Last Monday, the Como Park Zoo and

Last Monday, the Como Park Zoo and Conservatory in St. Paul, Minnesota announced that its five-day-old baby gorilla had died. This was the first baby to be born at the zoo since it started caring for gorillas over 50 years ago. Zookeepers were monitoring the pair closely since the baby’s birth, but in an attempt to let the first-time mother bond with her baby, they didn’t intervene when they lost track of how much the baby was being fed.

“Despite best efforts to monitor and record the baby's food intake, many times Alice [the mother] would cradle her baby to her chest with her back towards the observing zookeepers making it difficult to determine when, and if, nursing was indeed taking place,” the zoo said in a statement. Senior zookeeper Allison Jungheim told Minnesota Public Radio that both the zoo staff and the gorillas themselves were mourning the loss, which has initially been blamed on nutrition complications, pending an autopsy.

Animals in zoos are supposed to be getting the best care available in the name of conservation, but accidental deaths, like that of Como Park's infant gorilla, do happen. Is this just a price of running a zoo, or can those deaths be stopped?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล่าสุดวันจันทร์ที่สวนสัตว์โคโม Park และเรือนกระจกในเซนต์พอลมินนิโซตาประกาศว่ากอริลลาทารกห้าวันเก่าเสียชีวิต นี่เป็นลูกคนแรกที่จะเกิดในสวนสัตว์ตั้งแต่เริ่มต้นการดูแลกอริลล่ามานานกว่า 50 ปีที่ผ่านมา zookeepers ถูกตรวจสอบทั้งคู่อย่างใกล้ชิดมาตั้งแต่เกิดของทารก แต่ในความพยายามที่จะให้ผลตอบแทนของพันธบัตรแม่ครั้งแรกกับลูกน้อยของเธอพวกเขาไม่ได้เข้าไปแทรกแซงเมื่อพวกเขาหายติดตามเท่าใดทารกที่ถูกเลี้ยง.

"แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดเพื่อ ตรวจสอบและบันทึกการบริโภคอาหารของทารกหลายครั้งอลิซ [แม่] จะอุ้มลูกน้อยของเธอไปที่หน้าอกของเธอกับเธอกลับไปที่ zookeepers สังเกตทำให้ยากที่จะตรวจสอบเมื่อและถ้าพยาบาลถูกแน่นอนที่เกิดขึ้น "สวนสัตว์กล่าวว่าในการ คำสั่ง Zookeeper อาวุโสแอลลิสัน Jungheim บอกมินนิโซตาวิทยุสาธารณะว่าทั้งเจ้าหน้าที่สวนสัตว์และกอริลล่าที่ตัวเองได้รับการไว้ทุกข์การสูญเสียที่ได้รับในตอนแรกมีตำหนิที่มีภาวะแทรกซ้อนโภชนาการรอการชันสูตรศพ.

สัตว์ในสวนสัตว์ที่ควรจะได้รับการดูแลที่ดีที่สุดที่มีอยู่ในชื่อ ของการอนุรักษ์ แต่การเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเช่นนั้นของกอริลลาทารกโคโมปาร์คจะเกิดขึ้น เป็นเพียงแค่นี้ราคาของการทำงานสวนสัตว์หรือการเสียชีวิตเหล่านั้นสามารถจะหยุด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันจันทร์ , โคโมอุทยานสวนสัตว์และโรงเรียนสอนดนตรีในเซนต์พอล , มินนิโซตาประกาศว่าห้าวันเก่าลูกกอริลลาได้ตายไปแล้ว นี้เป็นทารกแรกเกิดที่สวนสัตว์ ตั้งแต่เริ่มดูแลกอริลล่ากว่า 50 ปีมาแล้ว ผู้ดูแลสัตว์มีการตรวจสอบคู่อย่างใกล้ชิดตั้งแต่เกิดของทารก แต่ในความพยายามที่จะให้พันธบัตรแม่ครั้งแรกกับเด็ก พวกเขาไม่ได้แทรกแซงเมื่อพวกเขาสูญเสียการติดตามของเท่าใดเด็กก็จะกินอาหาร" แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดเพื่อตรวจสอบและบันทึกปริมาณอาหารของเด็ก หลายครั้งที่อลิซ [ แม่ ] จะเปลลูกน้อยของเธอไปยังหน้าอกกับหลังของเธอที่มีต่อผู้ดูแลสัตว์ สังเกต ทำให้ยากต่อการตรวจสอบ เมื่อ และ ถ้า พยาบาลถูกถ่ายสถานที่ " สวนสัตว์กล่าวในงบ อัลลิสัน jungheim Zookeeper อาวุโสบอกวิทยุสาธารณะมินนิโซตาทั้งสวนสัตว์พนักงานและกอริลล่าเองได้ไว้ทุกข์การสูญเสีย ซึ่งตอนแรกได้รับโทษ ภาวะโภชนาการ อยู่ระหว่างการชันสูตรสัตว์ในสวนสัตว์ที่ควรจะได้รับการดูแลเป็นอย่างดีในชื่อของการอนุรักษ์ แต่อุบัติเหตุ เหมือนของโคโมอุทยานทารกกอริลลา , เกิดขึ้น นี่แค่ราคาวิ่งในสวนสัตว์ หรือการตายเหล่านั้นจะหยุด ?