The problem arises from the fact that the uncertainties in this equation are often non-gaussian in profile. But I think the problem goes much deeper, and is not confined to quantum mechanics. There's a widespread misconception among students and teachers that the standard deviation is the best, proper, and only "right" way to express experimental uncertainties