At this time, there is too little s

At this time, there is too little scientific evidence to establish that
a woman’s psychological state during pregnancy affects her child’s
developmental outcomes. It is premature to extend findings from animal
studies to women and children, particularly given the disparity in
the way the animal and human studies are designed. The question of
whether maternal stress and affect serve to accelerate or inhibit maturation
of the fetal nervous system, and postnatal development in
turn, remains open. It has been proposed that a certain degree of stress
during early childhood is required for optimal organization of the
brain, because stress provokes periods of disruption to existing
structures (Huether, 1998), and this may be true for the prenatal
period as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์น้อยเกินไปการสร้างว่าสถานะทางจิตใจของผู้หญิงในระหว่างตั้งครรภ์มีผลต่อลูกของเธอผลเจริญ คือก่อนกำหนดเพื่อขยายผลการวิจัยจากสัตว์การศึกษาสตรีและเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ disparity ในวิธีการออกแบบศึกษาสัตว์ และมนุษย์ คำถามที่ว่าแม่มีความเครียดและส่งผลกระทบต่อบริการเร่ง หรือยับยั้งการสุกแก่ของระบบประสาทและทารกในครรภ์ การพัฒนา postnatalเปิด เปิดยังคง มันได้รับการเสนอชื่อที่ระดับของความเครียดในช่วงปฐมวัยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์กรที่เหมาะสมของการสมอง เนื่องจากความเครียดขั้นของทรัพยที่มีอยู่โครงสร้าง (Huether, 1998), และนี้อาจเป็นจริงสำหรับตัวก่อนคลอดเช่นรอบระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลานี้มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์น้อยเกินไปที่จะสร้างที่สภาพจิตใจของผู้หญิงในระหว่างตั้งครรภ์มีผลต่อเด็กของเธอผลการพัฒนา มันเป็นก่อนวัยอันควรที่จะขยายผลการวิจัยจากสัตว์การศึกษาเพื่อเด็กและสตรีโดยเฉพาะอย่างยิ่งความแตกต่างในวิธีการที่สัตว์และการศึกษาของมนุษย์ได้รับการออกแบบ คำถามที่ไม่ว่าจะเป็นความเครียดของมารดาและส่งผลกระทบต่อการให้บริการในการเร่งการเจริญเติบโตหรือยับยั้งการของระบบประสาทของทารกในครรภ์หลังคลอดและการพัฒนาในทางกลับกันยังคงเปิดอยู่ มันได้รับการเสนอว่าในระดับหนึ่งของความเครียดในช่วงวัยเด็กเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์กรที่ดีที่สุดของสมองเพราะความเครียดกระตุ้นให้เกิดการหยุดชะงักระยะเวลาของการที่มีอยู่โครงสร้าง(Huether, 1998) และนี่อาจจะเป็นจริงสำหรับก่อนคลอดระยะเวลาเช่นกัน