Samples were divided in two pieces

Samples were divided in two pieces in the field
roots were kept in plastic bags while shoots were kept in paper bag

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างถูกแบ่งออกเป็นสองชิ้นในฟิลด์ รากถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติกขณะถ่ายภาพถูกเก็บไว้ในถุงกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างถูกแบ่งออกเป็นสองชิ้นในเขต
รากถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติกในขณะที่ยอดถูกเก็บไว้ในถุงกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง แบ่งเป็นในเขต 2 ชิ้นรากถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติก ขณะที่ยอดเก็บไว้ในถุงกระดาษ