ดังนั้นพวกเราก็เลยตกลงกันว่าจะไปดูห

ดังนั้นพวกเราก็เลยตกลงกันว่าจะไปดูหนังด้วยกันเพื่อระลึกถึงความหลัง So we agreed to go to the movies together to commemorate the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นพวกเราก็เลยตกลงกันว่าจะไปดูหนังด้วยกันเพื่อระลึกถึงความหลังให้เราตกลงไปที่นี่กันเพื่อระลึกถึงอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นพวกเราก็เลยตกลงกันว่าจะไปดูหนังด้วยกันเพื่อระลึกถึงความหลัง ดังนั้นเราจึงตกลงที่จะไปดูหนังด้วยกันเพื่อรำลึกถึงอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นพวกเราก็เลยตกลงกันว่าจะไปดูหนังด้วยกันเพื่อระลึกถึงความหลังดังนั้นเราตกลงว่าจะไปดูหนังด้วยกันเพื่อระลึกถึงอดีต