Special rate ( New Promotion update

Special rate ( New Promotion update 27 June 2014 ) can use for new booking booked on 27 June 2014 onward and this promotion cannot apply for booking booked before 27 June 2014 but my boss will confirm special rate for this case for you only because your guest booked long stay and many nights.

and please kindly see the attached file for revised invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาพิเศษ (โปรโมชั่นใหม่อัพเดต 27 2014 มิถุนายน) สามารถใช้สำหรับจองใหม่ถูกจองเมื่อใน 27 2014 มิถุนายนเป็นต้นไป และโปรโมชั่นนี้ไม่สามารถใช้จองถูกจองเมื่อก่อน 27 2014 มิถุนายน แต่เจ้านายของฉันจะยืนยันอัตราพิเศษสำหรับกรณีนี้สำหรับคุณ เพราะคุณพักถูกจองเมื่อระยะยาวและในคืนนั้น

และกรุณาดูแฟ้มที่แนบสำหรับใบแจ้งหนี้ที่แก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาพิเศษ (โปรโมชั่นใหม่อัพเดท 27 มิถุนายน 2014) สามารถใช้สำหรับการจองห้องพักใหม่ที่จองใน 27 มิถุนายน 2014 เป็นต้นไปและโปรโมชั่นนี้ไม่สามารถใช้กับการจองห้องพักที่จองก่อน 27 มิถุนายน 2014 แต่เจ้านายของฉันจะยืนยันอัตราพิเศษสำหรับกรณีนี้สำหรับคุณเพียงเพราะแขกของคุณจอง เข้าพักและหลายคืนยาวและกรุณาดูไฟล์ที่แนบมากับใบแจ้งหนี้ที่แก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาพิเศษ ( โปรโมชั่นใหม่ Update 27 มิถุนายน 2014 ) สามารถใช้สำหรับการจองห้องพักใหม่จองไว้ 27 มิถุนายน 2014 เป็นต้นไป และโปรโมชั่นนี้ไม่สามารถใช้ได้สำหรับการจองจองก่อน 27 มิถุนายน 2014 แต่เจ้านายจะยืนยันอัตราพิเศษสำหรับกรณีนี้สำหรับคุณเพียงเพราะแขกของคุณจองนานอยู่หลายคืน

และ กรุณาดูที่แนบมา ไฟล์สำหรับแก้ไขใบแจ้งหนี้