This message and any attachments (t

This message and any attachments (the "message") is intended solely for the intended addressees and is confidential.
If you receive this message in error,or are not the intended recipient(s), please delete it and any copies from your systems and immediately notify the sender. Any unauthorized view, use that does not comply with its purpose, dissemination or disclosure, either whole or partial, is prohibited. Since the internet cannot guarantee the integrity of this message which may not be reliable, BNP PARIBAS (and its subsidiaries) shall not be liable for the message if modified, changed or falsified.
Do not print this message unless it is necessary,consider the environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ("ข้อความ") วัตถุประสงค์เพื่อ addressees ตั้งใจ และเป็นความลับ หากคุณได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาด หรือไม่ผู้รับตั้งใจ กรุณาลบมันและสำเนาจากระบบของคุณ และจะแจ้งให้ผู้ส่ง ดูไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ การใช้ที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ในการใช้ เผยแพร่ หรือเปิด เผย ทั้งหมด หรือ บางส่วน ห้าม เนื่องจากอินเทอร์เน็ตไม่สามารถรับประกันความสมบูรณ์ของข้อความนี้ซึ่งไม่อาจเชื่อถือได้ BNP PARIBAS (และบริษัทย่อย) จะไม่รับผิดชอบต่อข้อความถ้าแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือปลอม พิมพ์ข้อความนี้เว้นแต่ที่จำเป็น พิจารณาสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ (ที่ "ข้อความ") แต่เพียงผู้เดียวที่มีไว้สำหรับผู้รับที่ตั้งใจไว้และเป็นความลับ.
ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาดหรือไม่ได้เป็นผู้รับ (s), โปรดลบและสำเนาใด ๆ จากระบบของคุณและ แจ้งให้ทราบทันทีผู้ส่ง มุมมองใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามวัตถุประสงค์ของการเผยแพร่หรือเปิดเผยข้อมูลทั้งทั้งหมดหรือบางส่วนเป็นสิ่งต้องห้าม ตั้งแต่อินเทอร์เน็ตไม่สามารถรับประกันความสมบูรณ์ของข้อความนี้ซึ่งอาจจะไม่น่าเชื่อถือ, BNP PARIBAS (และ บริษัท ย่อย) จะไม่รับผิดชอบต่อข้อความถ้าแก้ไขเปลี่ยนแปลงหรือปลอม.
อย่าพิมพ์ข้อความนี้เว้นแต่มีความจำเป็นต้องพิจารณาสภาพแวดล้อม .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความและสิ่งที่แนบใด ๆ ( " ข้อความ " ) มีวัตถุประสงค์ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับวัตถุประสงค์ผู้รับและเป็นความลับถ้าคุณได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาด หรือ ไม่ใช่ผู้รับ ( s ) กรุณาลบและคัดลอกจากระบบของคุณและทันทีแจ้งผู้ส่ง มุมมองที่ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ ใช้ที่ไม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของการเผยแพร่หรือเปิดเผย ไม่ว่าทั้งหมด หรือบางส่วนเป็นสิ่งต้องห้าม ตั้งแต่อินเทอร์เน็ตไม่สามารถรับประกันความสมบูรณ์ของข้อความนี้ ซึ่งอาจจะไม่เป็นที่เชื่อถือได้ , BNP Paribas ( ย่อย ) จะไม่รับผิดชอบต่อข้อความ ถ้าแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือบิดเบือนไม่พิมพ์ข้อความนี้ นอกจากจะต้องพิจารณาสภาพแวดล้อม