here is 2 containers of red wine le

here is 2 containers of red wine left for this year.

One is coming this week , and another on is coming in Dec.

Requirement from Sales

Top priority is Nadin reserva 750 ml which Pack materials will available on 2 Dec

First Container

1,000 Cases of Nadin 2L production Nov Wk4
1,000 Cases of Nadin 750 ml Reserva Production Dec Wk 1
100-200 Cases of Prim

2nd Container

2,000 Cases of Nadin 750 ml Reserva Production Dec Wk2-3
100-200 Case of Prim

Please kindly feedback daily delivery plan.

** At least we need 300 cases of Nadin Reserva 750ml on 8 Dec’14 **

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่เป็นคอนเทนเนอร์ 2 ของไวน์แดงที่เหลือสำหรับปีนี้ หนึ่งเป็นมาสัปดาห์นี้ และอื่น ๆ เกี่ยวกับมาในธันวาคม ความต้องการขาย ความสำคัญสูงสุดคือ ตาลนาดีน 750 ml บรรจุวัสดุที่จะใช้บน 2 ธ.ค. บรรจุครั้งแรก 1000 กรณีของนาดีน 2 ลิตรผลิต Nov Wk4 นาดีน 750 ml ตาลผลิต Dec Wk 1 1000 คดีกรณี 100-200 ของพริม คอนเทนเนอร์ 2 กรณี 2000 นาดีน 750 ml ตาลผลิต Dec Wk2-3กรณี 100-200 ของพริม กรุณาติชมกรุณาแผนจัดส่งทุกวัน ** น้อยเราต้องกรณี 300 ของตาลนาดีน 750ml ใน 8 ธันวาคม ' 14 **

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือ 2 ภาชนะที่ทำจากไวน์แดงที่เหลือในปีนี้. หนึ่งจะมาในสัปดาห์นี้และอีกจะมาในธันวาคมที่ต้องการได้จากการขายมีความสำคัญสูงสุดคือ Nadin จอง 750 มล. ซึ่งวัสดุแพ็คจะมีอยู่บน 2 ธันวาคมแรกคอนเทนเนอร์1,000 กรณี Nadin 2L ผลิต Wk4 พฤศจิกายน1000 กรณี Nadin 750 มล Reserva ผลิตธันวาคม Wk 1 100-200 กรณี Prim 2 คอนเทนเนอร์2,000 กรณี Nadin 750 มล Reserva ผลิตธันวาคม Wk2-3 100-200 กรณี Prim กรุณาส่งข้อเสนอแนะกรุณาแผนการจัดส่งทุกวัน. ** อย่างน้อยเราต้อง 300 กรณีของ Nadin Reserva 750ml เมื่อวันที่ 8 Dec'14 **

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่คือ 2 ภาชนะบรรจุไวน์แดงซ้ายปีนี้

หนึ่งจะมาอาทิตย์นี้ และอีกคนที่มาในธันวาคม

ต้องการขาย

อันดับแรกคือ nadin รีแซร์ว่า 750 มิลลิลิตร ซึ่งจะพร้อมใช้งานในแพ็ควัสดุ 2 ธ.ค.



แรกบรรจุ 1 , 000 ราย nadin 2L การผลิตพ.ย. wk4
1 , 000 ราย nadin 750 มล. รีแซร์ว่าการผลิตธ.ค. ต่อ 1
100-200 กรณีของพริม

2 ตู้

2000 ราย nadin 750 มล. รีแซร์ว่าผลิต ธ.ค. wk2-3
100-200 กรณีของพริม

กรุณาติชมทุกวัน แผนการจัดส่ง

* * อย่างน้อยเราต้อง 300 ราย nadin รีแซร์ว่า 750ml 8 ธ.ค. '14 * *