Item affected is 8” 180LR Elbow SCH

Item affected is 8” 180LR Elbow SCH STD. This is supposed to be SCH XS. You can refer to the offer by Angun on 23 Feb 2015.
Even though my PO states SCH XS, this was not picked up in your final sales order.
I would like to propose an adjustment to the correct selling price and I will make the same offer to the client.

What do you think?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าได้รับผลกระทบเป็น 8" 180LR ศอก SCH STD ควรจะ SCH XS คุณสามารถอ้างอิงเสนอโดย Angun บน 23 2015 ก.พ.แม้ฉัน PO ระบุ SCH XS นี้ไม่ได้รับค่าในใบสั่งขายของสุดท้ายอยากจะเสนอการปรับปรุงราคาขายถูกต้อง และฉันจะทำให้ข้อเสนอเดียวกันไปยังไคลเอนต์เธอคิดว่าไง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าได้รับผลกระทบคือ 8 "180LR ข้อศอก SCH STD นี้ควรจะเป็น SCH XS คุณสามารถดูข้อเสนอ angun โดยในวันที่ 23 ก.พ. 2015
ถึงแม้ว่าฉัน PO ระบุ SCH XS นี้ไม่ได้หยิบขึ้นมาเพื่อขายสุดท้ายของคุณ.
ผมอยากจะนำเสนอการปรับราคาขายที่ถูกต้องและฉันจะทำเหมือนเดิม นำเสนอให้กับลูกค้า. คุณคิดอย่างไร?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการที่ได้รับผลกระทบคือ 8 " ข้อศอก 180lr SCH STD . นี้ควรจะเป็น SCH x คุณสามารถดูข้อเสนอโดย angun วันที่ 23 ก.พ. 2015 .
แม้ว่าโปอเมริกา SCH XS นี่ไม่ขึ้นในการขายสินค้าของคุณสุดท้าย .
ผมขอเสนอ การปรับเพื่อให้ถูกต้องและราคาขายจะทำข้อเสนอเดียวกันกับลูกค้า

คุณคิดอย่างไร ?