I regret to mention that despite re

I regret to mention that despite repeated reminders I have not yet received a) copy of visa application form generated during on-line uploading and b) copy of money receipt of Brazil embassy towards fees for visa paid by yr travel agent, Plworldways/their sub-agent. Neither have I received any reply so far from the embassy of Brazil to the query raised by me vide mail dt 24.05.16 probably due to the absence of reference of application form/money receipt. Accordingly I am not in a position to contact the Embassy over phone or in person in the absence of above documents.

Pl note that my passport received back from the sub-agent of Delhi doesn’t have any sign/mark of rejection/refusal of visa.

Yesterday I discussed the matter with Thomas Cook, a leading travel agent in India. They also mentioned that it is the duty of the travel agent to furnish reasons for rejection/refusal of visa application to the applicant. In fact they handed over a check list for “business visa for Brazil”, soft copy of which highlighting the salient points is attached for yr kind reference. I am surprised to note that such a ready check list with detailed instructions was neither furnished by Plworldways nor their sub-agent. Understand from Thomas Cook that on-line visa application is normally filled in and uploaded in presence of the applicant to avoid any mismatch and mistakes. They were really surprised to note that that on-line visa application was uploaded by the sub-agent of Plworldways in my absence and the print-out of the form generated was submitted to the embassy without my signature.

So whatever be the fact the sub-agent of Plworldways must have with them print of the generated form and money receipt for visa application. But they are hiding these documents only to cover up their mistakes and safe guard themselves. Now LVT must insist on these documents from their travel agent, Plworlwaystheir sub-agent.

Besides, I am sure that a) confirmed round trip air tickets or airline reservation and b) confirmed hotel booking were not furnished along with the application for visa.

It is still not clear to me why did yr sub-agent in Delhi submit on-line application in my absence and subsequently submitted print out of the form without my signature and with incomplete documents/information.

Rejection of visa is really humiliating and disgraceful to a clean senior professional like me who had visited many leading countries like Germany (2), France, Switzerland (2), UK (4), USA (3), UAE, Bahrain, Sudan, Bhutan (5) & Thailand etc.
Under the circumstances there is hardly any chance to get the visa in near future just for the silly mistakes and careless approach of yr travel agents.
Now my questions are:
1.0 Why did yr travel agent submit on-line application for visa in my absence and subsequently hard copy without my signature with incomplete documents/information ?
2.0 Who will compensate my loss of pride & prestige?
3.0 Who will compensate my monetary losses?
4.0 Don’t you think wrong practice/procedure of on-line application for visa by yr travel agent is a great offence and when such faults result in monetary loss and loss of prestige it may be treated as a sort of criminal offence?

Finally “THE PROBLEMS ARE STILL REMAINING WITH YR CLIENTS- APODI & ECL – But 100% FOOLPROOF SOLUTIONS ARE READILY AVAILABLE WITH ME”.

Inspite of all the above I am still willing to provide my services to LVT if I am compensated for the study reports containing remedial measures already prepared by me and the cost incurred by me so far.
Now it is up to LVT to decide further course of action. I have one more suggestion as follows:
1.0 You accept the study reports already prepared by me against payment of US$800 each as per yr purchase orders.
2.0 Implement the modifications and remedial measures at site, which may take approx 2 months time.
3.0 Meanwhile pl arrange the required documents from Plworldways/their sub-agent enabling me to take up the matter with the embassy in person.
4.0 Thereafter get a fresh invitation from APODI for 10 days visit after
21st Augut’16 (i.e. after Rio Summer Olympics to avoid rush). Then I apply for visa afresh through a leading travel agent like, Thomas Cook and visit the plants to observe the performance of the bag filters after modifications and recommend further modifications, if any.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเสียใจที่ต้องพูดถึงว่า แม้ มีเตือนหลายครั้งแล้วที่ผมยังไม่ได้รับสำเนา) สร้างขึ้นในระหว่างการอัปโหลดและข) สำเนาใบเสร็จรับเงินของบราซิลออนไลน์แบบฟอร์มวีซ่า สถานทูตต่อค่าธรรมเนียมวีซ่าชำระ โดยปีตัวแทนท่องเที่ยว ตัวแทนย่อย Plworldways/ของ พวกเขา ไม่ได้รับใด ๆ ตอบไกลจากสถานทูตของบราซิลในแบบสอบถามขึ้น โดยฉันแปลงจดหมาย dt 24.05.16 คงเนื่องจากขาดการอ้างอิงใบรับเงินแบบฟอร์มแอพลิเคชัน ดังนั้น ผมไม่อยู่ ในตำแหน่งติดต่อสถานทูตโทรศัพท์ หรือ ในคนที่ขาดข้างต้นเอกสาร หมายเหตุ: Pl ที่หนังสือเดินทางที่ได้รับจากตัวแทนย่อยนิวเดลีกลับไม่มีใด ๆ สัญลักษณ์/เครื่องหมายของการปฏิเสธ/ปฏิเสธวีซ่า วันนี้ผมหารือเรื่องกับโธมัสคุก ตัวแทนท่องเที่ยวชั้นนำในอินเดีย นอกจากนี้พวกเขายังกล่าวว่า มันเป็นหน้าที่ของตัวแทนท่องเที่ยวให้แก่เหตุผลการปฏิเสธ/ปฏิเสธการขอวีซ่าไปยังผู้สมัคร ในความเป็นจริงพวกเขามอบรายสำหรับ "ธุรกิจวีซ่าสำหรับบราซิล" ซึ่งเน้นจุดเด่นเครื่องปีชนิดไฟล์ ฉันประหลาดใจที่ทราบว่า เช็คพร้อมรายการแนะไม่ถูกตกแต่ง โดย Plworldways หรือตัวแทนย่อยของพวกเขา ทำความเข้าใจจากโธมัสคุกว่า วีซ่าออนไลน์ปกติกรอก และอัปโหลดในปัจจุบันของผู้สมัครเพื่อหลีกเลี่ยงการไม่ตรงกันและความผิดพลาดใด ๆ พวกเขาก็ประหลาดใจจริง ๆ จะทราบว่า วีซ่าออนไลน์ถูกอัปโหลด โดยตัวแทนย่อยของ Plworldways ในการขาดงานของฉัน และการพิมพ์ออกแบบของแบบฟอร์มที่สร้างขึ้นส่งไปสถานทูตไม่มีลายเซ็นของฉัน ดังนั้น หากเป็นความจริงที่ตัวแทนย่อยของ Plworldways ต้องมีกับพวกเขาพิมพ์สร้างเงินและแบบฟอร์มใบยื่นขอ แต่พวกเขาซ่อนเอกสารเหล่านี้เพียงเพื่อปกปิดความผิดพลาดและป้องกันความปลอดภัยตัวเอง ตอนนี้ LVT ต้องยืนยันในเอกสารเหล่านี้จากงานท่องเที่ยว ตัวแทนย่อย Plworlwaystheir นอกจากนี้ ฉันแน่ใจว่า ที่) ยืนยันตั๋วเครื่องบินไป-กลับ หรือจองสายการบิน และจองโรงแรมข) ยืนยันได้ตกแต่งพร้อมกับใบสมัครขอวีซ่า ก็ยังคงไม่ชัดเจนกับผมทำไมไม่ตัวแทนย่อย yr ในเดลีส่งใบสมัครออนไลน์ ในการขาดงานของฉัน และต่อมาส่งพิมพ์จากแบบฟอร์ม และลายเซ็นของฉันไม่ มีเอกสาร/ข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ การปฏิเสธวีซ่าไม่อับอายจริง ๆ และอับอายให้เป็นมืออาชีพสะอาดอาวุโสเช่นฉันผู้มาเยือนหลายประเทศชั้นนำเช่นเยอรมนี (2), ฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ (2), สหราชอาณาจักร (4), สหรัฐอเมริกา (3), สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ บาห์เรน ซูดาน ภูฏาน (5) และไทยเป็นต้น ภายใต้สถานการณ์ ที่มีแทบไม่มีโอกาสที่จะได้รับวีซ่าในอนาคตอันใกล้สำหรับข้อผิดพลาดที่โง่และประมาทแนวทางของตัวแทนท่องเที่ยวปีตอนนี้ คำถามของฉันคือ:1.0 ทำไมไม่เที่ยวปีส่งออนไลน์สมัครขอวีซ่าในการขาดงานและในเวลาต่อมาเอกสาร โดยไม่มีลายเซ็นของฉันกับเอกสาร/ข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์2.0 ที่จะชดเชยการสูญเสียความภาคภูมิใจและศักดิ์ศรีของฉัน3.0 ที่จะชดเชยผลขาดทุนทางการเงินของฉัน4.0 คุณไม่คิดว่า ผิดเป็นความผิดที่ดีคือปฏิบัติ/กระบวนงานของแอพลิเคชันออนไลน์สำหรับวีซ่าบริษัทตัวแทนการท่องเที่ยวปี และเมื่อข้อบกพร่องดังกล่าวมีผลขาดทุนทางการเงินและการสูญเสียศักดิ์ศรี มันจะถือว่าการเรียงลำดับของความผิดทางอาญา ในที่สุด "ปัญหายังคงเหลือกับลูกค้า-APODI YR และ ECL – ได้ 100% เข้าใจผิดที่มีพร้อมกับฉัน" หากทั้งหมดที่รายงานข้างต้นผมยังคงยินดีที่ให้บริการของฉัน LVT ถ้าฉัน:ชดเชยการศึกษาที่ประกอบด้วยเตรียมไว้แล้ว โดยผมและต้นทุนชวั่คราวเกิดฉันเพื่อให้ห่างไกล ตอนนี้ ก็ถึง LVT ตัดสินใจดำเนินการต่อไป มีหนึ่งคำแนะนำเพิ่มเติมดังนี้:1.0 คุณยอมรับใบสั่งซื้อรายงานการศึกษาที่เตรียมไว้แล้ว โดยฉันกับการชำระเงินของสหรัฐอเมริกา $800 แต่ละปีตาม2.0 ดำเนินการปรับเปลี่ยนและชวั่คราวที่เว็บไซต์ ซึ่งอาจใช้เวลาประมาณ 2 เดือนครั้ง3.0 ขณะ pl จัดเรียงเอกสารจากตัวแทนย่อย Plworldways/ของ พวกเขาเปิดเรื่องกับสถานทูตในคนให้ผม 4.0 หลังจากนั้นได้รับคำเชิญใหม่จาก APODI สำหรับ 10 วันเยี่ยมชมหลังจากAugut 21 ' 16 (ได้แก่หลังจากโอลิมปิกฤดูร้อนโอเพื่อหลีกเลี่ยงการวิ่ง) แล้วผมขอวีซ่าผ่านตัวแทนท่องเที่ยวชั้นนำเช่น โธมัสคุกแตง และเยี่ยมชมโรงงานเพื่อดูประสิทธิภาพของตัวกรองถุงหลังจากการปรับเปลี่ยน และแนะนำการแก้ไข เพิ่มเติมถ้ามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจที่จะพูดถึงว่าแม้จะมีการแจ้งเตือนซ้ำผมยังไม่ได้รับ) สำเนาแบบฟอร์มขอวีซ่าสร้างขึ้นในระหว่าง on-line การอัปโหลดและข) สำเนาใบเสร็จรับเงินของบราซิลสถานทูตต่อค่าธรรมเนียมการขอวีซ่าจ่ายโดยตัวแทนการท่องเที่ยวปี, Plworldways / ย่อยของพวกเขา -ตัวแทน. ข้าไม่ได้รับคำตอบใด ๆ เพื่อให้ห่างไกลจากสถานทูตบราซิลในแบบสอบถามที่เกิดขึ้นโดยฉันอีเมล DT Vide 24.05.16 อาจเป็นเพราะขาดการอ้างอิงแบบฟอร์มใบสมัครใบเสร็จรับเงินที่ / ดังนั้นผมไม่อยู่ในฐานะที่จะติดต่อสถานทูตผ่านทางโทรศัพท์หรือในคนในกรณีที่ไม่มีเอกสารดังกล่าวได้. Pl ทราบว่าพาสปอร์ตของฉันได้รับกลับมาจากตัวแทนย่อยของนิวเดลีไม่ได้มีสัญญาณใด ๆ / เครื่องหมายของการปฏิเสธ / ปฏิเสธ วีซ่า. เมื่อวานนี้ผมกล่าวถึงเรื่องนี้กับโทมัสคุกตัวแทนการท่องเที่ยวชั้นนำในอินเดีย พวกเขายังกล่าวว่ามันเป็นหน้าที่ของตัวแทนการท่องเที่ยวที่จะให้เหตุผลของการปฏิเสธ / ปฏิเสธการยื่นขอวีซ่าให้แก่ผู้สมัคร ในความเป็นจริงพวกเขาส่งไปตรวจสอบรายชื่อสำหรับ "วีซ่าธุรกิจบราซิล" คัดลอกนุ่มซึ่งเน้นจุดสำคัญที่แนบมาสำหรับปีอ้างอิงชนิด ผมแปลกใจที่จะทราบว่าดังกล่าวเป็นรายการตรวจสอบพร้อมด้วยคำแนะนำรายละเอียดค่าถูกตกแต่งโดย Plworldways มิได้ย่อยตัวแทนของพวกเขา เข้าใจจากโทมัสคุกที่เกี่ยวกับสายการยื่นขอวีซ่าที่เต็มไปตามปกติในการอัปโหลดและในการปรากฏตัวของผู้สมัครที่จะหลีกเลี่ยงไม่ตรงกันและความผิดพลาดใด ๆ พวกเขาประหลาดใจจริงๆที่จะต้องทราบว่าการยื่นขอวีซ่า on-line ที่ถูกอัปโหลดโดยตัวแทนย่อยของ Plworldways ในกรณีที่ไม่มีฉันและพิมพ์ออกมาในรูปแบบที่สร้างขึ้นถูกส่งไปยังสถานทูตโดยไม่มีลายเซ็นของฉัน. ดังนั้นสิ่งที่เป็นความจริงที่ย่อย -Agent ของ Plworldways ต้องมีกับพวกเขาพิมพ์ในรูปแบบเงินและใบเสร็จรับเงินที่สร้างขึ้นสำหรับการยื่นขอวีซ่า แต่พวกเขาจะซ่อนตัวอยู่ในเอกสารเหล่านี้เท่านั้นที่จะปกปิดความผิดพลาดและป้องกันความปลอดภัยของตัวเองของพวกเขา ตอนนี้ LVT ต้องยืนยันในเอกสารเหล่านี้จากตัวแทนการท่องเที่ยวของพวกเขา Plworlwaystheir ตัวแทนย่อย. นอกจากนี้ผมแน่ใจว่าก) ได้รับการยืนยันตั๋วเครื่องบินเดินทางรอบหรือสำรองที่นั่งสายการบินและข) ได้รับการยืนยันการจองห้องพักโรงแรมที่ไม่ได้รับการตกแต่งพร้อมกับใบสมัครขอวีซ่า. มัน ยังไม่เป็นที่ชัดเจนกับผมทำไมปีตัวแทนย่อยในนิวเดลียื่นใบสมัครในบรรทัดในกรณีที่ไม่มีฉันและส่งต่อมาพิมพ์ออกมาในรูปแบบโดยไม่ต้องมีลายเซ็นของฉันและมีเอกสารที่ไม่สมบูรณ์ / ข. การปฏิเสธวีซ่ามันอัปยศและน่าอับอายไป มืออาชีพอาวุโสสะอาดอย่างผมที่เคยไปเยือนประเทศชั้นนำมากมายเช่น (2) เยอรมัน, ฝรั่งเศส, (2) วิตเซอร์แลนด์, สหราชอาณาจักร (4), สหรัฐอเมริกา (3), ยูเออี, บาห์เรนซูดานภูฏาน (5) และไทย ฯลฯภายใต้ . สถานการณ์มีแทบจะไม่โอกาสที่จะได้รับวีซ่าในอนาคตอันใกล้เพียงสำหรับความผิดพลาดที่โง่และวิธีการความประมาทของตัวแทนการท่องเที่ยวชั้นปีใด ๆตอนนี้คำถามของฉันคือ1.0 ทำไมตัวแทนการท่องเที่ยวปีส่งใบสมัครออนไลน์สำหรับการขอวีซ่าในกรณีที่ไม่มีฉันแล้วก็ยาก คัดลอกโดยไม่มีลายเซ็นของฉันกับเอกสารที่ไม่สมบูรณ์ / ข้อมูล? 2.0 ใครจะชดเชยผลขาดทุนของฉันของความภาคภูมิใจและศักดิ์ศรี? 3.0 ใครจะชดเชยการสูญเสียทางการเงินของฉันได้อย่างไร4.0 คุณไม่คิดว่าการปฏิบัติที่ไม่ถูกต้อง / ขั้นตอนของโปรแกรมประยุกต์บนเส้นขอวีซ่าโดยตัวแทนการท่องเที่ยวปี เป็นความผิดที่ดีและเมื่อความผิดพลาดดังกล่าวส่งผลให้เกิดการสูญเสียเงินและการสูญเสียศักดิ์ศรีมันอาจจะถือว่าเป็นการเรียงลำดับของความผิดทางอาญาหรือไม่ในที่สุดปัญหา "ยังคงอยู่กับ YR CLIENTS- APODI และ ECL - แต่ 100% SOLUTIONS จะเข้าใจผิดมีพร้อม กับฉัน ". ทั้งๆที่มีทั้งหมดข้างต้นผมยังยินดีที่จะให้บริการของฉันจะ LVT ถ้าฉันได้รับการชดเชยสำหรับรายงานการศึกษาที่มีมาตรการแก้ไขเตรียมไว้แล้วโดยผมและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยฉันเพื่อให้ห่างไกล. ตอนนี้มันขึ้นอยู่กับ บริษัท ฯ ต่อ ตัดสินใจที่แน่นอนของการดำเนินการต่อไป ฉันมีหนึ่งข้อเสนอแนะเพิ่มเติมดังนี้. 1.0 คุณยอมรับรายงานการศึกษาเตรียมไว้แล้วโดยผมกับการชำระเงินของสหรัฐฯ $ 800 แต่ละคนตามคำสั่งซื้อปี2.0 ​​ดำเนินการปรับเปลี่ยนและมาตรการแก้ไขที่เว็บไซต์ซึ่งอาจจะใช้เวลาประมาณ 2 เดือน. 3.0 ในขณะเดียวกัน PL จัดเรียงเอกสารที่จำเป็นจาก Plworldways / ตัวแทนย่อยของพวกเขาที่ช่วยให้ผมที่จะใช้เวลาถึงเรื่องนี้กับสถานทูตในคน. 4.0 หลังจากนั้นได้รับเชิญสดจาก APODI 10 วันก่อนเข้าพักหลังจาก21 Augut'16 (คือหลังจากที่ริโอโอลิมปิกฤดูร้อนที่จะหลีกเลี่ยง Rush) แล้วฉันจะยื่นขอวีซ่าอีกครั้งผ่านตัวแทนการท่องเที่ยวชั้นนำเช่นโทมัสคุกและเยี่ยมชมโรงงานเพื่อดูประสิทธิภาพของตัวกรองถุงหลังจากการปรับเปลี่ยนและให้คำแนะนำการแก้ไขเพิ่มเติมถ้ามี