the bride and groom wear garlands r

the bride and groom wear garlands round their neck and kneel and wai whilst the elder says a few words and anoints them on the forehead.
A conch shell is filled with holy water and is used by each guest to gently pour over the hands of the newly-weds (‘rod nam’ means to soak with water).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวสวมใส่สัญญลักษณ์รอบคอของพวกเขา และเข่า และหวายในขณะที่ผู้อาวุโสกล่าวว่า กี่คำ และ anoints พวกเขาบนหน้าผาก สังข์เต็มไป ด้วยน้ำบริสุทธิ์ และถูกใช้ โดยลูกค้าหลั่งเบา ๆ ผ่านมือของลล่าส์ ('ร็อดน้ำ"หมายถึงจุ่มน้ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวสวมมาลัยรอบคอของพวกเขาและคุกเข่าลงและไหวในขณะที่พี่พูดคำไม่กี่คำและเจิมตั้งพวกเขาบนหน้าผาก.
สังข์จะเต็มไปด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์และถูกใช้โดยผู้เข้าพักแต่ละเบา ๆ เทกว่ามือของใหม่ที่ -weds ('ร็อดน้ำ' หมายถึงการแช่ด้วยน้ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวสวมมาลัยรอบคอของพวกเขาและคุกเข่าไหว้ ในขณะที่ผู้เฒ่าพูดไม่กี่คำ anoints ไว้บนหน้าผาก
เปลือกหอยสังข์ที่เต็มไปด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์ และถูกใช้ โดยแต่ละห้องจะค่อยๆ ราดลงบนมือของคู่แต่งงานใหม่ ( 'rod นัม ' หมายถึง แช่กับน้ำ ) .