In 2010, an estimated 64.5% of resp

In 2010, an estimated 64.5% of respondents aged 50–75 years reported having had one of the following colorectal screening tests recommended by USPSTF: FOBT within 1 year, sigmoidoscopy within 5 years with FOBT within 3 years, or colonoscopy within 10 years preceding the survey (Table 1). The proportion of respondents who reported having had a colorectal cancer test within the recommended interval increased with age, increasing education level, and increasing annual household income. The proportion was also greater for those with health insurance than for those without, those with a regular care provider than those without, and slightly greater for women than for men. A slightly greater proportion of whites reported being up-to-date with colorectal cancer testing compared with all other racial/ethnic groups.
The proportion of respondents who had colonoscopy as their most recent test (60.3%) was much greater than the proportion that had FOBT (11.7%) or sigmoidoscopy in combination with FOBT (1.3%) as their most recent test. The proportion reporting use of any of the three test options increased with age and was greater among those with insurance and those with a regular care provider. Although a very small proportion of respondents reported having had a sigmoidoscopy within 5 years with FOBT within 3 years, a slightly greater proportion reported having had a sigmoidoscopy alone within 5 years (5.7% [95% confidence interval (CI) 5.4%–5.9%]; data not shown). A greater proportion of blacks reported receiving FOBT within 1 year compared with all other members of racial/ethnic groups; a greater proportion of whites reported colonoscopy within 10 years compared with all other racial/ethnic groups. Minimal variation was noted in reported FOBT use by education level and household income, whereas the proportion of respondents reporting colonoscopy within the past 10 years increased substantially with increasing education level and increasing annual household income.
The proportion of respondents who reported having received any colorectal cancer test within the recommended interval was highest in Massachusetts (75.2%) and in New Hampshire (75.1%) and lowest in Oklahoma (54.1%) (Table 2). Connecticut had the largest proportion of respondents who reported colonoscopy within 10 years (72.5%), and West Virginia had the smallest (49.7%). California had the largest proportion of respondents who reported FOBT within 1 year (19.4%), and Utah had the smallest (4.7%). All states had

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2553, % 64.5 การประเมินของผู้ตอบอายุ 50-75 ปีรายงานไม่มีแนะนำ USPSTF การทดสอบตรวจลำไส้ต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง: FOBT ภายใน 1 ปี sigmoidoscopy ภายใน 5 ปี ด้วย FOBT ภายใน 3 ปี หรือ colonoscopy ภายใน 10 ปีก่อนหน้า (ตารางที่ 1) แบบสำรวจ สัดส่วนของผู้ตอบที่รายงานไม่มีมะเร็งลำไส้ที่ทดสอบในช่วงแนะนำที่เพิ่มขึ้นกับอายุ เพิ่มระดับการศึกษา และเพิ่มรายได้ในครัวเรือนต่อปี สัดส่วนยังเป็นมากกว่าสำหรับผู้ที่มีประกันสุขภาพมากกว่าสำหรับผู้ที่ไม่มี มีผู้ดูแลประจำที่ไม่มี และมากขึ้นสำหรับผู้หญิงมากกว่าผู้ชายเล็กน้อย สัดส่วนมากกว่าเล็กน้อยของขาวรายงานทันสมัย ด้วยโรคมะเร็งลำไส้การทดสอบเปรียบเทียบกับกลุ่มเชื้อชาติ/ชาติพันธุ์อื่น ๆสัดส่วนของผู้ตอบที่มี colonoscopy เป็นทดสอบล่าสุดของพวกเขา (60.3%) มีมากมากกว่าสัดส่วนที่มี FOBT (11.7%) หรือ sigmoidoscopy ร่วมกับ FOBT (1.3%) เป็นการทดสอบล่าสุด รายงานใช้ตัวเลือกการทดสอบสามสัดส่วนเพิ่มขึ้นกับอายุ และมีมากกว่าผู้ที่ มีประกันและมีผู้ดูแลประจำ แม้ว่าสัดส่วนเล็ก ๆ ของผู้ตอบที่รายงานมีแบบ sigmoidoscopy ได้ภายใน 5 ปีด้วย FOBT ภายใน 3 ปี สัดส่วนมากกว่าเล็กน้อยรายงานมีมีแบบ sigmoidoscopy คนเดียวภายใน 5 ปี (5.7% [95% ช่วงความเชื่อมั่น (CI) 5.4-5.9%] ข้อมูลไม่แสดง) สัดส่วนมากกว่าของดำรายงานรับ FOBT ภายใน 1 ปีเมื่อเทียบกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของกลุ่มชาติพันธุ์/เชื้อชาติ สัดส่วนมากกว่าของขาวรายงาน colonoscopy ภายใน 10 ปีเทียบกับกลุ่มเชื้อชาติ/ชาติพันธุ์อื่น ๆ เปลี่ยนแปลงน้อยที่สุดระบุไว้ในรายงาน FOBT ใช้ระดับการศึกษาและรายได้ในครัวเรือน ในขณะที่สัดส่วนของผู้ตอบรายงาน colonoscopy ภายใน 10 ปีเพิ่มขึ้นมาก ด้วยการเพิ่มระดับการศึกษา และเพิ่มรายได้ในครัวเรือนต่อปีสัดส่วนของผู้ตอบที่รายงานไม่ได้รับการทดสอบโรคมะเร็งลำไส้ในช่วงแนะนำ สูงสุด ในรัฐแมสซาชูเซตส์ (75.2%) และนิวแฮมป์เชียร์ (75.1%) และต่ำสุดในโอคลาโฮมา (ร้อยละ 54.1 สา) (ตารางที่ 2) คอนเนตทิคัตมีสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของผู้ตอบที่รายงาน colonoscopy ภายใน 10 ปี (72.5%), และเวสต์เวอร์จิเนียได้น้อยที่สุด (49.7%) แคลิฟอร์เนียมีสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของผู้ตอบที่รายงาน FOBT ภายใน 1 ปี (19.4%), และยูทาห์ได้น้อยที่สุด (4.7%) มีรัฐทั้งหมด < 5% ของผู้ตอบรายงานรับ sigmoidoscopy ภายใน 5 ปีและ FOBT ภายใน 3 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2010 ประมาณ 64.5% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่มีอายุ 50-75 ปีที่ผ่านมามีรายงานว่าหนึ่งต่อไปนี้การตรวจคัดกรองมะเร็งลำไส้ใหญ่ที่แนะนำโดย USPSTF: FOBT ภายใน 1 ปี sigmoidoscopy ภายใน 5 ปีกับ FOBT ภายใน 3 ปีหรือลำไส้ภายใน 10 ปีก่อนหน้านี้ การสำรวจ (ตารางที่ 1) สัดส่วนของผู้ตอบแบบสอบถามที่รายงานว่ามีการทดสอบโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ที่อยู่ในช่วงเวลาที่แนะนำเพิ่มขึ้นกับอายุที่เพิ่มขึ้นระดับการศึกษาและการเพิ่มรายได้ของครัวเรือนประจำปี สัดส่วนก็ยังมากขึ้นสำหรับผู้ที่มีประกันสุขภาพกว่าสำหรับผู้ที่ไม่มีผู้ที่มีผู้ให้บริการดูแลปกติกว่าผู้ที่ไม่มีและเล็กน้อยมากขึ้นสำหรับผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย สัดส่วนของคนผิวขาวรายงานเป็น up-to-date กับการทดสอบโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่มากขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับอื่น ๆ ทั้งหมดเชื้อชาติ / กลุ่มชาติพันธุ์.
สัดส่วนของผู้ตอบแบบสอบถามที่มีลำไส้เป็นแบบทดสอบล่าสุดของพวกเขา (60.3%) เป็นมากขึ้นกว่าสัดส่วนที่มี FOBT (11.7%) หรือ sigmoidoscopy ร่วมกับ FOBT (1.3%) ในขณะที่การทดสอบล่าสุดของพวกเขา รายงานการใช้สัดส่วนของใด ๆ ของสามตัวเลือกการทดสอบเพิ่มขึ้นกับอายุและเป็นมากขึ้นในหมู่ผู้ที่มีประกันและผู้ที่มีผู้ให้บริการดูแลปกติ แม้ว่าจะมีสัดส่วนที่น้อยมากของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่ามี sigmoidoscopy ภายใน 5 ปีกับ FOBT ภายใน 3 ปีสัดส่วนมากขึ้นเล็กน้อยรายงานว่ามี sigmoidoscopy เพียงอย่างเดียวภายใน 5 ปี (5.7% [95% confidence interval (CI) 5.4% -5.9% ] ไม่ได้แสดงข้อมูล) สัดส่วนที่มากขึ้นของคนผิวดำได้รับรายงาน FOBT ภายใน 1 ปีเมื่อเทียบกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของกลุ่มเชื้อชาติ / ชาติพันธุ์; สัดส่วนที่มากขึ้นของคนผิวขาวรายงานลำไส้ภายใน 10 ปีเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ทุกกลุ่มเชื้อชาติ / ชาติพันธุ์ การเปลี่ยนแปลงน้อยที่สุดได้ระบุไว้ในรายงานการใช้ FOBT ตามระดับการศึกษาและรายได้ของครัวเรือนในขณะที่สัดส่วนของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานลำไส้ภายในระยะเวลา 10 ปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นอย่างมากด้วยการเพิ่มระดับการศึกษาและการเพิ่มรายได้ของครัวเรือนประจำปี.
สัดส่วนของผู้ตอบแบบสอบถามที่รายงานได้รับการใด ๆ ที่เป็นโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ การทดสอบภายในช่วงเวลาที่แนะนำเป็นที่สูงที่สุดในแมสซาชูเซต (75.2%) และในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ (75.1%) และต่ำสุดในโอคลาโฮมา (54.1%) (ตารางที่ 2) คอนเนตทิคัมีสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของผู้ตอบแบบสอบถามที่รายงานลำไส้ภายใน 10 ปี (72.5%) และเวสต์เวอร์จิเนียมีขนาดเล็กที่สุด (49.7%) แคลิฟอร์เนียมีสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของผู้ตอบแบบสอบถามที่รายงาน FOBT ภายใน 1 ปี (19.4%) และยูทาห์มีขนาดเล็กที่สุด (4.7%) ทุกรัฐมี <5% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่ได้รับรายงาน sigmoidoscopy ภายใน 5 ปีและ FOBT ภายใน 3 ปี