In conclusion, elevated [CO2] allev

In conclusion, elevated [CO2] alleviated the adverse effects ofhigh NaCl (90 mM) through greater stomatal closure and reductionof the transpiration rate, which may have allowed the plants tomaintain their water balance under salt stress through increasedhydraulic conductance. PIP aquaporins abundance in the rootsseems not to contribute to this enhanced L0although the effectof CO2on aquaporins functionality must not be discarded. Also,at 90 mM NaCl and elevated [CO2], a minimal water loss and anenhanced CO2assimilation is represented as the highest WUE, andthe increased abundance of PIPs in the leaves must be consideredas they may influence the CO2assimilation as well as the leaf cellwater permeability. The dual functions of aquaporins in leaves androots reveal that their contribution to water flow may be relativelycomplex and highly regulated. Also, lesser reductions of bysalinity were found under elevated [CO2], compared to ambient[CO2]. However, no differences in were observed in the salinisedbroccoli plants, when both CO2levels were compared, with theresult that the greater net carbon assimilation rates under elevated[CO2] did not necessarily produce higher solute concentrations.In fact, whereas 90 mM NaCl reduced the rate of photosynthe-sis (A) and the biomass with regard to control, at ambient [CO2],they were maintained under the combination of high NaCl andenhanced [CO2]. Therefore, under elevated CO2and non-stressfulconditions the tightly control of root hydraulic conductance maybe related to the content of PIPs confirmed the first premise of ourhypothesis. However, under high salt stress, a direct influence ofaquaporin abundance at elevated CO2may not be related with theroot hydraulic conductance. But, the increased abundance of PIPsin the leaves may influence not only the CO2assimilation but also

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกระดับ [CO2] เบียดเบียน alleviated ofhigh กระทบ NaCl (90 mM) ปิดมากกว่า stomatal และ reductionof transpiration อัตรา ซึ่งอาจได้รับอนุญาต tomaintain พืชสมดุลของน้ำภายใต้ความเครียดเกลือผ่านต้านทาน increasedhydraulic ปีบความอุดมสมบูรณ์ของ aquaporins ใน rootsseems ไม่เข้า L0although นี้เพิ่ม effectof CO2on aquaporins ฟังก์ชันไม่ต้องถูกละทิ้ง ยัง 90 มม. NaCl และยก [CO2], สูญเสียน้ำน้อยที่สุดและ anenhanced CO2assimilation แสดงเป็น WUE สูงสุด และที่เพิ่มขึ้นมากมาย PIPs ในใบไม้ต้องเป็น consideredas พวกเขาอาจมีอิทธิพลต่อการ CO2assimilation เป็น permeability cellwater ใบ หน้าที่สองของ aquaporins ในใบ androots เปิดเผยว่า ตนมีส่วนทำให้น้ำไหลอาจ relativelycomplex และสูงควบคุม ยัง ลดน้อยกว่าของ bysalinity พบใต้ยกระดับ [CO2], เมื่อเทียบกับสภาวะ [CO2] อย่างไรก็ตาม ไม่มีความแตกต่างในสุภัคพืช salinisedbroccoli เมื่อ CO2levels ทั้งเปรียบเทียบ กับ theresult ที่ราคาผสมคาร์บอนสุทธิมากขึ้นภายใต้ยกระดับ [CO2] ไม่ได้จำเป็นต้องสร้างความเข้มข้นของตัวถูกละลายที่สูงกว่า ในความเป็นจริง ในขณะที่ 90 มม. NaCl ลดอัตราของ photosynthe-sis (A) และชีวมวลตามควบคุม ที่ล้อม [CO2], พวกเขาถูกเก็บรักษาภายใต้ชุดของ NaCl สูง andenhanced [CO2] ดังนั้น ยกระดับไม่ใช่ CO2and-stressfulconditions ภายใต้การแน่นของรากต้านทานไฮดรอลิกที่อาจเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของ PIPs ยืนยันหลักฐานแรกของ ourhypothesis ภายใต้ความเครียดเกลือสูง อย่างไรก็ตาม ความอุดมสมบูรณ์ ofaquaporin อิทธิพลโดยตรงที่ CO2may สูงไม่เกี่ยวข้องกับ theroot ไฮดรอลิกต้านทาน แต่ มาย PIPsin ใบไม้อาจเพิ่มขึ้นมีผลกระทบไม่เพียงแต่ CO2assimilation แต่ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปได้ว่าสูง [CO2] บรรเทาผลกระทบชั้นสูงโซเดียมคลอไรด์ (90 มิลลิเมตร) ผ่านปากใบปิดมากขึ้นและอัตราการคาย reductionof ซึ่งอาจได้รับอนุญาตให้พืช tomaintain สมดุลของน้ำของพวกเขาภายใต้ความเครียดเกลือผ่านสื่อกระแสไฟฟ้า increasedhydraulic PIP aquaporins ความอุดมสมบูรณ์ใน rootsseems ไม่ได้ที่จะนำไปสู่​​การเพิ่มขึ้นนี้ L0although effectof CO2on การทำงาน aquaporins จะต้องไม่ถูกทิ้ง นอกจากนี้ที่ 90 มิลลิโซเดียมคลอไรด์และยกระดับ [CO2] การสูญเสียน้ำน้อยที่สุดและ anenhanced CO2assimilation เป็นตัวแทนเป็น WUE สูงสุด andthe ความอุดมสมบูรณ์เพิ่มขึ้นของ PIPs ในใบจะต้อง consideredas พวกเขาอาจมีอิทธิพลต่อ CO2assimilation เช่นเดียวกับการซึมผ่านของใบ cellwater ฟังก์ชั่นที่สองของ aquaporins ใน androots ใบแสดงให้เห็นว่าผลงานของพวกเขาเพื่อการไหลของน้ำอาจจะ relativelycomplex และการควบคุมอย่างมาก นอกจากนี้การลดลงที่น้อยกว่าของ bysalinity ?? ที่พบภายใต้ [CO2] สูงเมื่อเทียบกับการล้อมรอบ [CO2] แต่ไม่แตกต่างกันใน ?? พบในพืช salinisedbroccoli เมื่อทั้งสอง CO2levels ถูกนำมาเปรียบเทียบกับ theresult ที่มากขึ้นอัตราการดูดซึมคาร์บอนไดออกไซด์สุทธิภายใต้ [CO2] สูงไม่จำเป็นต้องผลิตจริง concentrations.In ตัวถูกละลายที่สูงขึ้นในขณะที่ 90 มิลลิโซเดียมคลอไรด์ลดลง อัตรา photosynthe-SIS (A) และชีวมวลในเรื่องเกี่ยวกับการควบคุมที่โดยรอบ [CO2] พวกเขาได้รับการดูแลภายใต้การรวมกันของโซเดียมคลอไรด์สูง andenhanced [CO2] ดังนั้นภายใต้สูง CO2and ที่ไม่ stressfulconditions การควบคุมแน่นรากเป็นสื่อกระแสไฟฟ้าไฮดรอลิอาจเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของ PIPs ได้รับการยืนยันหลักฐานแรกของ ourhypothesis อย่างไรก็ตามภายใต้ความเครียดเกลือสูงอิทธิพลโดยตรง ofaquaporin ความอุดมสมบูรณ์ที่สูงไม่ CO2may จะเกี่ยวข้องกับสื่อกระแสไฟฟ้าไฮดรอลิ theroot แต่ความอุดมสมบูรณ์เพิ่มขึ้นของการ PIPsin ใบอาจมีผลต่อไม่เพียง แต่ยัง CO2assimilation

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป ยกระดับ [ CO2 ] บรรเทา ผลกระทบที่มี NaCl ( 90 มม. ) โดยเพิ่มการปิดและลดอัตราการคายน้ำที่ปาก ซึ่งอาจทำให้พืชรักษาสมดุลน้ำของพวกเขาภายใต้ความเครียดเกลือผ่าน increasedhydraulic ความนำ .จุด aquaporins ความอุดมสมบูรณ์ใน rootsseems ไม่สนับสนุนนี้ l0although เพิ่มผล co2on aquaporins การทํางานไม่ต้องทิ้ง นอกจากนี้ ที่ขนาด 90 มม. และสูง [ CO2 ] , น้ำสูญเสียน้อยที่สุดและ anenhanced co2assimilation เป็นตัวแทนในฐานะมีค่าสูงสุดและเพิ่มความอุดมสมบูรณ์ของจุดในใบต้อง consideredas พวกเขาอาจมีผลต่อ co2assimilation เช่นเดียวกับใบ cellwater ซึม . หน้าที่สองของ aquaporins ในใบ androots เปิดเผยว่า ผลงานของพวกเขาเพื่อการไหลของน้ำอาจจะ relativelycomplex และสูงควบคุม นอกจากนี้ การลดลงที่น้อยกว่าของ   bysalinity พบได้ที่สูง [ CO2 ] , เมื่อเทียบกับรอบ [ CO2 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีความแตกต่างใน   พบใน salinisedbroccoli พืช ทั้ง co2levels เปรียบเทียบกับผลที่มากขึ้นภายใต้การสุทธิคาร์บอนราคาสูง [ CO2 ] ไม่จําเป็นต้องผลิตสารละลายความเข้มข้นสูง ในความเป็นจริง ในขณะที่ขนาด 90 มม. ลดอัตรา photosynthe SIS ( ) และชีวมวล เกี่ยวกับ ควบคุม , ที่อุณหภูมิห้อง [ CO2 ]การรวมกันของ NaCl สูง ภายใต้ andenhanced [ CO2 ] ดังนั้น ภายใต้ co2and โนนสูง stressfulconditions แน่นหนาควบคุมไฮดรอลิระบบรากอาจจะเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของ pips ยืนยันหลักฐานแรกของ ourhypothesis . อย่างไรก็ตาม ภายใต้ความเครียดสูง เกลืออิทธิพลโดยตรง ofaquaporin ความอุดมสมบูรณ์ที่ยกระดับ co2may ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ theroot ความนำชลศาสตร์ . แต่ เพิ่มความอุดมสมบูรณ์ของ pipsin ใบอาจมีอิทธิพลไม่เพียง แต่ co2assimilation แต่ยัง