In lakes and rivers of eastern Onta

In lakes and rivers of eastern Ontario (Canada) commercial fishers use hoop nets to target a variety of
fishes, but incidentally capture non-target (i.e., bycatch) gamefish species such as northern pike (Esox
lucius). Little is known about the consequences of bycatch in inland commercial fisheries, making it
difficult to identify regulatory options. Regulations that limit fishing during warmer periods and that
require frequent net tending have been proposed as possible strategies to reduce bycatch mortality.
Using northern pike as a model, we conducted experiments during two thermal periods (mid-April:
14.45 ± 0.32 ◦ C, and late May: 17.17 ± 0.08 ◦ C) where fish were retained in nets for 2 d and 6 d. A ‘0
d’ control group consisted of northern pike that were angled, immediately sampled and released. We
evaluated injury, physiological status and mortality after the prescribed net retention period and for the
surviving fish used radio telemetry with manual tracking to monitor delayed post-release mortality. Our
experiments revealed that injury levels, in-net mortality, and post-release mortality tended to increase
with net set duration and at higher temperatures. Pike exhibited signs of chronic stress and starvation
following retention, particularly at higher temperatures. Total mortality rates were negligible for the 2 d
holding period at 14 ◦ C, 14% for 6 d holding at 14 ◦ C, 21% for 2 d holding at 17 ◦ C, and 58% for 6 d holding at
17 ◦ C. No mortality was observed in control fish. Collectively, these data reveal that frequent net tending,
particularly at warmer temperatures, may be useful for conserving gamefish populations captured as
bycatch in inland hoop net fisheries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทะเลสาบและแม่น้ำของภาคตะวันออกออนตารินี (แคนาดา) fishers ค้าใช้ห่วงตาข่ายเพื่อเป้าหมายต่าง ๆfishes แต่บังเอิญจับไม่ใช่เป้าหมาย (เช่น bycatch) gamefish พันธุ์เช่นเหนือจน (Esoxlucius) เล็กน้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับผลกระทบของ bycatch ในบริเวณ fisheries ค้า ทำให้difficult เพื่อระบุตัวเลือกการกำกับดูแล กฎระเบียบที่จำกัด fishing ช่วงที่อุ่นและที่ต้องใช้เน็ตบ่อยแนวได้รับการเสนอเป็นกลยุทธ์ที่สามารถลดการตายของ bycatchใช้จนเหนือเป็น เราดำเนินการทดลองระหว่างสองรอบระยะเวลาความร้อน (กลางเดือนเมษายน:14.45 ◦±$ 0.32 C และปลายเดือนพฤษภาคม: 17.17 ◦± 0.08 C) ซึ่ง fish ถูกเก็บไว้ในมุ้งการ 2 d 6 d ' 0d' กลุ่มควบคุมประกอบด้วยจนเหนือที่ต้าน ทันทีตัวอย่าง และนำออกใช้ เราประเมินสถานะสรีรวิทยา บาดเจ็บ และตายหลังจากเก็บรักษาสุทธิกำหนดระยะเวลา และการfish รอดใช้มาตรวิทยุกับติดตามด้วยตนเองเพื่อตรวจสอบการตายหลังออกล่าช้า ของเราทดลองเปิดเผยว่า ระดับการบาดเจ็บ ตายในสุทธิ และรุ่นหลังตายมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นมีระยะเวลากำหนดสุทธิ และ ที่อุณหภูมิสูง จนจัดแสดงสัญญาณของความเครียดเรื้อรังและความอดอยากต่อการรักษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อุณหภูมิสูง อัตราการตายทั้งหมดมีระยะใน 2 dระยะเวลาถือครองที่ 14 ◦ C, 14 ถือที่ 14 ◦ C d 6%, 21% สำหรับกดค้างไว้ที่ 17 ◦ C และ 58% สำหรับกดค้างไว้ที่ d 6 d 2C. 17 ◦ การตายไม่ถูกตรวจสอบในตัวควบคุม fish โดยรวม ข้อมูลเหล่านี้เปิดเผยว่า บ่อยสุทธิแนวโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อุณหภูมิอุ่น อาจมีประโยชน์สำหรับการอนุรักษ์ประชากร gamefish จับเป็นbycatch ในบริเวณห่วงสุทธิ fisheries

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทะเลสาบและแม่น้ำทางตะวันออกของออนตาริ (แคนาดา) Shers
ไฟเชิงพาณิชย์ใช้ตาข่ายห่วงในการกำหนดเป้าหมายความหลากหลายของเธอfi, แต่บังเอิญจับภาพไม่ใช่เป้าหมาย (เช่น bycatch) สายเกมดวลจุดโทษชนิดเช่นหอกภาคเหนือ (Esox
ลูเซียส) ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับผลกระทบของ bycatch ใน sheries
ไฟเชิงพาณิชย์ภายในประเทศทำให้มันยากที่จะระบุตัวเลือกการกำกับดูแล กฎระเบียบที่ จำกัด
สายชิงในช่วงระยะเวลาที่อบอุ่นและ. ต้องพุ่งสุทธิบ่อยได้รับการเสนอให้เป็นกลยุทธ์ที่เป็นไปได้ที่จะลดอัตราการเสียชีวิต bycatch
ใช้หอกภาคเหนือเป็นรูปแบบที่เราทำการทดลองในช่วงสองช่วงร้อน (กลางเดือนเมษายน:
14.45 ± 0.32 ◦ C และ ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม: 17.17 ± 0.08 ◦ C) ที่สายการดวลจุดโทษไว้ในมุ้งสำหรับ 2 และ 6 d d A '0
d' กลุ่มควบคุมประกอบด้วยหอกภาคเหนือที่มีมุมทดลองทันทีและได้รับการปล่อยตัว เราประเมินการบาดเจ็บสถานะทางสรีรวิทยาและการเสียชีวิตหลังจากที่ระยะเวลาการเก็บสุทธิที่กำหนดและสำหรับการดวลจุดโทษที่รอดตายใช้สายtelemetry วิทยุที่มีการติดตามตรวจสอบด้วยตนเองเพื่อการเสียชีวิตหลังการเปิดตัวล่าช้า เราทดลองแสดงให้เห็นว่าระดับการบาดเจ็บในสุทธิตายและการเสียชีวิตหลังการเปิดตัวมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นมีระยะเวลาตั้งสุทธิและที่อุณหภูมิสูง หอกแสดงสัญญาณของความเครียดเรื้อรังและความอดอยากต่อไปนี้การเก็บรักษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อุณหภูมิสูง อัตราการตายรวมอยู่เล็กน้อยสำหรับ d 2 ระยะเวลาการถือครองที่ 14 ◦ C 14% นาน 6 งโฮลดิ้งที่ 14 ◦ C, 21% สำหรับ 2 d ถือวันที่ 17 ◦ C และ 58% เป็นเวลา 6 งโฮลดิ้งที่17 ◦ซี ไม่มีการตายพบว่าในการควบคุมไฟดวลจุดโทษ เรียกรวมกันว่าข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าพุ่งสุทธิบ่อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุณหภูมิที่อุ่นอาจเป็นประโยชน์สำหรับการอนุรักษ์ประชากรสายดวลจุดโทษเกมจับbycatch ในการประมงห่วง sheries สายสุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทะเลสาบและแม่น้ำใน Ontario ตะวันออก ( แคนาดา ) จึงใช้ในเชิงพาณิชย์ shers ห่วงตาข่ายเป้าหมายหลากหลาย
จึงแหกปาก แต่บังเอิญไม่ใช่การจับเป้าหมาย ( เช่น เกมจึง bycatch ) ชนิด sh เช่นหอกภาคเหนือ ( esox
ลูเซียส ) เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผลกระทบของ bycatch พาณิชย์ภายในประเทศ จึง sheries ทำให้
ดิฟจึงศาสนาเพื่อระบุตัวเลือกการบังคับกฎระเบียบที่จำกัด จึงชิงในช่วงที่อบอุ่นและ
ต้องสุทธิพุ่งบ่อยได้รับการเสนอเป็นกลยุทธ์ที่เป็นไปได้เพื่อลดอัตราการตายของ bycatch .
ใช้หอกภาคเหนือเป็นแบบ เราทำการทดลองในช่วงระยะเวลาสองความร้อน ( กลางเดือนเมษายน :
14.45 ± 0.32 ◦ C และสายอาจ : 17.17 ± 0.08 ◦ C ) ที่ถ่ายทอดอาจถูกเก็บไว้ในมุ้ง 2 D ' 0
6 dD ' กลุ่มควบคุมประกอบด้วยภาคเหนือ Pike ที่มุมทันที ตัวอย่าง และถูกปล่อยตัว เราประเมินสถานะทางสรีรวิทยา
การบาดเจ็บและการตายหลังจากกำหนดระยะเวลาการเก็บ และสุทธิสำหรับ
รอดตายจึงอาจใช้วิทยุ Telemetry พร้อมคู่มือติดตามเพื่อตรวจสอบความล่าช้าของรุ่นโพสต์ การทดลองของเรา
พบการบาดเจ็บระดับในสุทธิ , อัตราการตายและอัตราการตายปล่อยโพสต์เพิ่มขึ้น
ชุดเวลาสุทธิและที่อุณหภูมิสูง ไพค์แสดงสัญญาณของความเครียดเรื้อรัง และความอดอยาก
ตามการเก็บรักษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อุณหภูมิสูง อัตราการตายทั้งหมดเล็กน้อยสำหรับ 2 D
ระยะเวลาที่ 14 ◦ C 14 % 6 D ค้างที่ 14 ◦ C 21 % 2 D ค้างที่ 17 ◦ C และ 58 % 6 D ค้างที่
17 ◦ Cไม่พบอัตราการตายในการควบคุมจึงชุเรียกข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าบ่อยสุทธิ tending
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อุณหภูมิอุ่นขึ้น จะเป็นประโยชน์ต่อการอนุรักษ์ประชากรจึงจับเกม SH เป็น
bycatch ห่วงสุทธิภายในประเทศ จึง sheries .