As i sit here, in early 2003, i hav

As i sit here, in early 2003, i have before me several pages of manuscript bearing majestically encouraging and tactful notes from Ian Tattersall of the American Museum of Natural History pointing out, inter alia, that Perigueux is not a wine-producing region, that it is inventive but a touch unorthodox of me to italicize taxonomic divisions above the level of genus and species, that I have persistently misspelled Olorgesailie (a place I visited only recently), and so on in similar vein through two chapters of text covering his area of expertise, early humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ฉันนั่งอยู่ที่นี่ในช่วงต้นปี 2003 ผมมีก่อนที่ฉันหลายหน้าของต้นฉบับที่มีการบันทึกอย่างสง่าผ่าเผยให้กำลังใจและรู้จักกาลเทศะจากเอียน Tattersall ของอเมริกันพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติชี้ให้เห็นอนึ่งว่า perigueux เขียนไม่ได้เป็นภูมิภาคผลิตไวน์ที่ มันเป็นสิ่งประดิษฐ์ แต่สัมผัสนอกรีตของฉันไปยังหน่วยงานที่เน้นการจัดหมวดหมู่อยู่เหนือระดับของพืชและพันธุ์,ที่ฉันได้สะกดผิดเสมอ olorgesailie (สถานที่ผมเข้าเยี่ยมชมเมื่อเร็ว ๆ นี้) และอื่น ๆ ในทำนองเดียวกันผ่านสองบทของข้อความที่ครอบคลุมพื้นที่ของความเชี่ยวชาญของมนุษย์ในช่วงต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ฉันนั่งอยู่ที่นี่ ในช่วงต้นปี 2003 ฉันได้ก่อนฉันหลาย ๆ ฉบับเรืองนิมิต majestically และ tactful บันทึกจาก Ian Tattersall พิพิธภัณฑ์อเมริกันชี้ให้เห็นประวัติศาสตร์ inter alia, Perigueux ที่ไม่ภูมิภาคผลิตไวน์ ที่จะประดิษฐ์แต่สัมผัสแนวใหม่ของฉันเอียงส่วนอนุกรมวิธานระดับสกุลและชนิด, ว่า แล้ว Olorgesailie สามารถสะกดผิด (ที่เยี่ยมล่าสุดเท่านั้น), และในหลอดเลือดดำคล้ายผ่านบทสองข้อที่ครอบคลุมพื้นที่ของเขาความเชี่ยวชาญ มนุษย์ยุคแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผมนั่งอยู่ตรงนี้แล้วในช่วงต้นปี 2003 ,ผมมีก่อนหน้าผมหลายอย่างสง่างามของต้นฉบับซึ่งจะส่งเสริมให้รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบาและบันทึกจากมร.เอียนตำราม้าของ American Museum of Natural History ชี้ออกมา,ระหว่างสิ่งอื่นๆที่ Perigueux ไม่ใช่ไวน์ - เขตพื้นที่การผลิตที่เป็นช่างประดิษฐ์แต่ให้แตะที่ไม่เป็นไปตามแบบของผมจะเขียนด้วยตัวเอน taxonomic เขตเมืองหลวงขึ้นไปที่ระดับของพืชและพันธุ์ไม้ที่ผมได้สะกดผิด olorgesailie ( I ที่เยี่ยมชมเท่านั้นเมื่อไม่นานมานี้)และดังนั้นจึงอยู่ในอารมณ์ความเหมือนผ่านสองบทของข้อความโดยครอบคลุมพื้นที่ของเขามีความเชี่ยวชาญมนุษย์ช่วงต้นยืนกราน