Dear WanchaloemThe production order

Dear Wanchaloem

The production orders from TH10 in the period 01.01.2011 to 31.12.2014 have been closed successfully, there is only one production order network which could not be completed because their balance is not zero, they are listed below

Could you please run the month-end process steps to settlement the remaining cost over these production orders? Once the cost are settled, we can proceed to set status CLSD on these production orders!

50860836
50860837
50860838
50860840
50860839

Answering your questions:
And TH10 have a question
- Want to know the reason why need to close the production orders
In order to complete your production orders from the shop floor point of view, you should TECO the orders, now to close them from the financial point of view, you should set status CLSD which means business completion, this status will not allow any future postings, they will be fully closed
Another reason is that the month-end process [Actual OH calculation, WIP Calculation, Variance Calculation and Order Settlement] will take less time because production order CLSD could be filtered out of the selection and make the process run faster and more efficiently

- Who is responsible for close the production orders ?
@ Dear Satya, Vojislav, could you please provide your input on this question? Thanks

- When will must close the production order ?
Once it is TECO [To TECO a production order it should have been fully delivered and completed] and no additional postings are expected like GR or Invoice verification from POs, the cost must be settled [this take place once the month-end task run every month], once the order is TECO and no remaining cost or expected posting are foreseen, they could be closed [Status CLSD]

- previously, why not let me know

Hope this brief explanation answered your questions, please let me know if you have any additional question!

Andrés Espinoza Alarcón

SAP Consultant
T-Systems México, S.A. de C.V.
Jaime Balmes # 8 Piso 3 Corporativo Polanco
Col. Los Morales Polanco
C.P. 11510 Del.Miguel Hidalgo, Mexico DF
[phone] (phone) Ext. 5144
[phone] (mobile)
email: [e-mail]

Internet: www.t-systems.mx
Notice: This transmittal and/or attachments may be privileged or confidential. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that you have received this transmittal in error; any review, dissemination, or copying is strictly prohibited. If you received this transmittal in error, please notify us immediately by reply and immediately delete this message and all its attachments. Thank you
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Please be aware that all personal data is handled in compliance with the Mexican Federal Law for the Protection of Personal Data in Possession of Private Entities and with Deutsche Telekom’s Privacy Code of Conduct (PCoC). Our Privacy Notice and PCoC are available in our website www.t-systems.mx


From: t-system support (Interroll Help) [mailto:[e-mail]]
Sent: martes, 07 de abril de 2015 11:02 a.m.
Cc: ABURTO VALDEZ, GILBERTO; ESPINOZA ALARCON, ANDRES EDUARDO
Subject: [Interroll Help] Update: PEI100 : Close production order

##- Please type your reply above this line -##
You are registered as a CC on this support request (203055). Reply to this email to add a comment to the request.

t-system support (Interroll Help)
Apr 7, 18:01
ticket created: IM0005312289



Wanchaloem Akaracharoenyut
Apr 7, 06:06
Dear SAP CC
According to the mail from group controller let us send a request that all old production orders have to be closed. So please close all old production orders in year 2012-2014 per file attached.
And TH10 have a question
- Want to know the reason why need to close the production orders
- Who is responsible for close the production orders ?
- When will must close the production order ?
- previously, why not let me know
Regards,
Wanchaloem
Attachment(s)
CO03-PRD.XLSX


This email is a service from Interroll Help. Delivered by Zendesk.
Message-Id:0A3Y70Q8_5523ff5bb6ef5_75bc3f8f66ccd32020519a6_sprut

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Wanchaloem รักใบสั่งผลิตจาก TH10 ในระยะ 01.01.2011-31.12.2014 ปิดไปแล้วเรียบร้อย มีเครือข่ายใบสั่งผลิตหนึ่งเท่านั้นซึ่งไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์ได้เนื่องจากสมดุลของพวกเขาไม่ใช่ศูนย์ อยู่ด้านล่างสามารถคุณกรุณาทับสิ้นเดือนกระบวนการขั้นตอนการชำระต้นทุนเหลือใบสั่งผลิตเหล่านี้ เมื่อชำระค่าใช้จ่าย เราจะสามารถดำเนินการตั้งค่าสถานะ CLSD บนใบสั่งผลิตเหล่านี้ 5086083650860837508608385086084050860839ตอบคำถามของคุณ:คำถามมี TH10 -ต้องการทราบเหตุผลว่าทำไมต้องปิดใบสั่งผลิต เพื่อทำการผลิตสั่งผลิตมอง คุณควร TECO ใบสั่ง ตอนนี้จะปิดพวกเขามองการค้าการเงิน คุณควรตั้งค่าสถานะ CLSD ซึ่งหมายถึง business เสร็จสิ้น สถานะนี้จะไม่อนุญาตให้ลงรายการบัญชีใด ๆ ในอนาคต พวกเขาจะเต็มปิดอีกเหตุผลหนึ่งคือ ว่า การสิ้นเดือน [OH จริงคำนวณ คำนวณ คำนวณผลต่าง และการชำระ เงินของใบสั่ง] จะใช้เวลาน้อยเนื่องจากผลิต CLSD สามารถกรองออกจากส่วนที่เลือก และทำให้กระบวนการทำงานได้เร็ว และมีประสิทธิภาพมากขึ้น-ผู้รับผิดชอบการปิดการผลิตใบสั่ง @รักสัตยา Vojislav คุณกรุณาให้การป้อนข้อมูลในคำถามนี้ ขอบคุณ-เมื่อจะต้องปิดใบสั่งผลิตหรือไม่ ครั้งก็ TECO [การ TECO ผลิตมันควรได้เต็มส่ง และเสร็จสมบูรณ์] และไม่ลงรายการบัญชีเพิ่มเติมคาดว่าเช่นตรวจสอบ GR หรือใบแจ้งหนี้จาก POs ต้นทุนต้องจ่าย [ใช้สถานที่แห่งนี้เมื่องานสิ้นเดือนทุกเดือนที่ทำงาน], TECO เป็นใบสั่ง และไม่เหลือต้นทุน หรือการลงรายการบัญชีที่คาดไว้คือ foreseen พวกเขาอาจจะปิด [สถานะ CLSD]-ก่อนหน้านี้ ทำไมไม่แจ้งให้ทราบ หวังว่า อธิบายโดยสังเขปนี้ตอบคำถามของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมAndrés Espinoza Alarcón ที่ปรึกษา SAPระบบ T México, S.A. de ต่อ c.v. บูตบอลเมส Jaime Piso #8 3 Corporativo Polancoพันเอกราเลส Los PolancoC.P. 11510 Del.Miguel DF Hidalgo เม็กซิโก+ ต่อ 0044 (โทรศัพท์) 52-55 5387 5144+ 52-155 8550 1588 (มือถือ)อีเมล์: [e-mail] อินเตอร์เน็ต: www.t-systems.mxข้อสังเกต: transmittal หรือสิ่งที่แนบมานี้ได้มีสิทธิพิเศษ หรือเป็นความลับ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ ขอรูปลักษณ์ที่ได้รับนี้ transmittal ผิดพลาด การทบทวน เผยแพร่ หรือคัดลอกเด็ดขาด ถ้าคุณรับ transmittal นี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งทันที โดยตอบ และลบทันทีและสิ่งที่แนบของข้อความนี้ ขอบคุณ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________โปรดรับทราบว่า ข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดจะถูกจัดการตามกฎหมายรัฐบาลกลางเม็กซิโกโดยสำหรับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ในความครอบครองของส่วนบุคคล และ Deutsche Telekom ส่วนบุคคลจรรยาบรรณ (PCoC) ส่วนตัวของเราและ PCoC มีอยู่ในเว็บไซต์ www.t-systems.mx ของเรา จาก: t-สนับสนุนระบบ (Interroll ช่วยแนะนำ) [mailto:[e-mail]] ส่ง: martes, 07 de abril de 2015 เวลา 11:02 น.Cc: ABURTO วาลเดซมิ GILBERTO ESPINOZA ALARCON แซพงษ์ศิริหัวข้อ: [วิธีใช้ Interroll] Update: PEI100: ปิดใบสั่งผลิต##โปรดพิมพ์ตอบคุณเหนือเส้นนี้ #คุณลงทะเบียนเป็น CC ในนี้ขอสนับสนุน (203055) ตอบกลับไปยังอีเมลนี้เพื่อเพิ่มข้อคิดเห็นการร้องขอ ระบบไม่สนับสนุน (Interroll ช่วย) 7 เมษายน 18:01 สร้างตั๋ว: IM0005312289 Wanchaloem Akaracharoenyut 7 เมษายน 06:06 เรียน SAP CC ตามจดหมายจากกลุ่มควบคุมให้เราส่งคำขอที่ใบสั่งผลิตเก่าทั้งหมดจะถูกปิด ดังนั้นกรุณาปิดใบสั่งผลิตเก่าทั้งหมดในปี 2012-2014 ต่อแฟ้มที่แนบ คำถามมี TH10 -ต้องการทราบเหตุผลว่าทำไมต้องปิดใบสั่งผลิต-ผู้รับผิดชอบการปิดการผลิตใบสั่ง-เมื่อจะต้องปิดใบสั่งผลิตหรือไม่-ก่อนหน้านี้ ทำไมไม่แจ้งให้ทราบ ขอแสดงความนับถือWanchaloem สิ่งที่แนบมาCO03-PRDXLSXอีเมลนี้เป็นบริการจาก Interroll ช่วย ส่ง โดย Zendesk ข้อความ-รหัส: 0A3Y70Q8_5523ff5bb6ef5_75bc3f8f66ccd32020519a6_sprut

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Wanchaloem สั่งผลิตจาก TH10 ในช่วง 2011/01/01 เพื่อ 2014/12/31 ได้ปิดประสบความสำเร็จมีเพียงหนึ่งเครือข่ายเพื่อการผลิตที่ไม่สามารถดำเนินการได้เพราะความสมดุลของพวกเขาไม่เป็นศูนย์ที่พวกเขามีการระบุไว้ดังต่อไปนี้คุณจะกรุณาเรียกใช้ ขั้นตอนสิ้นเดือนขั้นตอนที่จะตั้งถิ่นฐานค่าใช้จ่ายส่วนที่เหลือกว่าคำสั่งการผลิตเหล่านี้หรือไม่ เมื่อค่าใช้จ่ายจะถูกตัดสินเราสามารถดำเนินการตั้ง CLSD สถานะคำสั่งซื้อการผลิตเหล่านี้! 50,860,836 50,860,837 50,860,838 50860840 50860839 ตอบคำถามของคุณและ TH10 มีคำถาม- ต้องการทราบเหตุผลว่าทำไมต้องปิดคำสั่งการผลิตเพื่อให้สมบูรณ์ของคุณ สั่งผลิตจากจุดที่ร้านค้าชั้นในมุมมองของคุณควร TECO คำสั่งซื้อตอนนี้จะปิดพวกเขาจากจุดทางการเงินในมุมมองของคุณควรตั้ง CLSD สถานะซึ่งหมายความว่าเสร็จสิ้นธุรกิจสถานะนี้จะไม่อนุญาตให้โพสต์ใด ๆ ในอนาคตพวกเขาจะได้รับอย่างเต็มที่ ปิดเหตุผลก็คือว่ากระบวนการสิ้นเดือน [จริงการคำนวณ OH, การคำนวณ WIP, การคำนวณความแปรปรวนและการระงับการสั่งซื้อ] จะใช้เวลาน้อยลงเพราะ CLSD เพื่อการผลิตจะถูกกรองออกจากตัวเลือกและทำให้กระบวนการทำงานได้เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น- ใคร เป็นผู้รับผิดชอบในการปิดคำสั่งการผลิต? @ รักสัตยายิคุณสามารถโปรดให้ข้อมูลของคุณกับคำถามนี้? ขอบคุณ? - เมื่อต้องจะปิดเพื่อการผลิตเมื่อเป็น TECO [ต้องการ TECO เพื่อการผลิตมันควรจะได้รับการส่งมอบอย่างเต็มที่และเสร็จสมบูรณ์] และการโพสต์เพิ่มเติมไม่คาดว่าจะมีเหมือน GR หรือการตรวจสอบใบแจ้งหนี้จากไปรษณีย์, ค่าใช้จ่ายจะต้องตัดสิน [นี้ ใช้สถานที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นงานที่สิ้นเดือนทำงานทุกเดือน] เมื่อสั่งซื้อ TECO และไม่มีค่าใช้จ่ายส่วนที่เหลือหรือโพสต์ที่คาดว่าจะได้รับการมองเห็นพวกเขาอาจจะปิด [สถานะ CLSD] - ก่อนหน้านี้ทำไมไม่แจ้งให้เราทราบความหวังคำอธิบายสั้น ๆ นี้ตอบของคุณ คำถามโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม! Andrésพิโนซ่าAlarcón SAP Consultant T-Systems México, SA de CV ไจ Balmes # 8 Piso 3 ห้างหุ้นส่วน Polanco พ.อ. Los Morales Polanco C.P. 11,510 Del.Miguel อีดัลโก, เม็กซิโก DF + 52-55 5387 0044 (โทรศัพท์) ต่อ 5144 + 52-155 8550 1588 (มือถือ) อีเมล์: [e-mail] อินเทอร์เน็ต: www.t-systems.mx หมายเหตุ: นี้การส่งและ / หรือสิ่งที่แนบมาอาจจะได้รับการยกเว้นหรือเป็นความลับ ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณจะได้รับแจ้งขอว่าคุณได้รับการส่งข้อผิดพลาดนี้ การตรวจสอบใด ๆ ที่เผยแพร่หรือคัดลอกโดยเด็ดขาด ถ้าคุณได้รับการส่งในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้เราทราบได้ทันทีโดยการตอบกลับและทันทีลบข้อความนี้และสิ่งที่แนบมา ขอบคุณ ทราบว่าข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดจะถูกจัดการในการปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐบาลกลางเม็กซิกันเพื่อการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในความครอบครองของหน่วยงานภาคเอกชนและรหัสส่วนบุคคล Deutsche Telekom ของการปฏิบัติ (PCOC) นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและ PCOC มีอยู่ใน www.t-systems.mx เว็บไซต์ของเราจากการสนับสนุนเสื้อระบบ (Interroll ช่วยเหลือ) [mailto: [e-mail]] ส่ง: อังคาร, 07 เมษายน 2015 11:02 สำเนา : Aburto วาลเดซ GILBERTO; ESPINOZA ALARCON, ANDRES EDUARDO เรื่อง: [Interroll Help] ปรับปรุง: PEI100: เพื่อผลิตปิด## - กรุณาพิมพ์ตอบกลับของคุณด้านบนบรรทัดนี้ - ## คุณจะจดทะเบียนเป็น CC เมื่อขอการสนับสนุนนี้ (203,055) ตอบกลับอีเมลนี้เพื่อเพิ่มความคิดเห็นที่ร้องขอ. สนับสนุนเสื้อระบบ (Interroll ความช่วยเหลือ) 7 เม.ย. 18:01 ตั๋วสร้าง: IM0005312289 Wanchaloem Akaracharoenyut 7 เมษายน, 06:06 เรียน SAP CC ตามจดหมายจากกลุ่มควบคุมให้เรา ส่งคำขอว่าทุกคำสั่งการผลิตเก่าจะต้องมีการปิด ดังนั้นโปรดปิดคำสั่งการผลิตเดิมในปี 2012-2014 ต่อไฟล์ที่แนบมา. และ TH10 มีคำถาม- ต้องการทราบเหตุผลว่าทำไมต้องปิดคำสั่งการผลิต- ผู้ที่มีหน้าที่ในการปิดคำสั่งซื้อการผลิตหรือไม่- เมื่อต้องจะปิด เพื่อการผลิต? - ก่อนหน้านี้ทำไมไม่แจ้งให้เราทราบขอแสดงความนับถือWanchaloem Attachment (s) CO03-PRD.XLSX อีเมลนี้เป็นบริการจาก Interroll ช่วยเหลือ จัดส่งโดย Zendesk. ข้อความ-Id: 0A3Y70Q8_5523ff5bb6ef5_75bc3f8f66ccd32020519a6_sprut

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก wanchaloem คำสั่งผลิตจาก th10 ในช่วง 01.01.2011 เพื่อ 31.12.2014 ถูกปิดเรียบร้อยแล้ว มีเพียงหนึ่งเพื่อเครือข่ายการผลิตซึ่งอาจไม่เสร็จสมบูรณ์เพราะความสมดุลของพวกเขา ไม่ได้ศูนย์ พวกเขามีการระบุไว้ด้านล่าง

ช่วยวิ่งเดือนจบกระบวนการขั้นตอนการชำระเงินที่เหลือต้นทุนการสั่งผลิตเหล่านี้ ? เมื่อค่าใช้จ่ายจะถูกตัดสินเราสามารถดำเนินการตั้งค่าสถานะ clsd คำสั่งการผลิตเหล่านี้




50860836 50860837 50860838 50860839 50860840

ตอบคำถามของคุณและมีคำถาม

th10 - อยากรู้เหตุผลว่าทำไมต้องปิดใบสั่งผลิต
เพื่อเสร็จสิ้นการสั่งซื้อการผลิตของคุณจากร้านชั้นมุมมองของ คุณควร TECO คำสั่ง ตอนนี้ปิดจาก จุดทางการเงินในมุมมองของคุณควรตั้งค่าสถานะ clsd ซึ่งหมายถึง ความสมบูรณ์ทางธุรกิจ สถานะนี้จะไม่อนุญาตให้โพสต์ในอนาคตใด ๆ พวกเขาจะเต็มแล้ว
อีกเหตุผลคือกระบวนการสิ้นสุดเดือน [ จริงโอ้การคำนวณระหว่างการคำนวณการคำนวณค่าความแปรปรวนและสั่งระงับ ] จะใช้เวลาน้อยลง เพราะ clsd ใบสั่งผลิตสามารถกรองออกของการเลือกและให้กระบวนการทำงานได้เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

- ใครรับผิดชอบปิดใบสั่งผลิต
@ รักฯ vojislav , คุณสามารถโปรดให้ข้อมูลเกี่ยวกับคำถามนี้ ขอบคุณครับ

-- เมื่อจะต้องปิดใบสั่งผลิต
เมื่อมันเป็น TECO ( TECO การผลิตควรได้รับอย่างเต็มที่เพื่อส่งมอบและเสร็จสิ้น ] และไม่มีประกาศเพิ่มเติมที่คาดว่าจะเหมือนกับ GR หรือการตรวจสอบใบแจ้งหนี้จาก POS ราคาจะต้องตัดสิน [ นี้เกิดขึ้นเมื่อ เดือน สิ้นสุดงานวิ่งทุกเดือน ] เมื่อสั่งซื้อ TECO และไม่มีต้นทุนหรือคาดว่าโพสต์ที่เหลือ จะเห็น พวกเขาสามารถปิดสถานะ clsd [ ]

- ก่อนหน้านี้ทำไมไม่แจ้งให้ทราบ

หวังว่าคำอธิบายสั้น ๆนี้จะตอบคำถามของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆเพิ่มเติม !

อังเดร s Espinoza alarc เลออง SAP ที่ปรึกษา


t-systems M é Xico , S.A . de C.V .
ไจ Balmes # 8 พายโสว์ 3 corporativo Polanco

รวมถึง Los Morales Polanco พ.ต.ท. 11510 del . Miguel Hidalgo , เม็กซิโก df
52-55 5387 0044 ( โทรศัพท์ ) และ 5144
52-155 8550 1287 ( มือถือ )
อีเมล์ : อันเดรส [e-mail]

อินเทอร์เน็ต : www.t-systems . MX
หมายเหตุ : นี้ transmittal และ / หรือสิ่งที่แนบมาอาจได้รับหรือเป็นความลับ ถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณจะขอแจ้งว่าคุณได้รับ transmittal นี้ในข้อผิดพลาด ใด ๆ ความคิดเห็น เผยแพร่ หรือลอกเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด ถ้าคุณได้รับ transmittal นี้ผิดพลาดกรุณาแจ้งให้เราทราบทันที โดยตอบทันทีและลบข้อความและสิ่งที่แนบมาของ ขอบคุณครับ

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________โปรดทราบว่าข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดจะถูกจัดการตามกฏหมายเม็กซิกันในการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในความครอบครองของหน่วยงานภาคเอกชน และความเป็นส่วนตัวของ Deutsche Telekom จรรยาบรรณ ( pcoc ) นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและ pcoc ที่มีอยู่ในเว็บไซต์ของเรา www.t-systems . MX


จาก : สนับสนุน t-system ( interroll ช่วย ) [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง : เมื่อวันอังคารที่ ,07 เมษายน 2015 11:02 เดอเดอน.
CC : aburto เวลเดซ จิลแบร์โต้ ; Espinoza Alarcon , Andres Eduardo
Subject : [ interroll ช่วย ] Update : pei100 : ปิดใบสั่งผลิต

## - กรุณาพิมพ์ตอบข้างบนบรรทัดนี้ - ##
คุณจะลงทะเบียนเป็น CC ในนี้สนับสนุนการร้องขอ ( 203055 ) ตอบกลับอีเมล์นี้เพื่อเพิ่มความคิดเห็นเพื่อขอ

t-system สนับสนุน ( interroll เพื่อช่วย )
7 18:01
ตั๋วสร้าง :im0005312289




wanchaloem akaracharoenyut Apr 7 , 06:06

เรียน SAP CC ตามจดหมายจากกลุ่มควบคุมให้เราส่งการร้องขอที่เก่าสั่งผลิตที่ต้องถูกปิด ดังนั้น กรุณาปิดเก่าสั่งผลิตในปี 2012-2014 ตามไฟล์แนบ และมีคำถาม

th10 - อยากรู้เหตุผลว่าทำไมต้องปิดใบสั่งผลิต
- ผู้รับผิดชอบปิดใบสั่งผลิต
- เมื่อจะต้องปิดใบสั่งผลิต
- ก่อนหน้านี้ ทำไมไม่แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับ wanchaloem


, สิ่งที่แนบมา ( s )



co03-prd . เปิดไฟล์อีเมล์นี้เป็นบริการจาก interroll ช่วย ส่งโดย zendesk . ข้อความ : 0a3y70q8_5523ff5bb6ef5_75bc3f8f66ccd32020519a6_sprut

ID