Low oxygen 'delayed animal life on

Low oxygen 'delayed animal life on Earth'
There's been much debate about why animals took so long to evolve and thrive on Earth.
Now scientists say it was due to incredibly low levels of oxygen on Earth more than a billion years ago.
A team determined the chemical composition of ancient rocks to find there was about 0.1% of the oxygen levels present compared with today.
The researchers present their work in Science journal.
Why complex life took so long to appear on the scene has puzzled scientists for many years. It was only over 500 million years ago that life on Earth began to flourish in a period known as the Cambrian explosion.
For the one billion years before that, in an era called the mid-Proterozoic, though life was present it consisted of very simple organisms.
These creatures were able to survive on very low levels of oxygen, but more complex life could not.
Inhibiting evolution
The idea that oxygen was far too low for animals to evolve before this period had been around for a long time, explained one of the lead authors of the study, Noah Planavsky of Yale University's Department of Geology and Geophysics.
"Our research now shows empirical evidence for a surface oxygen level that would have inhibited animal evolution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกซิเจนต่ำ 'ช้าชีวิตสัตว์โลก'ได้มีการถกเถียงกันมากเกี่ยวกับเหตุสัตว์เอานาน พัฒนา และเจริญเติบโตบนดินตอนนี้นักวิทยาศาสตร์บอกว่า มัน เกิดที่ระดับต่ำอย่างเหลือเชื่อของออกซิเจน บนโลก มากกว่าพันล้านปีทีมงานกำหนดองค์ประกอบทางเคมีของหินโบราณหามีประมาณ 0.1% ของระดับออกซิเจนปัจจุบันเปรียบเทียบกับวันนี้นักวิจัยนำเสนองานในสมุดรายวันวิทยาศาสตร์ทำไมชีวิตซับซ้อนใช้เวลานาน ให้ปรากฏบนฉากได้พิศวงนักวิทยาศาสตร์มาหลายปี มันเป็นเพียงกว่า 500 ล้านปีที่ผ่านมาว่า ชีวิตบนโลกเริ่มงอกงามในรู้จักรอบระยะเวลาเป็นการกระจายยุคแคมเบรียนพันปีก่อนว่า เรียกว่า Proterozoic กลาง ยุคว่ามีชีวิต มันประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตที่ง่ายมากสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ก็สามารถอยู่รอดในระดับที่ต่ำมากของออกซิเจน แต่ไม่มีชีวิตที่ซับซ้อนวิวัฒนาการ inhibitingความคิดที่ออกซิเจนต่ำเกินไปสำหรับสัตว์ที่พัฒนาก่อนรอบระยะเวลานี้ได้รับรอบนาน อธิบายหนึ่งของผู้เขียนเป้าหมายของการศึกษา โนอาห์ Planavsky ของภาควิชาธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ของมหาวิทยาลัยเยล"งานวิจัยของเราตอนนี้แสดงหลักฐานประจักษ์ในระดับออกซิเจนที่พื้นผิวที่จะห้ามสัตว์วิวัฒนาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกซิเจนต่ำ 'ล่าช้าชีวิตสัตว์บนโลก'
มีถูกถกเถียงกันมากเกี่ยวกับสาเหตุที่สัตว์ใช้เวลานานมากที่จะพัฒนาและเจริญเติบโตในโลก.
ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่ามันเป็นเพราะอยู่ในระดับต่ำอย่างเหลือเชื่อของออกซิเจนในโลกมากกว่าหนึ่งพันล้านปีที่ผ่านมา.
ทีมงานกำหนด องค์ประกอบทางเคมีของหินโบราณที่จะหามีประมาณ 0.1% ของระดับออกซิเจนในปัจจุบันเมื่อเทียบกับวันนี้.
นักวิจัยนำเสนอผลงานของพวกเขาในวารสารวิทยาศาสตร์.
ทำไมชีวิตที่ซับซ้อนใช้เวลานานมากที่จะปรากฏในที่เกิดเหตุยังงงนักวิทยาศาสตร์มานานหลายปี มันเป็นเพียงกว่า 500 ล้านปีที่ผ่านมาว่าชีวิตบนโลกเริ่มที่จะเจริญเติบโตในระยะเวลาที่รู้จักกันเป็น Cambrian ระเบิด.
สำหรับหนึ่งพันล้านปีก่อนว่าในยุคที่เรียกว่ากลาง Proterozoic แม้ว่าชีวิตอยู่ในปัจจุบันมันประกอบด้วยง่ายมาก สิ่งมีชีวิต.
สิ่งมีชีวิตเหล่านี้มีความสามารถที่จะอยู่รอดในระดับที่ต่ำมากของออกซิเจน แต่ชีวิตที่ซับซ้อนมากขึ้นไม่สามารถ.
ยับยั้งวิวัฒนาการ
ความคิดที่ว่าออกซิเจนก็ยังห่างไกลต่ำเกินไปสำหรับสัตว์ที่จะพัฒนาก่อนที่เวลานี้ได้รับรอบเป็นเวลานานอธิบายหนึ่ง ผู้เขียนนำการศึกษา, โนอาห์ Planavsky ของมหาวิทยาลัยเยลของภาควิชาธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์.
"การวิจัยของเราแสดงให้เห็นในขณะนี้หลักฐานเชิงประจักษ์สำหรับพื้นผิวระดับออกซิเจนที่จะมีการยับยั้งการวิวัฒนาการของสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกซิเจนต่ำช้าชีวิตสัตว์บนโลก '
มีการถกเถียงกันมากเกี่ยวกับว่าทำไมสัตว์เอายาวเพื่อพัฒนาและเจริญเติบโตในดิน .
ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์บอกว่ามันต่ำมาก ๆเนื่องจากระดับของออกซิเจนบนโลกมากกว่าพันล้านปีที่ผ่านมา .
ทีมระบุส่วนประกอบทางเคมีของหินโบราณที่พบมี ประมาณ 0.1% ของระดับออกซิเจนปัจจุบัน
เมื่อเทียบกับวันนี้นักวิจัยนำเสนอผลงานในวารสารวิทยาศาสตร์ .
ทำไมชีวิตซับซ้อนใช้เวลานานที่จะปรากฏบนฉากได้งงงวยนักวิทยาศาสตร์มาเป็นเวลาหลายปี มันเป็นเพียงมากกว่า 500 ล้านปีมาแล้ว ชีวิตบนโลกเริ่มงอกงามในช่วงเวลาที่เรียกว่าระเบิด Cambrian .
สำหรับหนึ่งพันล้านปี ก่อนหน้านั้น ในยุคที่เรียกว่าโพรเทอโรโซอิกมิด ,แม้ว่าชีวิตปัจจุบันมันมีสิ่งมีชีวิตที่ง่ายมาก .
สิ่งมีชีวิตเหล่านี้สามารถอยู่รอดได้ในระดับออกซิเจนต่ำมาก แต่ชีวิตที่ซับซ้อนมากขึ้นได้ ยับยั้งความคิดนั้น

วิวัฒนาการออกซิเจนอยู่ต่ำเกินไปสำหรับสัตว์มีวิวัฒนาการก่อนรอบนี้ได้รับรอบเป็นเวลานาน อธิบายหนึ่งของตะกั่ว ผู้เขียนของการศึกษาโนอาห์ planavsky กรมธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ของมหาวิทยาลัยเยล .
" การวิจัยของเราแสดงให้เห็นหลักฐานเชิงประจักษ์สำหรับผิว ระดับออกซิเจน จะยับยั้ง
วิวัฒนาการของสัตว์