Diplomatic relations between the tw

Diplomatic relations between the two countries have existed since 1976, and are very friendly both economically and politically nowadays.[13] Yet, relations between the two countries had always been marred by discord, which resulted from bitter rivalry to gain control of the area of what is today Laos and Cambodia.

In the 19th century, Thailand (then known as Siam) had fought a series of wars with the Nguyen Dynasty which then ruled over Vietnam over control of Cambodia. This rivalry will only temporarily subside when French colonists stepped in and gradually building an establishment in Southeast Asia, known as French Indochina.

During the Vietnam War, Thailand was aligned with South Vietnam and the United States and the U Tapao Air Base was used as a base for USAF aircraft. During the Fall of Saigon in 1975 fleeing South Vietnamese pilots arrived at U Tapao before fleeing to other countries.

In 1979, when the Khmer Rouge government in neighbouring Cambodia was toppled, this had raised concerns in Thailand and the Thai government quickly allied itself with the Khmer Rouge, later the CGDK, in fear of Vietnamese expansionism. In fact, Thailand was foremost among the ASEAN, of which it is part of, in opposing the Vietnamese invasion of Cambodia.

Cambodian refugees soon stayed at border camps straddling the Thai-Cambodian border, and these camps are often controlled by the Khmer Rouge or the CGDK. In the years that followed, Vietnam launched a series of raids on the camps and Vietnamese troops often penetrated into Thai territory and shelled Thai border villages and towns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างทั้งสองประเทศมีอยู่ตั้งแต่ปี 1976 และเป็นมิตรมากทั้งเศรษฐกิจและการเมืองในปัจจุบัน. [13] แต่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้รับการเสมอด้วยความขัดแย้งซึ่งเป็นผลมาจากการแข่งขันที่มีรสขมที่จะได้รับการควบคุมของพื้นที่ วันนี้คือสิ่งลาวและกัมพูชา. ในศตวรรษที่ 19 ประเทศไทย (ที่รู้จักกันแล้วเป็นสยาม) ได้ต่อสู้ชุดของสงครามกับราชวงศ์เหงียนซึ่งปกครองเวียดนามเหนือการควบคุมของกัมพูชา การแข่งขันครั้งนี้จะเพียงชั่วคราวบรรเทาลงเมื่ออาณานิคมฝรั่งเศสก้าวเข้ามาและค่อยๆสร้างสถานประกอบการในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือที่เรียกว่าอินโดจีนฝรั่งเศส. ในช่วงสงครามเวียดนามประเทศไทยได้สอดคล้องกับเวียดนามใต้และสหรัฐอเมริกาและอู่ตะเภาฐานทัพอากาศถูกใช้เป็น ฐานสำหรับเครื่องบินกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของไซ่ง่อนในปี 1975 หนีนักบินเวียดนามใต้มาถึงที่อู่ตะเภาก่อนที่จะหลบหนีไปยังประเทศอื่น ๆ . ในปี 1979 เมื่อรัฐบาลเขมรแดงในประเทศเพื่อนบ้านกัมพูชาล้มนี้ได้ยกความกังวลในประเทศไทยและรัฐบาลไทยมีลักษณะคล้ายกันได้อย่างรวดเร็วตัวเองด้วย เขมรแดงหลังจาก CGDK, ในความกลัวของ expansionism เวียดนาม ในความเป็นจริงประเทศไทยมีความสำคัญที่สุดในหมู่อาเซียนซึ่งมันเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายตรงข้ามในเวียดนามบุกกัมพูชา. กัมพูชาเร็ว ๆ นี้ผู้ลี้ภัยอยู่ที่ค่ายชายแดนคร่อมชายแดนไทยกัมพูชาและค่ายเหล่านี้มักจะถูกควบคุมโดยเขมรแดงหรือ CGDK ในปีต่อมาเวียดนามเปิดตัวชุดของบุกค่ายและกองกำลังทหารเวียดนามทะลุมักจะเข้าไปในดินแดนไทยและหมู่บ้านชายแดนไทยตะพาบและเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศมีอยู่ตั้งแต่ปี 1976 และเป็นมิตรมาก ทั้งเศรษฐกิจและการเมืองในปัจจุบัน [ 13 ] แต่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้เสมอถูก marred โดยการขัดแย้งกัน ซึ่งเป็นผลจากการแข่งขันที่ขมเพื่อเข้าควบคุมพื้นที่ของสิ่งที่วันนี้ ลาว และกัมพูชา

ในศตวรรษที่ 19 ,ประเทศไทย ( แล้วเรียกว่าสยาม ) ได้ต่อสู้สงครามกับชุดของราชวงศ์เหงียนซึ่งปกครองเวียดนามเหนือการควบคุมของกัมพูชา การแข่งขันนี้จะเพียงชั่วคราวบรรเทาเมื่ออาณานิคมฝรั่งเศส และค่อย ๆก้าวในอาคารสถานประกอบการในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่รู้จักกันเป็นอินโดจีนของฝรั่งเศส

ระหว่างสงครามเวียดนามประเทศไทยอยู่ชิดกับเวียดนามใต้ และสหรัฐฯ และอู่ตะเภาฐานทัพอากาศถูกใช้เป็นฐาน USAF อากาศยาน ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของไซ่ง่อนในปี 1975 หนีนักบินเวียตนามใต้มาถึงที่อู่ตะเภา ก่อนหลบหนีไปยังประเทศอื่น ๆ .

ในปี 1979 เมื่อเขมรแดงในกัมพูชาถูกโค่นล้มรัฐบาลเพื่อนบ้าน ,นี้ ได้เพิ่มความกังวลในประเทศไทยและรัฐบาลไทยอย่างรวดเร็วเป็นพันธมิตรกับเขมรแดง ต่อมา cgdk expansionism ในความกลัวของเวียดนาม ในความเป็นจริงประเทศไทยชั้นดีของอาเซียน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในการต่อต้านการรุกรานของเวียดนาม กัมพูชา เขมร อพยพเร็ว

อยู่ที่ชายแดนไทยเขมรชายแดนค่ายคร่อม ,และค่ายเหล่านี้มักจะถูกควบคุมโดยเขมรแดง หรือ cgdk . ในปีต่อมา เวียดนาม เปิดตัวชุดตรวจค้นแคมป์และทหารเวียดนามมักจะแทรกซึมเข้ามาในดินแดนไทย และเปลือกหมู่บ้านชายแดนไทยและเมือง