The Foreign Affairs Ministry has co

The Foreign Affairs Ministry has confirmed that four Malaysians were killed in the bombing incident near the Erawan Shrine in Bangkok.

"The Ministry confirms the death of another two Malaysians following the bombing incident in Ratchaprasong District, Thailand on Monday, raising the number of Malaysian casualties to four.

"The bodies of the victims, Lee Tze Siang and his daughter, Lee Jing Xuan, are currently placed at the Police General Hospital and Chulalongkorn Hospital in Bangkok for post-mortem.

"The remains of the other two deceased, Lim Saw Gek and Neoh Jai Jun have been identified," said the Ministry in a press statement on Tuesday.

Among the injured was Neoh Hock Guan, who received treatment at Police General Hospital. Including Neoh, the number of Malaysians injured has increased to three.

The Ministry of Foreign Affairs has reaffirmed its commitment through the embassy in Bangkok to be in close contact with the local authorities to obtain further updates on the incident.

The Malaysian embassy in Bangkok has set up an operation room in the capital and can be reached at: [phone] / [phone] (weekdays, 8am-8pm / weekends 9am-5pm) and [phone] (after 8pm on weekdays / after 5pm on weekends).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงการต่างประเทศได้รับการยืนยันว่าสี่ชาวมาเลเซียถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ที่เกิดระเบิดใกล้กับศาลพระพรหมเอราวัณในกรุงเทพฯ. "กระทรวงยืนยันการเสียชีวิตของอีกสองมาเลเซียต่อไปนี้เหตุการณ์ที่เกิดระเบิดในราชประสงค์เขตประเทศไทยในวันจันทร์ที่เพิ่มจำนวนการบาดเจ็บล้มตายของมาเลเซีย สี่. "ร่างของเหยื่อที่ลี Tze เซียงและลูกสาวของเขาลีจิงซวนที่มีอยู่ในขณะนี้ที่โรงพยาบาลตำรวจและโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ในกรุงเทพฯชันสูตรศพ." ที่เหลืออีกสองคนตายเห็นลิม Gek และ Neoh Jai มิถุนายนได้รับการระบุ "กล่าวว่ากระทรวงในการแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร. ในบรรดาผู้ได้รับบาดเจ็บเป็น Neoh Hock กวนผู้ที่ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลตำรวจ รวมทั้ง Neoh จำนวนของชาวมาเลเซียที่ได้รับบาดเจ็บได้เพิ่มขึ้นถึงสาม. กระทรวงการต่างประเทศได้ยืนยันความมุ่งมั่นของตนผ่านสถานทูตในกรุงเทพฯที่จะอยู่ในการติดต่อใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่จะได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. สถานทูตมาเลเซียในกรุงเทพฯมี ตั้งค่าห้องผ่าตัดในเมืองหลวงและสามารถเข้าถึงได้ที่: 662-629 6800 + / 6687 028 4659 (วันธรรมดา 08:00-20:00 / 09:00-05:00 วันหยุดสุดสัปดาห์) และ 6687 028 4659 (หลังจาก 20:00 ในวันธรรมดา / หลัง 17:00 บน สุดสัปดาห์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงการต่างประเทศ ยืนยันว่า สี่ชาวมาเลเซียถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ระเบิดใกล้พระพรหม ในกรุงเทพ

" กระทรวงยืนยันการเสียชีวิตของอีกสองมาเลเซียต่อเหตุการณ์ระเบิดในย่านราชประสงค์ , ไทยในวันจันทร์ที่เพิ่มตัวเลขผู้เสียชีวิตชาวมาเลเซีย 4 .

" ร่างของเหยื่อ ลีเซียงจื้อ และลูกสาวของเขาลี คยอง ซวน , อยู่ในขณะนี้ในโรงพยาบาลตำรวจและโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ กรุงเทพมหานคร เพื่อชันสูตรศพ

" ยังเหลืออีกสองคนที่ตายไปแล้ว และเห็นเก๊กลิม neoh ใจจุนได้รับการระบุ , " กล่าวว่ากระทรวงในการแถลงข่าววันอังคาร

ระหว่างบาดเจ็บข้อเท้าที่ถูก neoh กวน ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลตำรวจ neoh รวมทั้ง ,จำนวนของชาวมาเลเซียที่ได้รับบาดเจ็บมีเพิ่มขึ้น 3 .

กระทรวงการต่างประเทศได้ยืนยันความมุ่งมั่นของผ่านสถานทูตในกรุงเทพฯ จะอยู่ในการติดต่อใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่จะได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์

สถานทูตมาเลเซียในเขตกรุงเทพมหานครได้ตั้งในห้องผ่าตัด ในเมืองหลวง และสามารถติดต่อได้ที่ : 662-629 6800 / 6687 028 4659 ( วันธรรมดา8am-8pm / วันหยุดสุดสัปดาห์ลักษณะ ) และ 6687 028 4659 ( หลัง 2 ทุ่มในวันธรรมดา / หลัง 5 โมงเย็นในวันหยุดสุดสัปดาห์ )