There are signs that leaders from s

There are signs that leaders from self-styled Islamic State (IS) have fled Mosul as Iraqi forces close in on the city, the US military says.
"Make no doubt the Iraqi security forces have the momentum," Gen Gary Volesky said.
The Iraqi army has been moving towards Mosul from the south, while their Kurdish allies have been approaching from the east.
There are thought to be up to 5,000 IS fighters still in the city.
Mosul citizens face "frenzy" of IS
Intense battles on the road to Mosul
Voices from Mosul as battle nears
The story so far
"We've seen movement out of Mosul; we've got indications that leaders have left," said Gen Volesky, giving his assessment of the situation.
But he did not specify who had fled, nor did he say where they had gone to.
The whereabouts of IS leader Abu Bakr al-Baghdadi are unknown. Some reports say he is in Mosul; others say he has fled the northern Iraqi city.
Map showing areas of control in Iraqi city of Mosul
It is possible that any fighters leaving the city had simply been going to man front line areas, which still lie beyond the outskirts, the BBC's Middle East analyst Alan Johnston says.
Nobody has any doubt that a hardcore of IS militants will stay in the city and fight for it, perhaps very fiercely indeed, our correspondent adds.
Gen Volesky, who heads the land component of the US-led coalition fighting IS, said that foreign fighters are likely to form the bulk of the force who will hold out.
"A lot of foreigner fighters we expect to stay, because they're not going to be able to exfiltrate as easily some of the local fighters, or the local leadership, so we expect there to be a fight," he said.
An Iraqi soldier holds a rifle as smoke billows from the Qayyarah area,Image copyrightAFP
Image caption
Iraqi forces are advancing on Mosul from the south
A man takes a selfie in front of flames south of MosulImage copyrightAFP
Image caption
Despite gains for Iraq and its allies progress is likely to be slow
The charity Save the Children claims that 5,000 people from the conflict area have fled to a refugee camp over the border in Syria in the last 10 days, with another 1,000 waiting at the border.
Al-Hol was built to house 7,500 people but currently holds 9,000 refugees.
The camp is being expanded to eventually take in 50,000 people, but Save the Children says the camp currently has just 16 latrines, is littered with waste and faeces, and has no clean water.
Refugee camps are being built in the south, east and north of Mosul in preparation for a flood of people fleeing the city. The UN says it expects at least 200,000 in the coming days and weeks.
Up to 1.5 million civilians are thought to still be in Mosul, with those inside reporting that IS was preventing them from leaving and that they were running out of basic supplies.
Iraqi forces fire shells on a village near MosulImage copyrightAFP
Image caption
IS fighters are reportedly putting up stiff resistance
Smoke is seen in this satellite image of the city of Mosul in IraqImage copyrightSTRATFOR, ALLSOURCE ANALYSIS, DIGITAL GLOBE
Image caption
Satellite images show burning tyres along a road leading to Mosul
Mosul has been in the hands of IS since 2014 and is the militants' last major Iraqi stronghold.
The offensive to retake Mosul began on Monday, with the advancing forces seizing a number of villages on the city's outskirts ahead of a final push into the city.
But progress is expected to be slow, with IS fighters appearing to be putting up stiff resistance in places.
There are warnings the group could use human shields or chemical weapons.
It could be months before the city is liberated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสัญญาณว่า ผู้นำจากสไตล์ตัวเองอิสลามรัฐ (IS) ได้หลบหนี Mosul ขณะปิดกองกำลังอิรักในเมือง กองทัพสหรัฐฯ กล่าว"ทำให้ไม่ต้องสงสัยกองอิรักมีโมเมนตัม Gen Gary Volesky กล่าวว่ากองทัพอิรักได้รับก้าว Mosul จากใต้ ในขณะที่พันธมิตรเคิร์ดได้รับใกล้จากตะวันออกมีความคิดจะ เป็นนักรบถึง 5,000 ยังอยู่ในเมืองประชาชน Mosul เผชิญ "แหลก" คือการต่อสู้ที่รุนแรงบนถนนเพื่อ Mosulเสียงจาก Mosul ขณะต่อสู้ที่ใกล้เรื่องราวเพื่อให้ห่างไกลเราได้เห็นการเคลื่อนไหวจาก Mosul เรามีตัวชี้วัดที่ผู้นำมีซ้าย กล่าวว่า Gen Volesky ให้ท่านประเมินสถานการณ์แต่เขาไม่ได้ระบุใครหนี หรือเขาว่า ที่พวกเขาไปเบาะแสของผู้นำคือ Abu Bakr al-Baghdadi เป็นที่รู้จัก บางรายงานบอกว่า เขาอยู่ใน Mosul คนอื่นบอกว่า เขาได้หนีเมืองอิรักตอนเหนือแผนที่แสดงพื้นที่ของตัวควบคุมในเมือง Mosul อิรักเป็นไปได้ว่า คู่ต่อสู้ใด ๆ ที่มีเพียงการไปคนพื้นที่แนวหน้า ซึ่งยังคง อยู่เหนือชาน นักวิเคราะห์ของตะวันออกกลางของ BBC Johnston อลันไม่มีใครมีข้อสงสัยใด ๆ ที่ง่าย ๆ ของผู้ปฏิบัติคือจะอยู่ในเมืองและต่อสู้มัน บางทีอาจจะมากถึงพริกถึงขิงแน่นอน นักข่าวของเราเพิ่มVolesky gen ที่หัวส่วนที่ดินของรัฐบาลสหรัฐอเมริกานำต่อสู้คือ กล่าวว่า สู้ต่างประเทศมีแนวโน้มของแรงที่จะออกแบบ"A lot of foreigner fighters we expect to stay, because they're not going to be able to exfiltrate as easily some of the local fighters, or the local leadership, so we expect there to be a fight," he said.An Iraqi soldier holds a rifle as smoke billows from the Qayyarah area,Image copyrightAFPImage captionIraqi forces are advancing on Mosul from the southA man takes a selfie in front of flames south of MosulImage copyrightAFPImage captionDespite gains for Iraq and its allies progress is likely to be slowThe charity Save the Children claims that 5,000 people from the conflict area have fled to a refugee camp over the border in Syria in the last 10 days, with another 1,000 waiting at the border.Al-Hol was built to house 7,500 people but currently holds 9,000 refugees.The camp is being expanded to eventually take in 50,000 people, but Save the Children says the camp currently has just 16 latrines, is littered with waste and faeces, and has no clean water.Refugee camps are being built in the south, east and north of Mosul in preparation for a flood of people fleeing the city. The UN says it expects at least 200,000 in the coming days and weeks.Up to 1.5 million civilians are thought to still be in Mosul, with those inside reporting that IS was preventing them from leaving and that they were running out of basic supplies.Iraqi forces fire shells on a village near MosulImage copyrightAFPคำอธิบายภาพมีรายงานว่ากำลังย้ายสู้ค่าความต้านทานที่แข็งควันที่เห็นในภาพดาวเทียมของเมือง Mosul IraqImage copyrightSTRATFOR, ALLSOURCE วิเคราะห์ โลกดิจิตอลคำอธิบายภาพภาพถ่ายดาวเทียมแสดงการเผาไหม้ยางถนนที่นำไปสู่ MosulMosul และได้รับในมือของ IS ตั้งแต่ 2014 ปราการอิรักสำคัญครั้งสุดท้ายการการบุกซ่อม Mosul เริ่มวันจันทร์ กับ advancing กองกำลังยึดจำนวนหมู่บ้านในเขตชานเมืองของเมืองก่อนกดสุดท้ายเข้าเมืองแต่คาดว่าความคืบหน้าจะช้า กับนักรบคือปรากฏการค่าความต้านทานที่แข็งในสถานมีคำเตือนในกลุ่มสามารถใช้โล่มนุษย์หรืออาวุธเคมีอาจเป็นเดือนก่อนที่เมืองจะได้รับการปลดปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสัญญาณว่าผู้นำจากกำมะลอรัฐอิสลาม (IS) ได้หนีซูลเป็นกองกำลังอิรักปิดในเมืองของกองทัพสหรัฐกล่าวว่า. มี
"ทำให้สงสัยกองกำลังความมั่นคงอิรักมีโมเมนตัมไม่มี" Gen แกรี่ Volesky กล่าว.
กองทัพอิรักได้รับการย้ายไปยังซูลจากทางทิศใต้ในขณะที่พันธมิตรเคิร์ดของพวกเขาได้รับการใกล้เข้ามาจากทางทิศตะวันออก.
มีความคิดที่จะถึง 5,000 IS สู้ยังคงอยู่ในเมือง.
ประชาชนซูใบหน้า "บ้า" คือ
การต่อสู้ที่รุนแรงบนท้องถนน ซูล
เสียงจากซูลเป็นสงครามตอนจบ
เรื่องราวเพื่อให้ห่างไกล
"เราได้เห็นการเคลื่อนไหวออกจากซูลเราได้มีข้อบ่งชี้ว่าผู้นำคอม" Gen Volesky กล่าวให้ประเมินสถานการณ์.
แต่เขาไม่ได้ระบุว่าใคร ได้หนีไปเขาก็ไม่บอกว่าที่พวกเขาได้ไป.
ที่ไหนเป็นผู้นำอาบูบากาอัลแบกไม่เป็นที่รู้จัก รายงานบางคนบอกว่าเขาอยู่ในซูล; คนอื่นบอกว่าเขาได้หนีออกจากอิรักเมืองทางตอนเหนือ.
แผนที่แสดงพื้นที่ของการควบคุมในเมืองอิรักซูล
เป็นไปได้ว่าเครื่องบินรบใด ๆ ออกจากเมืองได้รับเพียงแค่ไปกับผู้ชายคนพื้นที่แถวหน้าซึ่งยังคงอยู่เกินเขตชานเมืองของบีบีซีในตะวันออกกลาง นักวิเคราะห์อลันจอห์นสันกล่าวว่า.
ไม่มีใครมีข้อสงสัยใด ๆ ที่ไม่ยอมใครง่ายๆของการก่อการร้ายเป็นจะอยู่ในเมืองและต่อสู้กับมันอาจจะมากอย่างดุเดือดแน่นอนผู้สื่อข่าวของเราเพิ่ม.
Gen Volesky ที่หัวส่วนประกอบดินแดนแห่งการต่อสู้รัฐบาลที่นำโดยสหรัฐ IS กล่าวว่านักสู้ต่างประเทศมีแนวโน้มที่จะเป็นกลุ่มในรูปแบบของแรงที่จะถือออก.
"มากของนักสู้ชาวต่างชาติที่เราคาดหวังที่จะอยู่เพราะพวกเขาจะไม่สามารถที่จะ exfiltrate ได้อย่างง่ายดายบางส่วนของนักสู้ท้องถิ่นหรือ ความเป็นผู้นำในท้องถิ่นดังนั้นเราจึงคาดหวังว่าจะต้องมีการต่อสู้ "เขากล่าว.
ทหารอิรักถือปืนไรเฟิลเป็นคลื่นควันจากพื้นที่ Qayyarah ที่ภาพ copyrightAFP
คำบรรยายภาพ
กองกำลังอิรักจะก้าวหน้าในซูลจากทางทิศใต้
มีชายคนหนึ่งใช้เวลาเซลฟีใน ด้านหน้าของเปลวไฟใต้ของ MosulImage copyrightAFP
คำบรรยายใต้ภาพภาพ
แม้จะมีกำไรจากอิรักและความคืบหน้าพันธมิตรมีแนวโน้มที่จะช้า
กุศลช่วยเด็กอ้างว่า 5,000 คนออกจากพื้นที่ความขัดแย้งได้หลบหนีไปยังค่ายผู้ลี้ภัยไปยังชายแดนในประเทศซีเรียในช่วง 10 วันกับอีก 1,000 รอที่ชายแดน.
Al-Hol ถูกสร้างขึ้นที่บ้าน 7,500 คน แต่ปัจจุบันมี 9,000 ผู้ลี้ภัย.
ค่ายจะถูกขยายไปในที่สุดใช้เวลาในการ 50,000 คน แต่ช่วยเด็กกล่าวว่าค่ายในปัจจุบันมีเพียง 16 ส้วม เป็นที่ทิ้งกระจุยกระจายกับขยะและอุจจาระและไม่มีน้ำสะอาด.
ค่ายผู้ลี้ภัยที่ถูกสร้างขึ้นในภาคใต้ทิศตะวันออกและทิศตะวันตกเฉียงเหนือของซูลในการเตรียมการน้ำท่วมของคนหนีเมือง สหประชาชาติกล่าวว่าคาดว่าอย่างน้อย 200,000 ในวันที่มาและสัปดาห์.
ถึง 1.5 ล้านพลเรือนกำลังคิดว่าจะยังคงอยู่ในซูลกับผู้ที่อยู่ภายในว่าการรายงานจะถูกป้องกันพวกเขาออกจากและพวกเขาก็วิ่งออกมาจากอุปกรณ์พื้นฐาน.
อิรัก กองกำลังหอยไฟในหมู่บ้านใกล้ MosulImage copyrightAFP
คำบรรยายใต้ภาพภาพ
IS สู้มีรายงานการวางขึ้นต่อต้าน
การสูบบุหรี่มีให้เห็นในภาพจากดาวเทียมของเมืองซูลใน IraqImage copyrightSTRATFOR, ALLSOURCE การวิเคราะห์ DIGITAL GLOBE
คำบรรยายภาพ
ภาพจากดาวเทียมแสดงการเผาไหม้ยางรถยนต์พร้อมถนน ที่นำไปสู่ซูล
ซูลได้รับในมือของเป็นมาตั้งแต่ปี 2014 และเป็นก่อการร้าย 'สุดท้ายมั่นอิรักที่สำคัญ.
เป็นที่น่ารังเกียจที่จะเอาซูลเริ่มในวันจันทร์กับกองกำลังก้าวหน้ายึดหมู่บ้านหลายแห่งในเขตชานเมืองของเมืองข้างหน้าของการผลักดันขั้นสุดท้าย เข้ามาในเมือง.
แต่ความคืบหน้าคาดว่าจะช้าสู้กับปรากฏจะถูกวางขึ้นต่อต้านในสถานที่.
มีคำเตือนกลุ่มที่สามารถใช้โล่มนุษย์หรืออาวุธเคมี.
มันอาจจะเป็นเดือนก่อนที่จะเป็นเมืองที่มีอิสรเสรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสัญญาณที่ผู้นำของตนเองลักษณะรัฐอิสลาม ( ) ได้หนีสายตาบังคับอิรักใกล้ในเมือง ทหารสหรัฐ กล่าว" ไม่สงสัยในอิรักกองกำลังรักษาความปลอดภัยมีโมเมนตัม " เก็นแกรี่ volesky กล่าวกองทัพอิรักถูกย้ายไปยัง Mosul จากภาคใต้ ในขณะที่พันธมิตรของชาวเคิร์ดได้รับการใกล้ทางทิศตะวันออกมีความคิดจะถึง 5000 เป็นนักสู้ยังอยู่ในเมือง" บ้า " ในสายตาประชาชน หน้าคือการต่อสู้ที่รุนแรงบนถนนสายตาเสียงจากการต่อสู้เมื่อสายตาเป็นเรื่องไกล" เราได้เห็นการเคลื่อนไหวของสายตา เราก็ชี้ว่าผู้นำมีซ้าย , " กล่าวว่า Gen volesky ให้ประเมินจากสถานการณ์แต่เขาไม่ได้ระบุที่ได้หลบหนี หรือ เขาบอกว่าที่เขาไปที่อยู่ของ หัวหน้า อะบูบักร์ อัล baghdadi ไม่รู้ . มีรายงานว่าเขาอยู่ในสายตา คนอื่นบอกว่าเขาหนีออกจากเมืองอิรักภาคเหนือแผนที่แสดงพื้นที่ของการควบคุมในอิรักของเมืองโมซุลมันเป็นไปได้ที่เครื่องบินรบใด ๆ ออกจากเมืองได้เพียงแค่ไปที่พื้นที่แถวหน้าคน ซึ่งยังคงนอนอยู่ชานเมือง ของบีบีซีในตะวันออกกลางนักวิเคราะห์อลันจอห์นสตันกล่าวไม่มีใครมีข้อสงสัยว่าฮาร์ดคอร์ของทหารจะอยู่ในเมือง และสู้กับมัน อาจจะมากก็จริง , นักข่าวของเรากล่าวGen volesky หัวหน้าส่วนที่ดินของเรานำพันธมิตรสู้รบกัน บอกว่าสู้ต่างชาติมีแนวโน้มที่จะฟอร์มของแรงที่จะถือออก" มากของนักสู้ชาวต่างชาติ เราคาดหวังที่จะอยู่ เพราะพวกเขาไม่สามารถ exfiltrate ได้อย่างง่ายดายบางสู้ท้องถิ่น หรือผู้นำท้องถิ่น ดังนั้น เราคาดว่าจะมีการต่อสู้ " เขากล่าวทหารอิรัก ถือปืนควันระลอกจากพื้นที่ qayyarah , ภาพ copyrightafpคำบรรยายภาพกองกำลังอิรักจะก้าวหน้าใน Mosul จากทางใต้ผู้ชายจะ selfie ในด้านหน้าของเปลวไฟใต้ของ mosulimage copyrightafpคำบรรยายภาพแม้กำไรอิรักและพันธมิตรความก้าวหน้ามีแนวโน้มที่จะช้าการกุศลช่วยเด็กร้องเรียนว่า 5 , 000 คน จากพื้นที่ความขัดแย้งได้หลบหนีไปยังค่ายผู้ลี้ภัยข้ามชายแดนในซีเรียในช่วง 10 วัน กับอีก 1 , 000 รอที่ชายแดนอัลฮอลถูกสร้างขึ้นที่บ้าน 7 , 500 คน แต่ขณะนี้มีผู้ลี้ภัย 9000ค่ายจะถูกขยายไปในที่สุดใน 50 , 000 คน แต่ช่วยเด็กบอกว่าค่าย ปัจจุบันมีแค่ 16 ส้วม , เต็มไปด้วยขยะและอุจจาระ และไม่มีน้ำสะอาดค่ายผู้ลี้ภัยที่ถูกสร้างขึ้นในทางใต้ ทางตะวันออก และทางเหนือของสายตาในการเตรียมการสำหรับน้ำท่วมของคนหนีออกจากเมือง สหประชาชาติกล่าวว่า คาดว่าอย่างน้อย 200000 ในวันที่มาและสัปดาห์ถึง 1.5 ล้านคน มีความคิดที่จะยังคงอยู่ในสายตากับผู้ที่อยู่ภายในรายงานที่ถูกป้องกันพวกเขาจากและที่พวกเขากำลังวิ่งออกจากวัสดุพื้นฐานอิรักกองกำลังยิงกระสุนใน mosulimage copyrightafp หมู่บ้านใกล้ๆคำบรรยายภาพเป็นเครื่องบินรบต้านทานแข็งขึ้นมีรายงานว่าใส่ควันที่เห็นในนี้ภาพดาวเทียมของเมืองโมซุลใน iraqimage copyrightstratfor การวิเคราะห์ allsource โลกดิจิตอลคำบรรยายภาพภาพจากดาวเทียมแสดงการเผาไหม้ยางตามถนนนำสายตาสายตาที่ได้รับในมือของตั้งแต่ปี 2014 และเป็นหลักที่มั่นสุดท้ายของทหารอิรัก .ความไม่พอใจมากสายตาเริ่มวันจันทร์มีก้าวหน้าบังคับยึดตัวเลขของหมู่บ้านในเมืองชานเมืองก่อนสุดท้ายดันเข้าไปในเมืองแต่ความคืบหน้าคาดว่าจะช้า คือนักสู้ที่ปรากฏจะใส่ค่าความต้านทานแข็งในสถานที่มีคำเตือนกลุ่มสามารถใช้โล่มนุษย์ หรืออาวุธเคมีมันอาจจะเป็นเดือน ก่อนที่เมืองจะเป็นอิสระภาพ