As per this order, we have to revis

As per this order, we have to revise PO separate for training cost and Hotel cost.

it is concern with withholding tax 15% , For the training cost, we have to withdraw 15% from amount. but we need to avoid withdraw for Hotel cost.

If you issue invoice to us, Please kindly support,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามใบสั่งนี้ เราต้องแก้ไข PO แยกทุนการฝึกอบรมและต้นทุนโรงแรมมันเป็นกังวลกับภาษีหักณที่จ่าย 15% สำหรับการฝึกอบรมต้นทุน เราจำเป็นต้องถอน 15% จากยอดเงิน แต่เราต้องหลีกเลี่ยงเบิกค่าโรงแรมถ้าคุณออกอินวอยซ์ให้เรา กรุณากรุณาสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามลำดับต่อไปนี้เราจะต้องแก้ไข PO แยกต่างหากสำหรับค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมและค่าใช้จ่ายโรงแรม. มันเป็นความกังวลที่มีภาษีหัก ณ ที่จ่าย 15% สำหรับค่าใช้จ่ายการฝึกอบรมเราจะต้องถอนตัว 15% จากจำนวนเงิน แต่เราจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการถอนตัวสำหรับค่าใช้จ่ายโรงแรม. ถ้าคุณออกใบแจ้งหนี้ให้กับเรากรุณาสนับสนุนใจดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคำสั่งนี้ เราต้องทบทวน ปอ แยกค่าใช้จ่ายการฝึกอบรมและค่าใช้จ่ายของโรงแรมมันเกี่ยวกับภาษีหัก ณที่จ่าย 15% สำหรับค่าใช้จ่ายการฝึกอบรมเราต้องถอน 15% จากยอด แต่เราต้องหลีกเลี่ยงถอนต้นทุนโรงแรมถ้าออกใบแจ้งหนี้ให้เรา โปรดช่วยเมตตา