UNESCO Goodwill Ambassador for the

UNESCO Goodwill Ambassador
for the Empowerment of Minority Children Through Education and Through
the Preservation of Their Intangible Cultural Heritage Bangkok, Thailand, March 24, 2005.
Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn is UNESCO’s first Goodwill
Ambassador from an ASEAN country. In this role, she will advocate for the empowerment of minority children through education and the preservation of
their intangible cultural heritage, with a special focus on the Mekong sub – region. The Ambassadors hip seeks to address the deterrents to full participation in the education system, including cultural and ethnic minority status, health and nutrition,
language of instruction, and poverty. The Ambassadorship will celebrate and promote cultural diversity, especially amongst minority groups. Her efforts will help ensure that all voices are heard and that all children have access to, and receive, education of good quality. Her Royal Highness’ valuable experience and support will make a major contribution to UNESCO’s continuing efforts to promote Education For all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทูตสันถวไมตรียูเนสโก
ในการเพิ่มขีดความสามารถของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยเด็กผ่านการศึกษาและผ่าน
การเก็บรักษาของพวกเขามรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมกรุงเทพฯประเทศไทยวันที่ 24 มีนาคม 2005
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรค่าความนิยมเป็นครั้งแรกของยูเนสโก
เอกอัครราชทูตจากประเทศอาเซียน ในบทบาทนี้เธอจะสนับสนุนการเพิ่มขีดความสามารถของเด็กที่เป็นชนกลุ่มน้อยที่ผ่านการศึกษาและการอนุรักษ์
มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของพวกเขาที่มีความสำคัญเป็นพิเศษเกี่ยวกับแม่น้ำโขงย่อย - ภูมิภาค สะโพกทูตพยายามที่จะยับยั้งอยู่ที่การมีส่วนร่วมเต็มรูปแบบในระบบการศึกษารวมทั้งสถานะของชนกลุ่มน้อยทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์สุขภาพและโภชนาการ
การเรียนการสอนภาษาและความยากจน เอกอัครราชทูตจะฉลองและส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชนกลุ่มน้อย ความพยายามของเธอจะช่วยให้มั่นใจว่าเสียงทั้งหมดจะได้ยินและได้เห็นว่าเด็กทุกคนสามารถเข้าถึงและได้รับการศึกษาที่มีคุณภาพดี สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ 'ประสบการณ์ที่มีคุณค่าและการสนับสนุนที่จะทำให้ผลงานที่สำคัญในความพยายามอย่างต่อเนื่องของยูเนสโกเพื่อส่งเสริมการศึกษาสำหรับทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทูตสันถวไมตรี
สำหรับความเข้มแข็งของชนกลุ่มน้อย เด็กที่ผ่านการศึกษาและผ่าน
การอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมจับต้องไม่ได้ กรุงเทพฯ ประเทศไทย เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2548
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เป็นครั้งแรกของยูเนสโกค่าความนิยมเอกอัครราชทูตจากประเทศอาเซียน
. ในบทบาทนี้เธอจะสนับสนุนการเสริมสร้างพลังอำนาจ ของชนกลุ่มน้อย เด็กที่ผ่านการศึกษาและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา
ไม่มีตัวตน โดยเน้นที่ภูมิภาคย่อย - ภูมิภาค ทูตสะโพกพยายามที่อยู่ deterrents การมีส่วนร่วมเต็มในระบบการศึกษา รวมถึงวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยสถานะสุขภาพและโภชนาการ ,
การสอนภาษา และความยากจนโดย ambassadorship จะเฉลิมฉลองและส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชนกลุ่มน้อย ความพยายามของเธอจะช่วยให้มั่นใจว่าทุกเสียงที่ได้ยิน และที่เด็กทุกคนสามารถเข้าถึงและได้รับการศึกษาที่ดีมีคุณภาพ ขององค์หญิงที่มีประสบการณ์และการสนับสนุนจะให้การสนับสนุนหลักของยูเนสโกต่อความพยายามเพื่อส่งเสริมการศึกษาสำหรับทุกคน