1. In 1975 an almost unknown direct

1. In 1975 an almost unknown director made a film about a shark that attacks people at a popular tourist resort. It terrified film audiences across America and made more money at the box office than any other film before it. The film was Jaws, and the unknown director was Steven Spielberg.
2. In the years since Jaws was made, Spielberg has made some of the most popular films of all time. They include E.T. the Extra-Terrestrial (1982) and Jurassic Park (1993). He has also made several serious films. Schindler's List (1993), for example, is about a German man who saves a group of Polish Jews from the Nazis during the Second World War. Saving Private Ryan (1998), which is also about the Second World War, includes some of the most realistic war scenes ever shown in a film. Both of these films won Academy Awards for best director.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ในปี 1975 ผู้อำนวยการไม่รู้จักเกือบได้ฟิล์มเกี่ยวกับฉลามที่คนโจมตีที่นิยมท่องเที่ยว มันหมดผู้ชมภาพยนตร์ทั่วอเมริกา และทำเงินมากขึ้นในสำนักงานกล่องกว่าฟิล์มอื่น ๆ ก่อนที่จะ ฟิล์มถูก Jaws และผู้อำนวยการทราบ สปีลเบิร์ก Steven นั้น2. ในปี ตั้งแต่ทำ Jaws สปีลเบิร์กได้ทำบางส่วนของภาพยนตร์ยอดนิยมตลอดกาล พวกเขารวม E.T. ดวงพิเศษ (1982) และจูราสสิค (1993) นอกจากนี้เขายังได้ทำร้ายฟิล์มหลาย ชินด์เลอร์ของรายการ (1993), เช่น คือคนเยอรมันที่บันทึกกลุ่มของชาวยิวโปแลนด์จาก Nazis ในระหว่างสงครามโลกครั้งสอง บันทึกส่วนตัว Ryan (1998), ซึ่งเป็นเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งสอง มีบางฉากสงครามสุดสมจริงที่เคยแสดงในภาพยนตร์ ทั้งภาพยนตร์เหล่านี้ได้รับรางวัลรางวัลออสการ์ผู้กำกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ในปี 1975 ผู้อำนวยการไม่รู้จักเกือบทำหนังเกี่ยวกับปลาฉลามที่โจมตีคนที่รีสอร์ทที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยม มันผู้ชมภาพยนตร์กลัวทั่วอเมริกาและทำเงินได้มากขึ้นในบ็อกซ์ออฟฟิศกว่าหนังเรื่องอื่น ๆ ก่อนที่จะ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นขากรรไกรและผู้อำนวยการที่ไม่รู้จักเป็น Steven Spielberg.
2 ในปีที่ผ่านมาตั้งแต่ขากรรไกรได้ทำสปีลเบิร์กได้ทำบางส่วนของภาพยนตร์ยอดนิยมที่สุดของเวลาทั้งหมด พวกเขารวมถึง e- พิเศษบก (1982) และ Jurassic Park (1993) เขายังได้ทำภาพยนตร์อย่างจริงจังหลาย รายชื่อชินด์เลอร์ (1993) ยกตัวอย่างเช่นเป็นเรื่องเกี่ยวกับชายชาวเยอรมันที่ช่วยกลุ่มของชาวยิวโปแลนด์จากพวกนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ออมทรัพย์ Private Ryan (1998) ซึ่งเป็นเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองรวมถึงบางส่วนของฉากสงครามที่สมจริงที่สุดเท่าที่เคยแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งสองของภาพยนตร์เหล่านี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาผู้อำนวยการที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ในปี 1975 กรรมการเกือบจะไม่รู้จักสร้างหนังเกี่ยวกับฉลามที่ทำร้ายคนเป็นรีสอร์ทที่ท่องเที่ยวยอดนิยม มันกลัวผู้ชมภาพยนตร์ทั่วอเมริกา และทำให้เงินมากขึ้นในบ็อกซ์ออฟฟิศอื่น ๆภาพยนตร์ก่อน ภาพยนตร์ขากรรไกร และผู้กำกับที่ไม่รู้จักคือ Steven Spielberg .
2 ในปีตั้งแต่ขากรรไกราสปีลเบิร์กได้สร้างบางส่วนของภาพยนตร์ที่นิยมมากที่สุดของเวลาทั้งหมดพวกเขารวมถึงอีทีพิเศษบก ( 1982 ) และ Jurassic Park ( 1993 ) เขายังได้ทำภาพยนตร์ที่ร้ายแรงหลาย รายชื่อของชินด์เลอร์ ( 1993 ) , ตัวอย่างเช่น , เกี่ยวกับชายเยอรมันที่ช่วยให้กลุ่มของชาวยิวโปแลนด์จากพวกนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Saving Private Ryan ( 1998 ) ซึ่งยังเป็นเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 รวมถึงบางส่วนของฉากสงครามสมจริงที่สุดที่เคยแสดงในหนังทั้งสองของภาพยนตร์เหล่านี้จะโรงเรียนรางวัลที่ดีที่สุดสำหรับผู้อำนวยการ