบวรนิเวศ โรงเรียน พระพุทธรูปส่วนพระพุทธ chinasi . สุโขทัยสไตล์ภาพใน " ให้โลกเป็นพยาน " ท่าทางเป็นแม่พิมพ์ในอย่างดี เดิมประดิษฐานอยู่ในวัดพระศรีรัตนมหาธาตุ วัดในจังหวัดพิษณุโลก , ภาพที่ถูกย้ายไปยังวัดบวรนิเวศในศตวรรษที่ 19 ก่อน ภาพที่ถูกขนาบข้างด้วยสองรูปยืนอยู่ เคารพบูชานั่งในด้านหน้าของพระพุทธ chinasi สามภาพขนาดเล็กของอดีตเจ้าอาวาสของวัด เบื้องหลังมันอื่น มีพระพุทธรูปชื่อหลวงพ่อครับ