Vines should be of the same age, va

Vines should be of the same age, variety, and rootstock, growing on a relatively uniform soil of the same fertility. If these conditions are not met, divide the vineyard into uniform blocks and sample separately.
For full bloom time sampling, take the petioles from leaves opposite the bottom flower cluster (Fig. 2). For samples collected in mid July to mid August, take petioles from the most recently developed matured leaf (Fig 3).
Collect a total of 75 to 100 petioles (more may be required from cultivars with short petioles) from 2 or 3 leaves on the vine. Do not pick more than 1 leaf from any one shoot. Discard the blade and keep the petiole. Leaves showing insect, disease, or mechanical damage should not be selected for sampling.
If you are trying to diagnose specific symptoms, send in two samples – one set of 75-100 petioles from vines showing the symptoms and another set from vines not showing symptoms. This can be done at any time of the growing season.
If petioles are dusty or dirty, they can be rinsed in distilled or deionized water. Do not let petioles soak in water, because nutrients will leach out. Dried petioles should not be washed.
Place petioles in a clean paper bag and dry at room temperature or send immediately to a laboratory. Do not use plastic bags unless samples have been previously dried.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องุ่นควรเดียวกันอายุ หลากหลาย และ ต้นตอ เจริญเติบโตบนดินค่อนข้างสม่ำเสมอของพันธุ์เดียวกัน ถ้าไม่ตรงตามเงื่อนไขเหล่านี้ ไร่องุ่นแบ่งบล็อกเหมือนกัน และตัวอย่างแยกต่างหากสำหรับสุ่มบานเต็มเวลา ใช้ซม.จากใบตรงข้ามคลัสเตอร์ดอกไม้ด้านล่าง (รูป 2) ตัวอย่างที่รวบรวมได้ในกลางเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคม ใช้ซม.จากใบพัฒนามากที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้สกระท่อม (รูป 3)รวบรวมจำนวน 75 ถึง 100 ซม. (เพิ่มเติมอาจต้องจากสายพันธุ์ที่มีซม.สั้น) จาก 2 หรือ 3 ใบในเถา รับมากกว่า 1 ใบจากการยิงหนึ่ง ทิ้งใบ และก้านใบให้ ไม่ควรเลือกใบแสดงแมลง โรค ความเสียหายทางกล หรือการสุ่มตัวอย่างถ้าคุณพยายามที่จะวินิจฉัยอาการที่เฉพาะเจาะจง ส่งใน 2 ตัวอย่าง – 75-100 ซม.จากองุ่นแสดงอาการหนึ่งชุดและอีกชุดจากเถาที่ไม่แสดงอาการ สามารถทำได้ตลอดทั้งฤดูการเจริญเติบโตถ้าซม.สกปรก หรือมีฝุ่นมาก พวกเขาสามารถล้างในน้ำกลั่น หรือจุ ให้แช่น้ำ ซม.เนื่องจากสารอาหารจะโกรกออก ไม่ควรล้างแห้งซม.วางซม.ในถุงกระดาษสะอาดแห้งที่อุณหภูมิห้อง หรือส่งไปยังห้องปฏิบัติการทันที ใช้ถุงพลาสติกยกเว้นตัวอย่างมีการตากแห้งไว้ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องุ่นควรจะเป็นของเดียวกันอายุหลากหลายและต้นตอที่เจริญเติบโตบนดินที่ค่อนข้างสม่ำเสมอของความอุดมสมบูรณ์เดียวกัน หากเงื่อนไขเหล่านี้จะไม่พบหารไร่องุ่นลงในบล็อกเครื่องแบบและลิ้มลองแยก.
สำหรับการสุ่มตัวอย่างเต็มเวลาบานใช้ก้านใบจากใบตรงข้ามคลัสเตอร์ดอกไม้ด้านล่าง (รูปที่. 2) สำหรับตัวอย่างที่เก็บรวบรวมได้ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคมใช้ก้านใบจากครบกำหนดใบพัฒนามากที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้ (รูปที่ 3).
การเก็บรวบรวมทั้งหมด 75-100 ก้านใบ (เพิ่มเติมอาจจะต้องมาจากสายพันธุ์ที่มีก้านใบสั้น) จาก 2 หรือ 3 ใบบน เถาวัลย์ ไม่เลือกได้มากกว่า 1 ใบจากคนใดคนหนึ่งยิง ทิ้งใบและเก็บก้านใบ ใบแสดงแมลงโรคหรือความเสียหายทางกลไม่ควรเลือกสำหรับการสุ่มตัวอย่าง.
ถ้าคุณกำลังพยายามที่จะวินิจฉัยอาการเฉพาะส่งในสองตัวอย่าง - หนึ่งชุดของ 75-100 ก้านใบจากองุ่นแสดงอาการและอีกชุดหนึ่งจากองุ่นไม่แสดงอาการ . ซึ่งสามารถทำได้ในช่วงเวลาของฤดูปลูกใด ๆ .
หากมีก้านใบมีฝุ่นหรือสกปรกพวกเขาสามารถล้างในน้ำกลั่นหรือปราศจากไอออน อย่าปล่อยให้ก้านใบแช่ในน้ำเพราะสารอาหารที่จะโกรกออก ก้านใบแห้งไม่ควรล้าง.
ก้านใบสถานที่ในถุงกระดาษที่สะอาดและแห้งที่อุณหภูมิห้องหรือส่งทันทีที่ห้องปฏิบัติการ ห้ามใช้ถุงพลาสติกเว้นแต่ได้รับตัวอย่างแห้งก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องุ่น ควรเป็นรุ่นเดียวกันที่หลากหลายและความชัง เติบโตในดินค่อนข้างสม่ำเสมอของความอุดมสมบูรณ์ของเดียวกัน ถ้าเงื่อนไขเหล่านี้ไม่เจอ แบ่งไร่องุ่นในบล็อกชุดและตัวอย่างแยกสำหรับบานเต็มเวลา ตัวอย่าง ใช้ก้านใบใบตรงข้ามกลุ่มดอกไม้ด้านล่าง ( รูปที่ 2 ) เพื่อเก็บตัวอย่างในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคม ใช้ก้านใบจากล่าสุดพัฒนาขึ้นใบ ( ตารางที่ 3 )รวบรวมทั้งหมดของ 75 ถึง 100 ใบ ( อาจจะต้องจากพันธุ์สั้น ก้านใบ ) จาก 2 หรือ 3 ใบเถา ไม่เลือกมากกว่า 1 ใบ จากยิงใด ๆหนึ่ง ทิ้งดาบและเก็บก้านใบ . ใบแสดงแมลงโรคหรือความเสียหายทางกลไม่ควรเลือกสำหรับคนถ้าคุณพยายามที่จะวินิจฉัยอาการที่เฉพาะเจาะจง ส่งสองตัวอย่าง–ชุด 75-100 ก้านใบจากองุ่นแสดงอาการ และอีกชุดจากองุ่นไม่แสดงอาการ นี้สามารถทำในเวลาใด ๆของฤดูการเติบโต .ถ้าก้านใบมีฝุ่นหรือสกปรก พวกเขาสามารถล้างในน้ำกลั่นหรือคล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำ อย่าให้ใบเปียกน้ำ เพราะรังจะละลายออกมา ใบแห้งไม่ควรล้างส่วนที่สะอาดและแห้งในถุงกระดาษที่อุณหภูมิห้อง หรือส่งทันทีไปยังห้องปฏิบัติการ ไม่ใช้ถุงพลาสติก ถ้าตัวอย่างมีการแห้งก่อน