To secure the future of Brunei Daru

To secure the future of Brunei Darussalam’s energy sector, the EDPMO has set 3 Strategic Goals to
propel the energy sector forward and realise the National Vision:

Strategic Goal 1 – Strengthen and Grow Oil and Gas Upstream and Downstream Activities
Strategic Goal 2 – Ensure Safe, Secure, Reliable and Efficient Supply and Use of Energy
Strategic Goal 3 – Maximise Economic Spin-off from Energy Industry – Boost Local Content and Secure High Participation of Local Workforce
Strategic Goal 2 encompasses considerations for energy efficiency and renewable energy geneation. Specifically, the report explains the following.

The oil and gas industry, is classed as a major hazards industry. With significant operations located both onshore and offshore, the key focus of the national safety and health policy is to continuously improve safety and health standards in the entire supply chain of this sector. Due to aging infrastructure, a key focus area for the oil and gas industry is asset integrity. Maintaining asset integrity, is not only a key enabler to achieving good safety performance, it also plays a very important role in maximising the country’s oil and gas production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่ออนาคตของภาคพลังงานของประเทศบรูไน EDPMO ได้ตั้งเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ 3 การขับเคลื่อนพลังงงานไปข้างหน้า และตระหนักถึงวิสัยทัศน์แห่งชาติ:เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ที่ 1-สร้างความเข้มแข็ง และเติบโตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติขั้นต้นน้ำ และปลายน้ำกิจกรรมเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ 2 – ให้ปลอดภัย ปลอดภัย เชื่อถือได้ และมีประสิทธิภาพจัดหาและใช้พลังงานเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ 3 –เพิ่มสปินออกทางเศรษฐกิจจากอุตสาหกรรมพลังงาน – เพิ่มเนื้อหาท้องถิ่น และรักษาความปลอดภัยสูงมีส่วนร่วมของบุคลากรท้องถิ่น2 เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ครอบคลุมการพิจารณาประสิทธิภาพการใช้พลังงานและพลังงานทดแทน geneation โดยเฉพาะ รายงานอธิบายต่อไปนี้อุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ เป็น classed เป็นวิชาอันตรายอุตสาหกรรม มีการดำเนินการที่สำคัญอยู่ทั้งพลังงาน และทะเล ความสำคัญของนโยบายความปลอดภัยและสุขภาพแห่งชาติคือการ พัฒนามาตรฐานความปลอดภัยและสุขภาพในห่วงโซ่อุปทานทั้งหมดของภาคนี้ เนื่องจากโครงสร้างอายุ พื้นที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซเป็นสินทรัพย์สมบูรณ์ ไม่รักษาสินทรัพย์สมบูรณ์ เป็นเพียงการคีย์สตัวเปิดใช้งานเพื่อบรรลุประสิทธิภาพความปลอดภัยดี มันยังมีบทบาทสำคัญมากใน maximising ผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อความปลอดภัยในอนาคตของประเทศบรูไนดารุสซาลามของภาคพลังงาน EDPMO ได้มีการกำหนด 3 เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ที่จะ
ขับเคลื่อนภาคพลังงานไปข้างหน้าและตระหนักถึงวิสัยทัศน์แห่งชาติ: ยุทธศาสตร์ได้ประตู 1 - สร้างความเข้มแข็งและเติบโตน้ำมันและต้นน้ำแก๊สและปลายน้ำกิจกรรมเชิงกลยุทธ์ได้ประตู 2 - ตรวจสอบความปลอดภัย การรักษาความปลอดภัยที่เชื่อถือได้และมีประสิทธิภาพการจ่ายและการใช้พลังงานเชิงกลยุทธ์ได้ประตูที่ 3 - Maximise เศรษฐกิจปั่นออกจากอุตสาหกรรมพลังงาน - เพิ่มเนื้อหาท้องถิ่นและการมีส่วนร่วมรักษาความปลอดภัยสูงของแรงงานท้องถิ่นเชิงกลยุทธ์ได้ประตูที่ 2 ครอบคลุมการพิจารณาประสิทธิภาพการใช้พลังงานและพลังงานทดแทน geneation โดยเฉพาะรายงานอธิบายต่อไปนี้. อุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซจะถูกจัดว่าเป็นอุตสาหกรรมอันตรายที่สำคัญ มีการดำเนินงานอย่างมีนัยสำคัญอยู่ทั้งบนบกและในต่างประเทศที่มุ่งเน้นที่สำคัญของความปลอดภัยในระดับชาติและนโยบายสุขภาพคือการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องและมาตรฐานความปลอดภัยด้านสุขภาพในห่วงโซ่อุปทานทั้งหมดของภาคนี้ เนื่องจากโครงสร้างอายุ, พื้นที่โฟกัสที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซเป็นความสมบูรณ์ของสินทรัพย์ การรักษาความสมบูรณ์ของสินทรัพย์ไม่ได้เป็นเพียงกุญแจสำคัญที่จะบรรลุผลการดำเนินงานด้านความปลอดภัยที่ดีก็ยังมีบทบาทสำคัญมากในการเพิ่มน้ำมันของประเทศและการผลิตก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาความปลอดภัยในอนาคตของภาคพลังงานของบรูไนดารุสซาลาม , edpmo มีตั้ง 3 เป้าหมายเชิงกลยุทธ์

ส่งต่อขับเคลื่อนภาคธุรกิจพลังงานและตระหนักถึงวิสัยทัศน์แห่งชาติ :

เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ 1 –สร้างความแข็งแกร่งและเติบโตน้ำน้ำมันและก๊าซ และปลายน้ำกิจกรรม
เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ 2 ) ให้แน่ใจว่าปลอดภัย เชื่อถือได้ และมีประสิทธิภาพ การจัดหาและการใช้พลังงาน
และเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ 3 เพิ่มทางเศรษฐกิจจากอุตสาหกรรมพลังงานหมุนปิดและเพิ่มเนื้อหาท้องถิ่นและการมีส่วนร่วมของบุคลากรท้องถิ่นสูง
เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ 2 ครอบคลุมการพิจารณาประสิทธิภาพการใช้พลังงานและ geneation พลังงานทดแทน โดยเฉพาะ รายงานอธิบายต่อไปนี้

อุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ , classed เป็นอุตสาหกรรมอันตรายหลักการพบอยู่ทั้งในประเทศและต่างประเทศ โฟกัสหลักของนโยบายสุขภาพและความปลอดภัยแห่งชาติ เพื่อปรับปรุงมาตรฐานความปลอดภัยและสุขภาพในทั้งโซ่อุปทานของภาคนี้ เนื่องจากอายุของพื้นที่โฟกัสที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ คือ ความสมบูรณ์ของสินทรัพย์ รักษาความสมบูรณ์ของสินทรัพย์ไม่ได้เป็นเพียง enabler สำคัญที่จะบรรลุประสิทธิภาพที่ดี ความปลอดภัย นอกจากนี้ยังมีบทบาทสำคัญมากในพื้นที่ของประเทศน้ำมันและแก๊ส .