U.S. Citizen Eligible Family Member

U.S. Citizen Eligible Family Member (USEFM): A USEFM is an individual who meets all of the following criteria:
 U.S. Citizen; and
 Spouse or same-sex domestic partner (as defined in 3 FAM 1610) of the sponsoring employee; or
 Child of the sponsoring employee who is unmarried and at least 18 years old; and
 Listed on the travel orders or approved Form OF-126 of a sponsoring employee, i.e., a direct-hire Foreign Service, Civil Service, or uniformed service member who is permanently assigned to or stationed abroad or, as appropriate, at an office of the American Institute in Taiwan; and resides at the sponsoring employee’s post of assignment abroad, or as appropriate, at an office of the American Institute in Taiwan; and is under chief of mission authority; or
 resides at an Involuntary Separate Maintenance Allowance (ISMA) location authorized under 3 FAM 3232.2; or
 Currently receives a U.S. Government retirement annuity or pension from a career in the U.S. Foreign Service or Civil Service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกครอบครัวสิทธิ์พลเมืองสหรัฐ (USEFM): A USEFM เป็นบุคคลที่ตรงตามเงื่อนไขต่อไปนี้:คล้ายพลเมืองสหรัฐ และคล้ายคู่สมรสหรือคู่เพศเดียวกัน (ตามที่กำหนดไว้ใน 3 FAM 1610) ของพนักงาน sponsoring หรือคล้ายลูก sponsoring พนักงานโสดและอายุ น้อย 18 ปี และคล้ายอยู่ในสหรัฐสั่งหรืออนุมัติแบบฟอร์มของ-126 ของพนักงาน sponsoring เช่น เช่าตรงต่างประเทศบริการ ราชการ หรือบริการคนหนึ่งที่อยู่อย่างถาวรที่กำหนดให้ หรือปฏิบัติงานต่างประเทศ หรือ ตามความเหมาะ สม ที่สำนักงานของ สถาบันอเมริกาในไต้หวัน และห้องไปรษณีย์พนักงาน sponsoring กำหนดต่างประเทศ หรือตามความเหมาะ สม ที่สำนักงานของ สถาบันอเมริกาในไต้หวัน และอยู่ภายใต้หัวหน้าหน่วยงานพันธกิจ หรือคล้ายอยู่ในสถานทำแยกบำรุงรักษาค่าใช้จ่าย (ISMA) ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ 3 FAM 3232.2 หรือคล้ายได้รับขณะนี้รัฐบาลสหรัฐฯ ยอดเกษียณอายุหรือเงินบำนาญจากอาชีพในการบริการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาหรือข้าราชการพลเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลเมืองสหรัฐสมาชิกในครอบครัวที่มีสิทธิ์ (USEFM): เป็น USEFM เป็นบุคคลที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ทั้งหมดต่อไปนี้:
พลเมืองสหรัฐ; และหรือคู่สมรสเพศเดียวกันประเทศหุ้นส่วน (ตามที่กำหนดใน 3 FAM 1610) ของพนักงานที่ให้การสนับสนุน;
หรือเด็กของพนักงานที่ให้การสนับสนุนที่เป็นโสดและอย่างน้อย 18 ปี;
และจดทะเบียนในการสั่งซื้อการเดินทางหรือแบบฟอร์มการอนุมัติของ-126 ของพนักงานที่ให้การสนับสนุนเช่นโดยตรงจ้างบริการต่างประเทศ, ข้าราชการพลเรือนหรือบริการสมาชิกในเครื่องแบบที่ได้รับมอบหมายอย่างถาวรหรือไปประจำการในต่างประเทศหรือตามความเหมาะสมที่สำนักงาน ของสถาบันอเมริกันในไต้หวัน
และอาศัยอยู่ที่โพสต์ให้การสนับสนุนการทำงานของพนักงานของต่างประเทศที่ได้รับมอบหมายหรือที่เหมาะสมตามที่สำนักงานของสถาบันอเมริกันในไต้หวัน; และอยู่ภายใต้อำนาจของหัวหน้าภารกิจ; หรืออยู่ที่การบำรุงรักษาโดยไม่สมัครใจแยกค่าเผื่อ (ISMA) สถานที่ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ 3 FAM 3,232.2;
หรือปัจจุบันได้รับเงินงวดที่รัฐบาลสหรัฐหรือเงินบำนาญเกษียณอายุจากการทำงานในประเทศสหรัฐอเมริกาบริการหรือ Service โยธา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลเมืองสหรัฐสิทธิสมาชิกในครอบครัว ( usefm ) : usefm เป็นบุคคลที่ตรงกับทั้งหมดของเกณฑ์ต่อไปนี้ :
พลเมืองสหรัฐ และคู่สมรสหรือคู่เพศเดียวกัน
ภายในประเทศ ( ตามที่ได้นิยามไว้ใน 3 ครอบครัวแฟน ) ของผู้สนับสนุนพนักงาน หรือ
ของเด็กให้พนักงานที่ยังไม่ได้แต่งงาน และอย่างน้อย 18 ปี เก่า ;
และจดทะเบียนในการเดินทางหรือได้รับการอนุมัติแบบฟอร์มสั่งซื้อ of-126 เป็นผู้สนับสนุนพนักงาน เช่นโดยตรงจากต่างประเทศบริการรถเช่า , เครื่องแบบข้าราชการพลเรือน หรือบริการสมาชิกที่เป็นอย่างถาวรมอบหมายหรือประจำการในต่างประเทศหรือตามความเหมาะสมที่สำนักงานของสถาบันอเมริกันในไต้หวัน และอยู่ในการสนับสนุนของพนักงานโพสต์งานต่างประเทศ หรือตามความเหมาะสม ณสำนักงานสถาบันอเมริกันในไต้หวัน และเป็น ภายใต้การดูแลของหัวหน้าของภารกิจของหน่วยงานหรือ
;อยู่เผื่อบำรุงรักษาเครื่องจักร ( แยก isma ) สถานที่ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ 3 ครอบครัว 3232.2 ; หรือ
ขณะนี้ได้รับการเกษียณอายุเงินปีเงินบำนาญจากรัฐบาลสหรัฐ หรือประกอบอาชีพในต่างประเทศสหรัฐบริการหรือข้าราชการพลเรือน